الفصيح
/ ١٩ ›
📝 نص
📑 সূচিপত্র — باب من الفرق
  1. باب (فعلت) بفتح العين
  2. باب (فعلت) بكسر العين
  3. باب (فعلت) بغير ألف
  4. باب (فعل) بضم الفاء
  5. باب (فعلت) (وفعلت) باختلاف المعنى
  6. باب (فعلت) و (أفعلت) باختلاف المعنى
  7. (باب أفعل)
  8. باب ما يقال بحرف الخفض
  9. باب (ما يهمز من الفعل)
  10. باب من المصادر
  11. باب ما جاء وصفا من المصادر
  12. باب (المفتوح أوله من الأسماء)
  13. باب المكسور أوله
  14. باب المكسور أوله والمفتوح باختلاف المعنى
  15. باب المضموم أوله
  16. باب المضموم أوله والمفتوح باختلاف المعنى
  17. باب المكسور أوله المضموم باختلاف المعنى
  18. باب ما يخفف ويثقل باختلاف المعنى
  19. باب المشدد
  20. باب المخفف
  21. باب المهموز
  22. باب ما يقال للأنثى بغير هاء
  23. باب ما أدخلت فيه الهاء من وصف المذكر
  24. باب ما يقال للمذكر والمؤنث بالهاء
  25. باب ما الهاء فيه أصلية
  26. باب منه آخر
  27. باب ما جرى مثلا أو كالمثل
  28. باب ما يقال بلغتين
  29. باب حروف منفردة
  30. باب من الفرق

[وما أحاك فيه السيف]. ومررت على رجل يسأل، ولا تقل: يتصدق، إنما المتصدق: المعطى. وتقول. أشليت الكلب وغيره: إذا دعوته إليك، وقول الناس: أضليته على الصيد خطأ. فإن أردت [ذلك] قلت: آسدته على

الصيد وأوسدته وتوقل: استخفيت منك أي تواريت، ولا يقال: اختفيت، إنما الاختفاء: الإظهار [وأخفيت من الإخفاء]. وتقول: دابة لا ترادف: إذا لم تحمل رديفا، وتقول: هذا يساوى ألفا [ولا تقل: يسوى]. وتقول: فلان يتندى على أصحابه كقولك يتسخى. وتقول: اخذه ما قدم وما حدث. وتقول: كسفت الشمس، وخسف القمر، هذا أجود الكلام. وشويت اللحم فانشوى، ولا تقل: اشتوى، إنما المشتوى: الرجل الذي يشتوى. وتقول: قليت [الحنطة] والسويق واللحم وغيره فهو مقلي، وقد يقال في البسر والسويق: مقلو وقلوته، وقال الفراء: كلام العرب إذا عرض عيك [الشيء] أن تقول: توفر وتحمد، ولا تقل: توثر.

وتقول: إن فعلت كذا وكذا فبها ونعمت بالتاء. وتقول: ارعنى سمعك أي اسمع مني، وتقول: بخصت عين الرجل، وبخسته حقه: إذا نقصته. وبصق الرجل، وهو البصاق، وبسق النخل: إذا طال. ولصقت به. وصفقت الباب. وهو صفيق الوجه. والبرد قارس. واللبن قارص: إذا بدا يحمض.

باب من الفرق

[تقول]: هي الشفة من الإنسان، ومن ذوات الخف: المشفر، ومن ذوات الحافر: الجحفلة ومن ذوات الظلف: المقمة

والمرمة، ومن الخنزير: الفنطيسة، ومن السباع: الخطم والخرطوم، ومن ذوي الجناح غير الصائد: المنقار، ومن الصائد: المنسر. وهو الظفر من الإنسان، ومن ذى الخف: المنسم، ومن ذى الحافر: الحافر، ومن ذى الظلف: الظلف، ومن السباع الصائد من الطير: المخلب، ومن الطير غير الصائد والكلاب [ونحوها]: البرثن، ويجوز البرثن في السباع كلها.

وهو الثدي من الإنسان، ومن ذوات الخف: الأخلاف، والواحد: خلف، ومن ذوات الحافر والسباع: الأطباء والواحد: طبى بالضم، ويقال بالكسر، ومن ذوات الظلف: الضرع. وإذا أرادت الناقة الفحل قيل: ضبعت الناقة ضبعة شديدة، وهي ضبعة، ويقال لذوات الحافر استودقت وأودقت، وأتان وديق وودوق، وبها وداق، وقد استحرمت الماعزة، وهي ماعزة حرمى، وبها حرام، وقد حنت النعجة، وهي حان، وبها حناء، وصرفت الكلبة، وهي صارف، [وبها صراف]، وأجعلت أيضا، وهي مجعل، وذئبة مجعل، وكذلك السباع كلها إذا أرادت الفحل. ويقال للبقرة من الوحش، كما يقال للضائنة والظبية عند العرب ماعزة، والبقرة عندهم: نعجة.

ويقال للظبية إذا أرادت الذكر كما يقال للماعزة، ويقال: مات الإنسان، ونفقت الدابة، وتنبل البعير: إذا مات، والنبيلة: الجيفة، وقال ابن الأعرابي: وتنبل الإنسانوغيره: إذا مات، ومات يصلح في ذلك كله. [ويقال] لجلدة بيضة لإنسان: الضفن، [ويقال ل] وعاء قضيب البعير: الثيل، ووعاء قضيب الفرس وغيره من ذوات الحافر: القنت. ويقال لما يخرج من بطن المولود من الناس قبل أن تأكل شيئا: العفى، ويقال له من ذوات الحافر: الردج، وأنشد:

(من الطويل)

لها ردج في بيتها تستعده ... إذا جاءها يوما من الناس خاطب

ويقال له من ذوات الخف: السخت [والسخد].

قال أبو العباس: هذا كتاب اختصرناه وأقللناه [لتخف المئونة فيه على متعلمه الصغير والكبير، وليعرف به فصيح الكلام، ولكن ألفناه] على نحو ما ألف الناس ونسبوه غلى ما تلحن فيه العامة، ولم نكبره بالتوسعة في اللغات [وغريب الكلام]. PageV01P323

— صفحة ١٩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।