پیشگفتار تحقیق برای نگارش این کتاب» در جمع پرشور انجمن دوستان در دانشگاه هاروارد آغاز شد. گروه زبانها و تمدنهای خاورمیانه و مجمع مطالعات مربوط به آسیای میانه و آلتایی از اثر من حمایت کرد و اعضای همایشی که زیر نظر شورای آمریکایی جوامع آگاه در مالزی برگزار میشد و نیز شورای پژوهشهای علوم اجتماعی؛ در تدوین مطالب مربوط به شرق کمک کردند. بنیاد مطالعات ایرانی با اعطای جایزهای برای نتایج مقدماتی کارم مرا مفتخر ی اه ار ۱۱ و گروه تاریخ دانشگاه استتفورد اين امکان را برایم فراهم کردند که طی مدتی طولانی به اصلاح دستنوشتههای خود بپردازم. مدرسه مطالعات تاریخی در موسسه مطالعات پیشرفته» موقوفات ملی برای علوم انسانی» و گروه زبانها و فرهنگهای خاور تزدیک دانشگاه ایندیانا تصحیحات نهایی را امکانپذیر ساختند. از همه این موسسات بسیار سپاسگزارم. فسمتهایی از این پژوهش قلا در نشریات 1۲۵۲۲۵۲ 5 و ۷/۲/5/2۲/ ۷۷۵۳/۵ 7716 منتشر شده است. به کسانی که در موضوعات بزرگ و کوچک از جهات مختلف - از پيشنهاد. تشوبق و راهنماپی تا مطالعهٌ انتقادی و وبرایش -به من پاری رساندند بسیار مدیونم. ذکر نام آنها در اپنجا به ترتیب حروف الفبا نشانه کوچکی از حقشناسی من نسبت به ایشان است: جر باچاراچ!"" ریشار بولیه! " کارول چوکسی» فرنی چوکسی؛ کرشاسپ چوکسی. مایکل کوک ریچارد فرای» رونالد شرت ۱ کلیفورد لمبرگ کارلوسکی ( روی متحده. عدن 0 نایک ۱71 با ۲۱۵۵۳0 .35 ۵0۵۳۵2۵0 16۲۶[ .2 ۷۵0۵ ۲۷۷۰ 01۳6۷ .1 - ۱۲۵۳۱۵۵۲۵ 0۳0اان .و ۵ 1۵0۵10 .4 6. ۱۰۵۸۱ ۵
— পৃষ্ঠা ৮ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।