۶ ترجمهٌ تادیخ طبری ابو جعفر گوید: در این کتاب خبر ملوك وپیمبران وخلیفکان را که شاکرنعمت دا بودند و نعمت بیشتر بافتند و آنها که نعمتشان به آخرت انداد ر آنها که کفر ان کردند و در ایام حیات متنعم بودند» بیارم از آغاز خلت و چیزی از حوادث ابامشانر | یاد کنم که عمر از استقصای آن کو تهی کند و کتابها دراز شود و مدتشان و آغاز و انجام کارشان بکویم و روشن کنم که آیاپیش از ایشان کس بوده و چه بوده و پس از آنها چه شده و معلوم کنم که جرزخحدای و احد قهار دارنده آسمانها و زمين ومخلوق آن» کس قدیم نباشد. و این بهاحتصار باشد نهعفصل که هدف کتاب سا استدلال در این باب نیست بلکه تاریخ ملوك گذشته است و شمهای از اخبارشان و زمان رسولان و پیمبران و مقدار عمرشان؛ و مدت خلیفگان سلف و چیزی از سر گذشتشان و قلمرو حکومتشان و حوادثعصرشان. و بهدنبال آن ذکر باران پیمبر محمد صلیالله علیه و سلم و نامها و کنبهداونسهاشان و مدت عمرشان و وقت وفات هر کدامشانرا با موضع وفات بیارم» سپس از تابعان و اخلافشان سخن آرم ومعلوم کنم که روایت کدامشان را پسندیدهام ونقل کردهام و آنها که روایتشان را نپسندیدهام و نیاوردهام. و از خدای كمك میخواهم و صلوات و سلام خدای برمحمد پیمیر او باد. پیننده کتاب ما بداند که بنای من در آنچه آوردهام و گفتهام بر راویان بوده است نهحجت عقول و استنباط نفوس» بهجز اند کی که علم اخبار گذشتگان به خبرونقل بهمتأحران تواند رسید» نهاستدلال و نظرء رحبرهای گذشتگان که در کتاب ما هست وخواننده عجب داند یا شنونده نپذیرد وصحیح نداند» ازمن نیست بلکه ازناقلان گرفتهام وهمچنان یاد کردهام.
— পৃষ্ঠা ৭ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।