نحمدہ ونصلی علی رسوله الکریم امابعد اع الصنائع فی تیب الف را کی کست واورت کر اس کے مشیر مولنف کیک الع را. یں سس سیر میں محتارج تعارف مھیں۔ دو مسر سے علوم ہکیاسا لی کے سوا حم صلی 7 رات اورا یکی لے ا کیا برئ الم کو مخصل جار طراول کے ارد وت رجمہ کے مقدم( ازجناب ڈاکٹ مود اشن عارف ) اشن چا ہے۔ اس سے دو اروا مو ضوح 7ت سیل ںوصل ہے۔ ران مکی اسی ابمیت اور افادیت کے بت یٹیل کئعدم مرک زین ول سکب ٹرسٹ ری اور کے سا زا ڈاریکٹرمولوماسی رہد من اش رعممہ اللہ کے ال 2 ارد برجم کا پر مرا مم نایانما۔ چنا نہ بای جلدوں کے تراگھ تو مل سالوں میں ضج ہو کے تھے الہ جنر سو مم اور 7 کے تم گی اشاعحت مس بحضص| نائی مشلوت کے اعت :اضیر سور ۳ بی۔ اس سے جناب ثناء الم ا مر یٹ دیال مل ٹرسٹ لا ریری نے ناب ببیک لاریریزفاؤنڈیشن علوست نا بکواس میا لے کی طرفت توب واائی تو کنا بکیانتمائی ضرورت کے پیش نظ فاؤنڈشن نے ا سکی طباعت کیل فنڑ زی منخورسی رے دبمی۔ اب دالشمر یہ دو نول جلد یں بھی شا مور سی یں۔ دیول بد افخ الصنائج کے اردو تج ہسیاسیٹ مل مکی ہے۔ لاس ہنا نیلک لا ریریزفاؤنڑشن“ بہت ری ھی ذرست اور اردووال لوگوں ایک احسالن ہے۔ زی رنظ ناب بر نع الصنا کح طد * مک کا اردو /رجمہ سے۔ یہ حر جم جناب ڈاکٹر کموو خی عارف ص اتب نے کیا ے۔ ڈانٹر اح بکی مخححیت لی عنقوں میس متاح تعارف میں۔ عرصہ دراز سے اروووا رہ معازف الاب پتجاب یولیورسٹی اہر جیے تی اوارے سے سکب ہیں او اپ صدر کے عیدہ پر فلز یں جالع الصزانع علمد او یکا ترجم بھی ڈاکٹرصاحب موضصون نے کب یک تیا۔ جو ایل صمھم سے اہنا معا رھ گرا کا ہے۔ پلی لد میں اور اس جبلد یں بھی ڈاکٹر صاحب نے ترجمہ کے سا تہ ضروری حواش یک بی سام کیا سے جس سے مرج کی افادیت دو چنہ مدکی سے اورقاری کوكسیں 7 پیش نہیں ۱ کی۔ ٰ کتاب بذاکی پروف ریڈنک او رکاپی بیسٹنک مقدور بعر اعتیاطہ سے“ لّٰ کسی ے۔ اسی طرح معیار طباعح تکو بھی تی السکان بستر بنا ےک یکموشت کی لی سے۔ گر پعر بھی سر سح کی خی سے پک مو ئک رعوسی میں کیا اسلتا۔ اس لے ا ریس سے التماس سےکہ ١ ۷ یں زگ رکوئی مو گی پکمیں فنی غللی نر آے و برائے مھ بای ادار ےکومش فا ئیں کہ ى دہ ایڈشی میں ام کی اصلح کی جاسے۔ (رافنل رر سور ار ) نار ج شع مطبدراتدپال سلگیہ ٹرسٹ لانسر یرمی لامور ۷۸۷۷۳۷]٢)٢.7
— পৃষ্ঠা ১২ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।