جامع البيان في تأويل القرآن
/ ৫৬৪২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — القول في البيان عن الأحرف التي اتفقت فيها ألفاظ العرب
  1. (القول في البيان عن اتفاق معاني آي القرآن،
  2. القول في البيان عن الأحرف التي اتفقت فيها ألفاظ العرب
  3. القول في اللغة
  4. : "أنزل القرآنمن سبعة أبواب الجنة"،
  5. (القول في الوجوه التي من قبلها يوصل إلى معرفة تأويل القرآن)
  6. ذكر بعض الأخبار
  7. ذكر الأخبار التي رويت
  8. ذكر الأخبار
  9. فيمن كان من قدماء المفسرين محمودا علمه بالتفسير}
  10. القول في تأويل أسماء القرآن وسوره وآيه
  11. القول في تأويل أسماء فاتحة الكتاب
  12. القول في تأويل الاستعاذة
  13. البقرة
  14. النساء
  15. المائدة
  16. الأنعام
  17. الأعراف
  18. الأنفال
  19. التوبة
  20. يونس
  21. هود
  22. يوسف
  23. الرعد
  24. إبراهيم
  25. الحجر
  26. النحل
  27. الكهف
  28. مريم
  29. طه
  30. الأنبياء
  31. الحج
  32. المؤمنون
  33. النور
  34. الفرقان
  35. الشعراء
  36. النمل
  37. القصص
  38. العنكبوت
  39. الروم
  40. فاطر
  41. يس
  42. الصافات
  43. ص
  44. ص
  45. غافر
  46. فصلت
  47. الشورى
  48. الزخرف
  49. الدخان
  50. الجاثية
  51. الأحقاف
  52. محمد
  53. محمد
  54. الفتح
  55. الحجرات
  56. ق
  57. ق
  58. الذاريات
  59. الطور
  60. النجم
  61. القمر
  62. الرحمن
  63. الواقعة
  64. الحديد
  65. المجادلة
  66. الحشر
  67. الممتحنة
  68. الصف
  69. الجمعة
  70. المنافقون
  71. التغابن
  72. الطلاق
  73. التحريم
  74. الملك
  75. القلم
  76. الحاقة
  77. المعارج
  78. نوح
  79. الجن
  80. المزمل
  81. المدثر
  82. القيامة
  83. الإنسان
  84. الإنسان
  85. المرسلات
  86. النبأ
  87. النازعات
  88. عبس
  89. البروج
  90. الطارق
  91. الأعلى
  92. الأعلى
  93. الغاشية
  94. الفجر
  95. البلد
  96. الشمس
  97. الليل
  98. الضحى
  99. التين
  100. القدر
  101. البينة
  102. العاديات
  103. القارعة
  104. التكاثر
  105. العصر
  106. الفيل
  107. قريش
  108. الماعون
  109. الكوثر
  110. الكافرون
  111. النصر
  112. تفسير سورة الناس

وإذ كان ذلك موجودا على ما وصفنا في الجنسين، فليس أحد الجنسين أولى بأن يكون أصل ذلك كان من عنده من الجنس الآخر. والمدعي أن مخرج صل ذلك إنما كان من أحد الجنسين إلى الآخر، مدع أمرا لا يوصل إلى حقيقة صحته إلا بخبر يوجب العلم، ويزيل الشك، ويقطع العذر صحته. PageV01P015

بل الصواب في ذلك عندنا: أن يسمى: عربيا أعجميا، أو حبشيا عربيا، إذ كانت الأمتان له مستعملتين -في بيانها ومنطقها- استعمال سائر منطقها وبيانها. فليس غير ذلك من كلام كل أمة منهما، بأولى أن يكون إليها منسوبا- منه (1) .

فكذلك سبيل كل كلمة واسم اتفقت ألفاظ أجناس أمم فيها وفي معناها، ووجد ذلك مستعملا في كل جنس منها استعمال سائر منطقهم، فسبيل إضافته إلى كل جنس منها، سبيل ما وصفنا -من الدرهم والدينار والدواة والقلم، التي اتفقت ألسن الفرس والعرب فيها بالألفاظ الواحدة والمعنى الواحد، في أنه مستحق إضافته إلى كل جنس من تلك الأجناس- اجتماع واقتران (2) .

وذلك هو معنى من روينا عنه القول في الأحرف التي مضت في صدر هذا الباب، من نسبة بعضهم بعض ذلك إلى لسان الحبشة، ونسبة بعضهم بعض ذلك إلى لسان الفرس، ونسبة بعضهم بعض ذلك إلى لسان الروم. لأن من نسب شيئا من ذلك إلى ما نسبه إليه، لم ينف -بنسبته إياه إلى ما نسبه إليه- أن يكون عربيا، ولا من قال منهم: هو عربي، نفى ذلك أن يكون مستحقا النسبة إلى من هو من كلامه من سائر أجناس الأمم غيرها. وإنما يكون الإثبات دليلا على النفي، فيما لا يجوز اجتماعه من المعاني، كقول القائل: فلان قائم، فيكون بذلك من قوله دالا على أنه غير قاعد، ونحو ذلك مما يمتنع اجتماعه لتنافيهما. فأما ما جاز اجتماعه فهو خارج من هذا المعنى. وذلك كقول القائل فلان قائم مكلم فلانا، فليس في تثبيت القيام له ما دل على نفي كلام آخر، PageV01P016

لجواز اجتماع ذلك في حال واحد من شخص واحد. فقائل ذلك صادق إذا كان صاحبه على ما وصفه به.

فكذلك ما قلنا -في الأحرف التي ذكرنا وما أشبهها- غير مستحيل أن يكون عربيا بعضها أعجميا، وحبشيا بعضها عربيا، إذ كان موجودا استعمال ذلك في كلتا الأمتين. فناسب ما نسب من ذلك إلى إحدى الأمتين أو كلتيهما محق غير مبطل.

فإن ظن ذو غباء أن اجتماع ذلك في الكلام مستحيل -كما هو مستحيل في أنساب بني آدم- فقد ظن جهلا. وذلك أن أنساب بني آدم محصورة على أحد الطرفين دون الآخر، لقول الله تعالى ذكره: {ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله} [سورة الأحزاب: 5] . وليس ذلك كذلك في المنطق والبيان، لأن المنطق إنما هو منسوب إلى من كان به معروفا استعماله. فلو عرف استعمال بعض الكلام في أجناس من الأمم -جنسين أو أكثر- بلفظ واحد ومعنى واحد، كان ذلك منسوبا إلى كل جنس من تلك الأجناس، لا يستحق جنس منها أن يكون به أولى من سائر الأجناس غيره. كما لو أن أرضا بين سهل وجبل، لها هواء السهل وهواء الجبل، أو بين بر وبحر، لها هواء البر وهواء البحر- لم يمتنع ذو عقل صحيح أن يصفها بأنها سهلية جبلية (1) . أو بأنها برية بحرية، إذ لم تكن نسبتها إلى إحدى صفتيها نافية حقها من النسبة إلى الأخرى. ولو أفرد لها مفرد إحدى صفتيها ولم يسلبها صفتها الأخرى، كان صادقا محقا.

وكذلك القول في الأحرف التي تقدم ذكرناها في أول هذا الباب.

— পৃষ্ঠা ১২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।