৫৪ যঈফ ও জাল হাদীছ সিরিজ (১ম খণ্ড) EEE GAA অনুবাদের মধ্যে ব্যবহৃত বিভিন্ন আরবী পরিভাষা বুঝার জন্য পাঠকবৃন্দের যা জানা একান্ত অপরিহার্য হাদীস শাস্ত্রের বিধান সম্পর্কীয় যে সব পরিভাষা কিংবা বাক্যের সংজ্ঞা বা ব্যাখ্যা জানা যরূরী, সেগুলোর সংক্ষিপ্ত বিবরণ নিম্নে প্রদান করা হল ঃ ১। মুতাওয়াতির £ সেই হাদীসকে মুতাওয়াতির বলা হয় যেটিকে সংখ্যায় এ পরিমাণ বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন যে, তাদের পক্ষে সাধারণত মিথ্যার উপর একত্রিত হওয়া সম্ভব নয়। এরূপ; বাক্য ও অর্থ উভয় দিক দিয়েই হতে পারে যাকে বলা হয় ‘মুতাওয়াতিরু লাফযী'। যেমন 8 3% 8 at Ce CS te? ‘4 (৮ এটিকে সত্তরের অধিক সাহাবী বর্ণনা করেছেন। আবার শুধুমাত্র অর্থের দিক দিয়েও হতে পারে। যেমন মুযার উপর মাসাহ করা এবং কবরের আযাব সংক্রান্ত হাদীস । ২। খবরু ওয়াহিদ £ আভিধানিক অর্থে সেই হাদীসকে বলা হয় 'যেটিকে একজন ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন। আর পারিভাষিক অর্থে সেই হাদীসকে খবরু ওয়াহিদ বলা হয় যেটির মধ্যে মুতাওয়াতির হাদীসের শর্তাবলী একত্রিত হয়নি। এ খবরু ওয়াহিদ তিন প্রকার 8 (ক) মাশহুর £ আভিধানিক অর্থে যে হাদীস মানুষের মুখে মুখে প্ৰসিদ্ধি লাভ করেছে যদিও সেটি মিথ্যা হয় সেটিকেও মাশহুর বলা হয়। আর পারিভাষিক অর্থে সেই হাদীসটিকে মাশহুর বলা হয় যেটি তিন বা ততোধিক বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন। তবে তার (মাশহুর) স্তরটি মুতাওয়াতিরের স্ত র পর্যন্ত পৌছেনি। . (খ) আযীয ঃ£ সেই হাদীসকেই বলা হয় যার সনদের প্রতিটি স্তরে দুইজন করে রয়েছে। (গ) গারীব ৪ যে হাদীসের সনদের কোন এক স্তরে মাত্র একজন বর্ণনা করেছেন সে হাদীসটিকে গারীব হাদীস বলা হয়। যেমন 8 এ&৮ Ley 3? ‘... নিয়ত সংক্ৰান্ত এ হাদীসটি । এ কট কো জা যাহারা জাত কাহ | y - ৪। মওকৃফ £ সাহাবীর কথা বা কর্ম বা সমর্থনকে বলা হয় ‘মওকূফ'।। ৫। মাকতু ঃ তাবেঈ বা তার পরের কোন ব্যক্তির কথা বা কাজকে বলা হয় “মাকতূ’।
— পৃষ্ঠা ৬০ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।