المسالك والممالك
/ ১০২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — بلاد فارس
  1. EDITOR|
  2. [المقدمة]
  3. ديار العرب
  4. بحر فارس
  5. ديار المغرب
  6. ديار مصر
  7. ارض الشام
  8. بحر الروم
  9. ارض الجزيرة
  10. العراق
  11. خوزستان
  12. بلاد فارس
  13. بلاد كرمان
  14. بلاد السند
  15. ارمينية والران واذربيجان
  16. الجبال
  17. الديلم
  18. بحر الخزر
  19. مفازة خراسان
  20. سجستان
  21. ذكر خراسان
  22. ما وراء النهر
  23. PARATEXT|

كارزين حتى تمتد الى الرموم ودارابجرد الى فرج وتارم فما كان من ناحية الجنوب فجروم وما كان يلى الشمال فصرود، ويقع فى جرومها ارجان والنوبنجان ومهروبان وشينيز وجنابة وتوج ودشت الدستقان وخره وداذين ومورق وكازرون ودشت بارين وجيبرين ودشت البوسقان ورم اللوالجان وكيزرين وايرز وسميران وخمايجان والخربق وكران وسيراف ونجيرم وحصن ابن عمارة وما فى اضعاف ذلك، ويقع فى الصرود اصطخر والبيضاء ومائين وايرج وكام فيروز وكرد وكلار وسروستان والاوسبنجان والأرد والرون وصرام وبازرنج والسردن وخرمة والحيرة والنيريز والماسكانات والايج والاصطهبانان وبرم ورهنان وبوان وطرخيشان والجوبرقان واقليد والسرمق وأبرقوه ويزد وجارين ونائين وما فى اضعاف ذلك، وعلى الحد مدن فيها ما فى الصرود

والجروم من النخيل والجوز مثل فسا وجور وشيراز وسابور والنوبنجان وكازرون، فاما الصرود فان فيها اماكن يبلغ من شدة البرد فيها ان لا ينبت عندهم شىء من الفواكه سوى الزرع كالأرد والرون وكرد والرساتيق الاصطخرية والرهنان، واما الجروم فان بها ما يبلغ من شدة الحر فى الصيف الصائف ألا يثبت عندهم شىء من الطيور من شدة الحر مثل الاغرستان وهى رستاق ولقد خبرنى بعض الناس انه كان فى بيت يشرف على واد فيه حجارة فراى نصف النهار يتفلق فيه الحجارة كما يتفلق فى النار، والصرود كلها صحيحة الهواء والجروم الغالب عليها فساد الهواء وتغيير الالوان وليس فيها اكثر وباء من مدينة دارابجرد ثم توج واصح الهواء فى الجروم ارجان وسيراف وجنابة وشينيز واعدل هذه المدن ما كان فى هذين الحدين مثل شيراز وفسا وكازرون وجور وغير ذلك وليس بجميع فارس هواء اصح من هواء كازرون ولا اصلح ابدانا وبشرة من اهلها واما المياه فان اصح المياه بها ماء نهر كر واردأ المياه ماء دارابجرد ذكر صور اهل فارس وزيهم ولسانهم واديانهم اما صورهم فان اهل الجروم الغالب على خلقتهم نحافة الخلق وخفة الشعر وسمرة اللون واهل الصرود اعبل اجساما واكثر شعورا واشد بياضا ولهم ثلاثة السنة الفارسية التى يتكلمون بها وجميع اهل فارس يتكلمون بلغة واحدة يفهم بعضهم عن بعض الا الفاظا تختلف لا تستعجم على عامتهم، ولسانهم الذى به كتب العجم وايامهم ومكاتبات المجوس فيما بينهم هو الفهلوية التى تحتاج الى تفسير حتى يعرفها الفرس، ولسان العربية التى بها مكاتبات السلطان والدواوين وعامة الناس واما زيهم فان زى السلطان بها الاقبية وربما

لبسوا الدراريع التى هى اوسع فرجة واعرض جربانا وجيوبا من دراريع الكتاب والعمائم التى تحتها قلانس مرتفعة ويلبسون السيوف بحمائل وفى اوساطهم المناطق وخفافهم تصغر عن خفاف اهل خراسان، واما قضاتهم فانهم يلبسون الدنيات وما اشبهها من القلانس المشمرة عن الاذنين مع الطيالسة والقمص والجباب ولا يلبسون دراعة ولا خفا بكسر ولا قلنسوة تغطى الاذنين، واما زى الكتاب فانهم يلبسون الدراريع والعمائم فان لبسوا تحت العمائم قلانس جعلوها خفية توقى الوسخ ولا تظهر ويلبسون الخف المكسر الطف من خف السلطان ولا يلبسون قبآء ولا طيالسة، واما التناء والتجار والملوك فلباسهم شىء واحد من الطيالسة والعمائم والخفاف التى لا كسر فيها والقمص والجباب والمبطنات وانما يتفاضلون فى الجودة فى الملابس، فاما الزى فواحد وزيهم زى اهل العراق واما اخلاق ملوكهم والتناء منهم والمخالطين للسلطان من عمال الدواوين فالغالب عليهم استعمال المروة فى احوالهم والنزاهة عما يقبح به الحديث من الاخلاق الدنية والمبالغة فى تحسين دورهم ولباسهم واطعمتهم والمنافسة فيما بينهم فى ذلك والآداب الظاهرة فيهم، واما تجارهم فالغالب عليهم محبة جمع المال فاما اهل سيراف والسواحل فانهم يسيرون فى البحر حتى ربما غاب احدهم عامة عمره فى البحر ولقد بلغنى ان رجلا من سيراف ألف البحر حتى ذكر انه لم يخرج من السفينة نحو من اربعين سنة وكان اذا قارب البر اخرج صاحبه بقضاء حوائجه فى كل مدينة يتحول من سفينته الى اخرى اذا انكسرت وتشعثت

— পৃষ্ঠা ৪৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।