Contents সূরা আন'আম ৫৫ ' NI EE aS dl আয়াতাংশের অর্থ হইল, সেই দিন আল্লাহ্ বলিবেন: হে জিন সম্পৃদায়! তোমরা বহু মানুষকে পথভ্রষ্ট করিয়া তোমাদের অনুগত করিয়াছ এবং তাহাদিগকে আমার পথ হইতে দূরে সরাইয়া নিয়াছ । এই আয়াতের শুরু দ্বারা পূর্ববর্তী আয়াতের সহিত ইহার সংযোগ প্রমাণিত হয়। তাই এখানে অনেক কথা উহ্য রহিয়াছে। তদনুযায়ী আয়াতের অর্থ এই দাড়ায় যে, আল্লাহ্ তা'আলা জিন সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে নানবিধ অভিযোগ উত্থাপন করিয়া বলিবেন- হে জিন সম্পৃদায় ! তোমরা মানব সমাজের বহু লোককে পথভ্রষ্ট করিয়াছ। যাহার ফলে তাহারা তোমাদের অনুগত হইয়া তোমাদের ইবাদত করিয়াছে, তোমাদের নিকট আশ্রয় ও সাহায্য প্রার্থনা করিয়াছে এবং একে অপরের নিকট নানাবিধ অলীক মিথ্যা কথার বেতার পাঠাইয়াছে। এইভাবে বিভিন্রূপ পথত্রষ্টতার উল্লেখ করিয়া আল্লাহ্ তা‘আলা কিয়ামতের দিন বেঈমানদিগকে লা-জওয়াব করিবেন । যেমন আল-কুরআনে অন্যত্র বৰ্ণিত হইয়াছে : Ds sl Ce De SSE LS YN Up tl . Os LEG Bl Ct Se Ee JNU, Ee bl “হে আদম সন্তানগণণ ! আমি কি তোমাদের নিকট হইতে এই অঙ্গীকার লই নাই যে, তোমরা শয়তানের ইবাদত করিবে না ? কেননা শয়তান তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু । আর একমাত্র আমারই ইবাদত করিবে, ইহাই সরল পথ । নিশ্চয় শয়তান তোমাদের বন্ু সম্পদায়কে পথভ্রষ্ট করিয়াছে। এখনও কি তোমরা ইহা বুঝিতে পারিতেছ না (৩৬ : ৬০-৬২)?” এই আয়াতাংশের ব্যাখ্যায় আলী ইব্ন তাল্হা (র) ইব্ন আব্বাস (রা) হইতে বর্ণনা করিয়াছেন : 5১ ০০ 5,401 ১5 আয়াতাংশের অর্থ হইল তোমরা বহু মানুষকে পথভ্রষ্ট করিয়া আল্লাহ্র নির্দেশিত সরল সহজ পৎ হ £তে দূরে সরাইহা লিক । দুণেছিদ, হাসান ও কাতাদা (র)ও এই আয়াতাংশের এইরূণ ব্যাখ্যা --.রয়াছেন : any bas ail ED 2 UT IN; আয়াতাংশের তাৎপর্য হইল, কিয়ামতের . দিন উহাদের সকলকে একত্রিত করা হইলে মানব সমাজের মধ্যে যাহারা জিন শয়তানের বন্ধু, তাহারা বলিবে : হে আমাদের প্রতিপালক আমরা একে অপর দ্বারা লাভবান ও উপকৃত হইয়াছি। অর্থাৎ আল্লাহ্ তা‘আলা তাহাদের নিকট নানাবিধ অপকর্ম ও পথভ্রষ্টের কথা জিজ্ঞাসা করিলে, তখন তাহারা এই জবাব দিবে। ইব্ন আবূ হাতিম (র) বিভিন্ন বর্ণনাকারীর সূত্রে হাসান হইতে এই আয়াতের ব্যাখ্যায় মানুষকে তোমাদের অনুগত করিয়াছ। তখন মানব সমাজের মধ্যে উহাদের বন্ধুগণ বলিবে, হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের একদল দ্বারা অন্যদল লাভবান হইয়াছে ৷ হাসান (র) বলেন : এই আয়াতে একদল অপর দল দ্বারা লাভবান ও উপকৃত হওয়ার অর্থ হইল জিন নির্দেশ দিত, আর মানুষ সেই নির্দেশ পালন করিত ৷ ৭% ৬০০ ০1 5) আয়াতাংশের ব্যাখ্যায় মুহাম্মদ ইবৃন কা'ব বলিয়াছেন : এখানে একদল অপর দল দ্বারা দুনিয়ার বন্ধু-বান্ধব ও সাথীগণের কথা বুঝান হইয়াছে।
— পৃষ্ঠা ৫৪ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।