[البحر الرجز]
لتقعدن مقعد القصي
أو تحلفي بربك العلي
أني أبو ذيالك الصبي
يريبني بالمنظر التركي
ومقلة كمقلة الكركي
يريد بالقصي القاصي، ويريد بالعلي العالي. فقال قائل: ففيما قد ذكرته من هذه الأحاديث زيادة حرف في الخط، وهي الألف الموجودة في (زاكية) المفقودة في {زكية} [الكهف: 74] ، فكيف جاز أن يكون ذلك كذلك في المصاحف التي قد ذكرتها؟، فكان جوابنا له في ذلك بتوفيق الله عز وجل وعونه: أن ما ذكرناه من الاختلاف في (زاكية) و (زكية) ليس حكاية عن القرآن، ولكنه حكاية [ص: 149] عن كلام موسى صلى الله عليه وسلم للخضر عليه السلام، بما كلمه به من ذلك، وكان لسان موسى صلى الله عليه وسلم خلاف لسان نبينا صلى الله عليه وسلم الذي أنزل القرآن بلسانه، وكان ما قاله رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذه الأحاديث من (زاكية) ومن {زكية} [الكهف: 74] حكاية عما كان من موسى صلى الله عليه وسلم بما خاطبه به الخضر في ذلك، والحكايات بالألسن عن الألسن التي كانت قبل ذلك بغير تلك الألسن، فقد يجوز أن يحكى بالألفاظ المختلفة. ومن ذلك قوله عز وجل في كتابه فيما حكاه عن نبيه زكريا صلى الله عليه وسلم من جوابه إياه لما سأله أن يجعل له آية فقال في موضع من كتابه: {قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاثة أيام إلا رمزا} [آل عمران: 41] وقال في موضع آخر منه: {قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاث ليال سويا} [مريم: 10] . إخبار عن معنى واحد، ذكره في أحد الموضعين بالليالي التي تدخل فيها أيامها، وفي الموضع الآخر بالأيام التي تدخل فيها لياليها، فمثل ذلك حكايته عن موسى صلى الله عليه وسلم في وصف الغلام المقتول بالحال التي كان عنده عليها بأنه زكي في معنى زاكي، وبأنه زاكي في معنى زكي، ثم المرجوع إليه بعد ذلك في القراءة هو الموجود في المصاحف منها، ففي بعضها إثبات الألف، وفي بعضها سقوط الألف , فدل ذلك على أن ذلك واسع , وأن ما قرئ به من تلك اللفظتين واسع غير معنف من مال إلى واحدة من الكلمتين وترك الأخرى، والله عز وجل نسأله التوفيق