ছহীহ মুসলিম বাংলা অনুবাদ — MUSLIM 4
/ ৪৯২
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

Contents ১৮ সহীহ মুসলিম (চতুৰ্থ খণ্ড) ৩. তিনি (‘আয়িশাহ্‌ (রাযিঃ)) বলেন, লোকেরা বারীরাকে সদাকাহ্‌ খয়রাত করত এবং সে তা (সদাকাহ্‌কৃত জিনিস) থেকে আমাদেরকে কিছু হাদিয়া হিসেবে দিত। এরপর আমি নাবী $ুু-এর কাছে বিষয়টি পেশ করলাম । তিনি বললেন, “তা তার জন্য সদাকাহ্‌ এবং তোমাদের জন্য হাদিয়া । সুতরাং তোমরা তা খাও ৷" (ই.ফা. ৩৬৩৯, ই.সে. ৩৬৩৯) be ln LP SH be isle Oh Le CLS ES At dt 8 HC. AY-TUAVE PEG ail on ol i 1S Gl AE Cp nl Oe Al oh AA XE Se ৯) OS) FE a JD WE 0 Lo Ty Ca SIH BRE Als JD OG SH se 6 5 Las Lise <a RAGE HE ah 04) JES Un Las isk ‘AWG A JE ৩৬৭৪-(১১/...) আবূ বাক্র ইবনু আবূ শাইবাহ্‌ (রহঃ) ..... 'আয়িশাহ্‌ (রাযিঃ) হতে বর্ণিত । তিনি কিছু ংখ্যক আনসার মনিবদের কাছে থেকে বারীরাকে খরিদ করলেন। তবে তারা (সে সময়) ‘ওয়ালা'র শর্ত দিয়েছিল। তখন রসূলুল্লাহ 3% বললেন : প্রকৃতপক্ষে ‘ওয়ালা’ তারই প্রাপ্য. যে নি'আমাতের অধিকারী (মুক্তিদাতা)। আর রসূলুল্লাহ 3% তাকে ইখতিয়ার প্রদান করেছিলেন! তার স্বামী ছিল ক্রীতদাস । একবার সে (বারীরাহ্‌) ‘আয়িশাহ্‌ (রাযিঃ)-এর কাছে কিছু পরিমাণ গোশৃত হাদিয়া পাঠাল রসূলুল্লাহ 38% বললেন : তোমরা যদি এ গোশৃত থেকে আমার জন্য কিছুটা রান্না করে আনতে..... ৷ তখন “আয়িশাহ্‌ (রাযিঃ) বললেন : এতো বারীরার জন্য সদাকাহ্‌ হিসেবে এসেছে (আর আপনার জন্য সদাকাহ্‌ হারাম) তিনি বললেন : তা তার জন্য সদাকাহ্‌ এবং আমাদের জন্য হাদিয়া ! (ই.ফা. ৩৬৪০, ই.সে. ৩৬৪০) 33° 3 Le BS ce tae I Er we ORD 0 LS Ue EEA Ee [0 La BS (.. A) YAVYe NOE Eee eg WOT Js oS - Fel US YN CB el Goth " J UB 53 ali JSD DS SKS UY, ESE AUK Gal As LLL Lie GAY JB rs) be SB Lt J AA OS SA Le ৩৬৭৫-(১২/...) মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না (রহঃ) ..... ‘আয়িশাহ্‌ (রাযিঃ) হতে বর্ণিত । তিনি মুক্ত করে দেয়ার উদ্দেশে বারীরাকে খরিদ করার ইচ্ছ| প্রকাশ করলেন। কিন্তু তারা (বারীরার মুনিবেরা) তার 'ওয়ালা' পাওয়ার শর্তারোপ করে বসল । তখন তিনি বিযয়টি রসূলুল্লাহ 3%%-এর কাছে উঠালেন। তিনি বললেন : তুমি তাকে খরিদ করে মুক্ত করে দাও । মূলত ‘ওয়ালা’ সে পাবে যে মুক্ত করে দেয়৷ রসূলুল্লাহ $%%-এর জন্য কিছু গোশ্ত হাদিয়া রূপে পেশ করা হল। তখন তারা নাবী 3%-কে বললেন : এ গোশত বারীরাকে সদাকাহ্‌ হিসেবে দেয়া হয়েছে। তিনি বললেন : এতো তার জন্য সদাকাহ্‌ এবং আমাদের জন্য হাদিয়া । তাকে (বারীরাকে) তার (ক্রীতদাস) স্বামীর বিষয়ে স্বাধীনতা দেয়া হয়েছিল । আবদুর রহমান বললেন, তার স্বামী স্বাধীন ছিল। শু“বাহ্‌ (রহঃ) বলেন : আমি পুনরায় তাকে (‘আবদুর রহমানকে) তার (বারীরার) স্বামী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম । তিনি বললেন, আমার জানা নেই । (ই.ফা. ৩৬৪১, ই.সে. ৩৬৪১) http://islamiczone.org

— পৃষ্ঠা ৪৬ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।