الألفاظ المستعملة في المنطق ¶ المؤلف: الفارابي ¶ مصدر الكتاب: موقع الوراق ¶ http://www.alwarraq.com ¶ [ الكتاب مرقم آليا غير موافق للمطبوع] ¶ ملاحظة: [هذا الكتاب من كتب المستودع بموقع المكتبة الشاملة]
/ ٣٠
📝 نص
📑 সূচিপত্র — والنحو الثالث إبدال هذه الأشياء مكان الشيء نفسه
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. الألفاظ المفردة
  3. منها ما هو اسم ومنها ما هو فعل
  4. ومنها ما يسميه النحويون الحروف
  5. ### || AUTO ومن الألفاظ الدالة الألفاظ التي يسميها النحويون
  6. ما يستعمله الجمهور وما يستعمله أصحاب العلوم
  7. الحواشي
  8. الروابط PageV01P004
  9. الألفاظ المركبة
  10. الأقاويل
  11. والموضوعات
  12. والكليات
  13. والأجناس
  14. والأجناس المحمولة على النوع، فإن منها ما هو أخص حتى لا يحمل
  15. والجنس العالي
  16. والأنواع المختلفة التي تحت جنس واحد
  17. والفصول المقومة لنوع ما PageV01P012
  18. والكليات التي تحمل على أشخاص ما
  19. والمقسوم قد يكون جنسا وقد يكون نوعا
  20. وقد يكون كليا آخر إما خاصة أو غيرها
  21. وظاهر أنا بالقسمة ننحدر
  22. من الجنس العالي إلى الأنواع الأخيرة
  23. والتعليم قد يكون بسماع وقد يكون باحتذاء
  24. أما لفظ الشيء وحده وأجزاء حده ورسمه
  25. وخاصته وعرضه وشبيهه وجزئياته وكلياته، فإنها تنقع في جودة
  26. إحداها أن تؤخذ علامات للشيء
  27. والنحو الثاني هو أن يبدل بعض هذا مكان بعض
  28. والنحو الثالث إبدال هذه الأشياء مكان الشيء نفسه
  29. وأما النحو الذي بطريق القسمة
  30. المقاييس والقياسات PageV01P022
  31. والمقاييس بالجملة هي أشياء ترتب في الذه PageV01P023
  32. وقصدنا الآن الشروع في صناعة المنطق
  33. ومنفعة هذه الصناعة
  34. وأما عدد أجزاء الصناعة PageV01P025
  35. فأما مرتبة هذه الصناعة
  36. وأما المنشىء لهذه الصناعة PageV01P027

والنحو الثالث إبدال هذه الأشياء مكان الشيء نفسه

فإنه ربما عسر تصور الشيء فينبغي فيه أن يؤخذ لفظه بدل خيال ذلك الشيء. وكذلك متى كان تخيل حد الشيء أو أجزاء حدة أيسر على المتعلم من تخيل الشيء نفسه، أبدل حده بدل الشيء نفسه. وكذلك رسمه وخاصتة وعرضه. وكذلك متى عسر تصور شيء ما وكان ذلك الشيء كليا، أخذ جزء ذلك الشيء بدل ذلك الشيء فاكتفي بتخيله عن تخيل الكلي. وكذلك إن عسر تصور أمر ما وسهل تصور جنس ذلك الأمر أو نوعه، أخذ جنس ذلك الأمر أو نوعه بدل الأمر فاكتفي به وأقيم مقامه إلى أن يقوى ذهن المتعلم على تخيل الشيء بذاته. وقد يمكن أن يؤخذ شبيه الشيء بدل الشيء فيكتفي بتصور شبيهه عن تصور الشيء نفسه. PageV01P019

وهذا النحو الثالث قد يمكن أن يركب فيه الإبدالات، بمنزلة ما لو اتفق أن عسر تخيل أمر ما فأخذنا كلي ذلك الشيء بدل الشيء ثم أبدلنا مكان الكلي اسمه فقام اسم الكلي مقام الكلي وقد كنا أقمنا الكلي مقام المر المقصود، فيصير اسم كلي الأمر مأخوذا بدل الأمر. وهذا النحو خاصة استعمله أرسطاطاليس في مواضع يسيرة. وكذلك إبدال الإسم الخاص بالشيء بدل الشيء، فإنه استعمله في مواضع عدة. وأما إبدال عرض الشيء بدل الشيء، فإن أرسطاطاليس يتجنب في الفلسفة هذا النحو من التعليم كل التجنب. وكذلك إبدال شبيه الشيء بدل الشيء، فإنه يتجنبه إلا في أشياء يسيرة. وقد يمكن أن تركب هذه الإبدالات أصنافا من التركيب، مثل أن يبدل عرض الشيء بدل الشيء ثم يبدل ذلك العرض بشبيهه، وهذا من أردأ ما يكون من أنحاء التعليم.

وأردأ ما يكون ذلك كله ما ركب تركيبا أزيد كثيرا. مثال ذلك أن يبدل كلي الشيء بدل الشيء ويبدل الكلي بخاصته والخاصة بعرض فيها، ثم يؤخذ شبيه ذلك العرض بدل العرض ويقام اسم ذلك الشبيه بدل الشبيه، فيبعد السامع والمتعلم عنا لشيء المقصود غاية البعد. وهذا النحو من الإبدال استعمله كثير من آل فيثاغورس ومن تقدم أفلاطن واستعمله من أصحاب العلم الطبيعي أنبادقلس. ومن هذا النحو الكلام الذي ذكر في كتاب أفلاطن المعروف بطماوس من أن الباري أخذ خطا مستقيما فشقه فحناه من الاستقامة إلى الإستدارة - وشقه في الطول بدائرتين - ثم قسم إحدى الدائرتين سبع دوائر، فلذلك صارت السماء تتحرك دورا. فهذا هو أردأ ما يمكن أن يكون من أنحاء التعليم. وأرسطاطاليس قد صرح بترذيل هذا النحو من التعليم فقال هذا القول: فأما عنايتهم إنما كانت في في إفهام أنفسهم فقط ولم تكن عنايتهم في إفهامنا بل توانوا عن ذلك. ومعلوم أنهم قالوا هذه الأشياء وهي عندهم معروفة، إلا أن ما وضعوا من ذلك بهذا القول فهو خارج عن عقولنا. وكذلك ليس يجب أن نفحص عن أقاويل الذين فلسفتهم شبيهة بالزخارف. وبهذه السبيل تلتئم الأقاويل التي تسمى الرموز والألغاز. وعسى ألا تكون هذه مرذولة إلا في أنحاء التعاليم الفلسفية فقط. فأما في الخطابة وفي الأقاويل المستعملة في الأمور السياسية، فعسى ألا يكون الواجب غيرها.

وأما استعمال مقابل الشيء فإنه نافع في الفهم، من قبل أن الشيء إذا رتب مع مقابله فهم أسرع وأجود، وكذلك قد يذكر الشيء مقابله. فلذلك قد يمكن أن يؤخذ مقابل الأمر علامة للأمر فيصير معينا على فهم الشيء وعلى حفظه.

— صفحة ٢٢ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।