تسمية الكتاب: لعل من أهم ما يواجه المحقق وهو يَمْخربُحور التحقيق في كتاب ما هو تسمية الکتاب؛ وما يطرأ عليها من اختلاف: كمه من جراء اليد والتحريف . وبعضه من تصرّف النساخ تفصيلاً أو إیجازاء فربّا أضاف أحدهم إليه کلمةً او كليات» وربا خذف» کم یراہ أكثر تعبيراً عن امحتوئى» أو كا يستسيغه ذوقه الأدبي أو الفنی ااا وبعضه ناتج عن کون التسمية نا جامت أصلا من من اجتهاد المتأخرين بعد أن فقدت الورقة الأول من الكتاب والتي تحمل اسمهء أو تاكلت. وأمام هذا المعترك عل المحقّق أن ینتخب التسمية الصحيحة, مؤيّداً اختياره الاد والقرائن» والتي مها تعدّدت فسیبقی البحث في آقدم النسخ وأصخها هو أوها وأجدرها بالاعتناء . ولو اضظرٌ إلى اللجوء إلى الذوق الأدبي والفتي فعليه أن بجتھد في معرفة ذوق المؤّف واختیارہ ثم ینتخب من العناوين ما يناسبه» فالكتاب إلا هو لوف وليس هو من صنع المحقق .
— صفحة ٤ —
هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.