* * * PageV01P113
صور المخطوطات PageV01P115 صفحة العنوان من النسخة الأصل PageV01P117 الورقة الأولى من النسخة الأصل PageV01P118 ورقة يظهر فيها سماع ابن أبي الفوارس PageV01P119 نهاية الجزء الأول من الأصل ويظهر عليه خط الحافظ ابن حجر PageV01P120 بداية الجزء الثاني من النسخة الأصل PageV01P121 الورقة الأخيرة من النسخة الأصل PageV01P122 رسم توضيحي لأسانيد النسخ الخطية PageV01P123 منهج عمل دار التأصيل في ضبط وتحقيق «الضعفاء»
المصطلحات المستعملة:
الأصل= نسخة الجزائر.
(م) = الألمانية.
(ظ) = الظاهرية.
المطبوع= طبعة الدكتور السرساوي.
- ما وضع بين معقوفين []، فهو من النسخة الألمانية، والظاهرية، فيما اشتركتا فيه؛ لأن النسخة الألمانية ناقصة من أولها وآخرها، تبدأ بترجمة: إسحاق بن بشر الكاهلي، وتنتهي عند ترجمة: عبد العزيز بن محمد الدراوردي، وبه ينتهي السفر الأول من تقسيم تلك النسخة، ومن الظاهرية فيما انفردت به قبل ذلك وبعده، وما كان من غيرهما بينا مصدره.
- ما وضع بين قوسين ()، فهو من زيادات النسخة الأصل، والألمانية، على الظاهرية فيما اشتركتا فيه، فقد سبق أن الألمانية ناقصة من أولها وآخرها، وما قبل ذلك وبعده فمن زيادات الأصل فقط على الظاهرية.
- إذا قلنا: في (ظ) كذا، أو: في (م) (1) كذا، فذلك يعني أن الدكتور السرساوي قد اعتمده في المطبوع.
- إذا قلنا: زاد في المطبوع من (ش)، فهو من نسخة شستربيتي، ذكرالدكتور السرساوي أنها نسخة لضعفاء العقيلي، وليست كذلك.
- إذا قلنا: «في الأصل: كذا، وهو تصحيف»، فالصواب المثبت يكون من الظاهرية والموجود من الألمانية إلا ما بيناه. PageV01P124
- إذا علقنا على كلمة، أو جملة بقولنا: «كذا»، فذلك للتأكيد على صحة القراءة للكلمة في الأصل، إن خطأ، وإن صوابا غريبا.
- أبقينا على ما اتفقت عليه النسخ من الغلط، وسنبين سبب ذلك لاحقا.
- نقلنا ضبط الناسخ للأسماء والأنساب والكلمات، إلا قليلا -وإن ضعف أمره، أو نص العلماء على خلافه؛ لأن كثيرا من الضبط، إن لم يكن واقعا للعلماء بالمشاهدة والصحبة، أو بطريق النقل والسماع من ذوي الملابسة، فهو مما اعتمدوا فيه على ضبط النساخ، اعتبارا بعلم الناسخ وإتقانه، أو بتداول العلماء للنسخة، وتدوين سماعاتهم وإجازاتهم عليها، وهذا أمر منتشر في كتب المشتبه.
- ضبطنا بعض الكلمات التي يشكل أمرها، وهذا قليل جدا.
- اكتفى الناسخ في الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم، بهذه الجملة: «صلى الله عليه وسلمع»، إلا قليلا، فأبقينا ذلك على حاله (1).
- أما الحواشي التي على النسخة الأصل، فمنها ما هو من عمل الناسخ، ومنها ما هو من عمل بعض ملاكها أو المطالعين فيها (2)، فما تبين لنا أنه بخط ناسخ الأصل وأن موضعه بالأصل، ألحقناه به، وكذلك ما كان بخط غيره إذا ظهر لنا PageV01P125 أنه الصواب، مع التنبيه على ذلك، وما رأينا فيه فائدة ولم يقو الظن بأنه من الناسخ، أو تبين لنا أنه بخط غيره، اكتفينا بحكايته في الحاشية، وهناك حواش، وتعليقات، لا تدل على شيء من العلم، وأكثرها كتب على ترجمة أبي حنيفة، فلم نلتفت إليها.
- إذا قلنا: «صاحب التعليقات أو الحواشي»، فنريد به شخصا مجهولا اطلع على هذه النسخة فزاد فيها ونقص وعدل وبدل، وأكثر ما كتب ليس وراءه طائل، بل في بعضها مسحة جهل، وعجلة، فقد حرف بعض المواضع الصحيحة جهلا، وقد بدأت تغييراته وحواشيه تظهر بكثرة في ترجمة عبد الله بن المسور بن عون وما بعدها.