باب
قال العجاج:
قرقور ساج ساجه مطلي
بالقير والضبات زنبري
أي مطلي بالقير معمول بالضبات، ومثله:
كم قد تمششت من قص وإنفحة ... جاءت بهن إليك الأضؤن السود
أي كم قد تمششت من قص وأكلت من إنفحة، ومثله:
شراب ألبان وتمر وأقط
قد جعل الحلس على بكر علط
أراد شراب ألبان وآكل سمن وأقط، وقال الزبرقان بن بدر:
تراه كأن الله يجدع أنفه ... وعينيه إن مولاه ثاب له وفر
أي يجدع أنفه ويفقأ عينيه، ومثله:
يعالج عرنينا من الليل باردا ... تلف شمال ثوبه وبروق PageV01P652
أي تلف شمال ثوبه وتلمع له بروق، ومثله:
إذا ما الغانيات خرجن يوما ... وزججن الحواجب والعيونا
أي زججن الحواجب وكحلن العيون، ومثله:
يا ليت بعلك قد غدا ... متقلدا سيفا ورمحا
أي متقلدا سيفا وحاملا رمحا، ومثله:
علفتها تبنا وماء باردا ... حتى شتت همالة عيناها
أي علفتها تبنا وسقيتها ماء باردا، ومثله قول الأعشى:
نبني القباب بجانبيه وجاملا ... عكرا مراتعه بغير جهاد
أراد نبني القباب ونريح جاملا، ومثله:
تسمع للأحشاء منه لغطا ... ولليدين جساة وبددا
أي تسمع للأحشاء وترى لليدين. PageV01P653
باب
ربما أقامت العرب ما هو من الشيء مقامه، قال الراجز:
ولو ترى إذ جبتي من طاق
ولمتي مثل جناح غاق
تخفق عند المشي والسباق
أراد مثل جناح غراب فأقام صوته مقامه، ومثله:
إذا عقيل عقدوا الرايات
ونقع الصراخ بالبيات
أبوا فما يعطون شيئا هات
أي قائل هات، ومثله:
ألا إنني شربت أسود حالكا ... ألا بجلي من الشراب ألا بجل
يريد سم أسود، ومثله:
إذا حملت بزتي على عدس
على التي بين الحمار والفرس PageV01P654
فما أبالي من غزا ومن جلس
وعدس: زجر للبغل، فأقام زجره مقامه، وقال ابن مفرغ الحميري:
عدس ما لعباد عليك إمارة ... نجوت وهذا تحملين طليق
ومثله قول الآخر وذكر دلوا ثقلت عليه حين استقى بها فقال:
كأنني أنزع ساسا رديا
معلقا حافره بيديا
وساسا: زجر للحمار، والردي: الهالك، ومثله قول مهلهل:
لست أرجو لذة العيش ما ... أزمت أجلاز قد بساقي
جللوني جلد حوب فقد ... جعلوا نفسي عند التراقي
وحوب: زجر للبعير، فأقام زجره مقامه.