قال: فحضر الكسائي فأقبل على سيبويه فقال: تسألني أو أسألك؟ قال: لا , بل سلني أنت، فأقبل عليه الكسائي فقال: كيف تقول: كنت أظن أن العقرب أشد لسعة من الزنبور فإذا هو هي , أو فإذا هو إياها؟ فقال سيبويه: فإذا هو هي ولا يجوز النصب، فقال له الكسائي: لحنت، ثم سأله عن مسائل من هذا النحو: خرجت فإذا عبد الله القائم , أو القائم؟ فقال سيبويه في ذلك كله بالرفع دون النصب، وقال له الكسائي: ليس هذا كلام العرب , العرب ترفع ذلك كله وتنصبه، فدفع سيبوبه قوله , فقال يحيى بن خالد: قد اختلفتما وأنتما رئيسا بلدكما , فمن ذا يحكم بينكما؟ فقال له الكسائي: هذه العرب ببابك قد اجتمعت من كل أوب , ووفدت عليك من كل صقع , وهم فصحاء الناس , وقد قنع بهم أهل المصريين , وسمع أهل الكوفة أهل البصرة منهم , فيحضرون ويسألون، فقال يحيى وجعفر: قد أنصفت، فأمر بإحضارهم فدخلوا , وفيهم أبو فقعس , وأبو زياد , وأبو الجراح , وأبو ثروان , فسئلوا عن المسائل التي جرت بين الكسائي وسيبويه , فتابعوا الكسائي
وقالوا بقوله، فأقبل يحيى على سيبويه فقال: قد تسمع أيها الرجل، فاستكان سيبويه , وأقبل الكسائي على يحيى فقال: أصلح الله الوزير , إنه قد وفد إليك من بلده مؤملا , فإن رأيت ألا ترده خائبا! فأمر له بعشرة آلاف درهم , فخرج وصير وجهه إلى فارس , وأقام هناك ولم يعد إلى البصرة، ثم قال السيوطي قال السخاوي في سفر السعادة قال لي شيخنا أبو اليمن الكندي: إن سيبويه إنما قال ذلك لأن المعاني لا تنصب المفاعيل الصريحة، قال السخاوي: لم أسمع في هذه المسألة أحسن من قول الكندي ولا أبلغ!
أخبرنا أبو عبد الله بن اليزيدي , يرفعه إلى عمه , عن جده أبي محمد اليزيدي واسمه يحيى المبارك، قال: كنا في مجلس أبي عمرو العلاء , فجاءه عيسى بن عمر الثقفي فقال:
يا أبا عمرو , ما شيء بلغني أنك تجيزه؟ قال: وما هو؟ قال: بلغني أنك تجيز: ليس الطيب إلا المسك , بالرفع، فقال له أبو عمرو: هيهات , نمت وأدلج الناس! ليس في الأرض حجازي إلا وهو ينصب , ولا في الأرض تميمي إلا وهو يرفع، ثم قال لي أبو عمرو: تعال أنت يا يحيى، وقال لخلف الأحمر: تعال أنت يا خلف، امضيا إلى أبي مهدية فلقناه الرفع , فإنه يأبى، وامضيا إلى المنتجع بن نبهان التميمي , فلقناه النصب فإنه يأبى، قال أبو محمد: فمضينا إلى أبي مهدية فوجدناه قائما يصلي , فلما قضى صلاته أقبل علينا فقال: ما خطبكما؟ فقلت: جئناك لنسألك عن شيء من كلام العرب، قال: هاتياه، فقلنا: كيف تقول ليس الطيب إلا المسك؟ فقال: أتأمراني بالكذب على كبر سني , فأين الزعفران , وأين الجادي , وأين بنة الأبل الصادرة؟ فقال له خلف: ليس الشراب إلا العسل، قال: فما تصنع سودان هجر , ما لهم غير هذا التمر، فلما رأيت ذلك قلت له: كيف تقول: ليس ملاك الأمر إلا طاعة الله والعمل بها؟ فقال: هذا كلام لا دخل
فيه , ليس ملاك الأمر إلا طاعة الله والعمل بها , فنصب فلقناه الرفع فأبى , فكتبنا ما سمعناه منه.
ثم جئنا إلى المنتجع فقلنا له: كيف تقول: ليس الطيب إلا المسك؟ ونصبنا فقال: ليس الطيب إلا المسك , فرفع , وجهدنا به أن ينصب , فلم ينصب.
فرجعنا إلى أبي عمرو، وعنده عيسى بن عمر لم يبرح بعد , فأخبرناه بما سمعنا , فأخرج عيسى خاتمه من يده , فدفعه إلى أبي عمرو , وقال: بهذا سدت الناس يا أبا عمرو