باب الإمالة
مدخل
...
هذا باب 1 الإمالة:
معنى الإمالة أن تميل الألف نحو الياء والفتحة نحو الكسرة والأسباب التي يمال لها ستة: أن يكون قبل الحرف أو بعده ياء أو كسرة أو يكون منقلبا أو مشبها للمنقلب2 أو يكون الحرف الذي قبل الألف قد يكسر في حال أو إمالة لإمالة وهذه الإمالة تجوز ما لم يمنع من ذلك الحروف المستعلية أو الراء إذا لم تكن مكسورة.
الأول: ما أميل من أجل الياء وذلك شيبان وقيس عيلان وغيلان وكيال وبياع وأهل الحجاز لا يميلون هذا ويقولون: شوك السيال3، والضياح4، أميل حرف متحرك متحرك قزحا3 قزحا3 وعذافر تنوين.
الثاني: ما أميل من أجل كسرة قبله أو بعده فأما ما أميل للكسرة PageV03P160
قبل. فإذا كان بين أول الحرف1 من الكلمة وبين الألف حرف متحرك والأول2 مكسور أملت الألف وكذلك إن كان بينه وبين الألف حرفان الأول ساكن وذلك: سربال وشملال ودرهمان ورأيت قزحا3، وعمادا وكلابا وجميع هذا لا يميله أهل الحجاز ويقولون: لزيد مال يشبهون المنفصل بالمتصل فأما ما أميل للكسرة بعد فنحو: عابد وعالم ومساجد ومفاتيح وعذافر4 فإذا كان ما بعد الألف مضموما أو مفتوحا لم تكن إمالة5 نحو: آجر وتابل وكذلك إذا كان الحرف الذي قبل الألف مفتوحا أو مضموما نحو: رباب وجماد والبلبال6 والخطاف7.
الثالث: ما انقلب من ياء يمال لأنه من ياء نحو: ناب ورجل مال وباع وإذا جاوزت الأسماء أربعة أحرف أو جاوزت من بنات الواو فالإمالة مستتبة لأنها مواضع تصير فيه ياءات وجميع هذا لا يميله ناس كثير من بني تميم وكل ألف زائدة للتأنيث أو لغيره فحكمها حكم الألف إذا كانت رابعة فصاعدا لأنها تقلب ياء في التثنية وذلك نحو: حبلى ومعزى وناس كثيرون لا يميلون8. PageV03P161
الرابع: ما شبه بالمنقلب من الياء كل شيء من بنات الواو والياء كانت عينه مفتوحة تمال ألفه أما ما كان من بنات الياء فتمال ألفه لأنها في موضع "ياء" وبدل منها وأما بنات الواو فشبهوها بالياء لغلبة الياء على هذه اللام إذا جاوزت ثلاثة أحرف. وقد يتركون الإمالة فيما كان على ثلاثة أحرف من بنات الواو نحو: قفا وعصا والقنا1، والقطا والإمالة في الفعل لا تنكسر نحو: غزا2.
الخامس: ما يمال لأن الحرف الذي قبل الألف تكسر في حال أعني في "فعلت" وذلك نحو: خاف وطاب وهاب وهي لغة لبعض أهل الحجاز فأمالوا: لأنهم يقولون: خفت وطبت وهبت وأما العامة فلا يميلون.
قال سيبويه: وبلغنا عن ابن أبي إسحاق3 أنه سمع كثير4 عزة يقول: صار بمكان5 كذا وكذا وقرأ بعضهم خاف6 ولا يميلون غير PageV03P162
فعل نحو: باب ودار لا يمالان وقد قالوا: مات وهم الذين يقولون: مت ومنهم من يقول: هذا ماش في الوقف فيميل ومنهم من ينصب في الوقف.
السادس: الإمالة لإمالة: يقولون: رأيت عمادا فيملون الألف في النصب لإمالة الألف الأولى وقالوا في مهاري تميل الألف وما قبلها.
واعلم: أن ناسا من العرب يلغون الهاء إذا اعترضت بين الذي يميل الألف وبين الألف لخفائها ولا يعتدون بها وذلك قولهم: يريد أن يضربها وينزعها كأنه قال: أريد أن يضربا وينزعا: بيني وبينها وليس شيء من ذا تمال ألفه في الرفع إذا قال: هو يكيلها1 وذلك أنه وقع بين الألف وبين الكسرة الضمة فصارت حاجزا2 وقالوا: فينا وعلينا3 ورأيت يدها والذين يقولون: رأيت عدا الألف ألف نصب ويريد أن يضربها يقولون: هو منا وإنا إلى الله راجعون وهم بنو تميم ويقوله5 أيضا قوم من قيس وأسد قال هؤلاء: رأيت عنبا فلم يميلوا لأنه وقع بين الكسرة والألف حاجزان قويان. PageV03P163