Farsi Quran Translation The Nobel Quran King Fahd Printing Complex
/ 929
📝 Text 📖 PDF

مقدمة بقلم معالي الدكتور : عبدالله بن عبدامحسن التركي وزير ۱ شؤوں الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد الشرف العام على اجمع الحمد لله رب العالین . القائل في کتابه الکریم : ل ...قد جا کم رت ال ور تب بت 4 . والصلاة والسلام على شرف الأنبياء والرسلین . نبینا حمد . القائل : (( خی رکم من تعلم القرآن وعلمه )) . آما بعد : فانفاذا لتوجيهات خادم الحرمين الشريفين الملك فهد بن عبدالعزيز آل سعود . حفظه الل بالعناية بكتاب الله» والعمل على تيسير نشره» وتوزيعه بين المسلمين» في مشارق الأرض ومغاربهاء وتفسيره» وترجمة معانيه إلى ختلف لغات العام . ولعانا من وزارة الشؤون الاسلامية والأوقاف والدعوة والارشاد بالمملكة العربية السعودية باهمية ترجمة معاني القرآن الكريم» إلى جیع لغات العام المهمةء تسهيلاً لفهمه على السلمین الناطقين بغير العربية, وتحقيقا للبلاغ؛ المأمور به في قوله ي : (ر بلغوا عني ولو آية )) . وخدمة لإخواننا الناطقين باللغة الفارسية, يطيب ججمع اللك فهد لطباعة الصحف الشريف بالدينة المنورةء أن يقدم للقاری الكريم هذه الزجمة الفارسيةء التي قام بها الشيخ الشاه ولي الله الدهلوي. وراجعها من قبل انجمع فضيلة الشيخين د./ عبدالغفور عبدالحق البلوشي» وحمد علي داري . ونحمد الله سبحانه وتعالى» أن وفق لإنجاز هذا العمل العظيم» الذي نرجو أن يكون خالصا لوجهه الکريم وأن ينفع به المسلمين . إننا لندرك أن ترجمة معاني القرآن الکریم. مهما بلغت دقتهاء فانها ستکون قاصرة عن أداء العاني العظيمة التي بجویها النص القرآني المعجزء وأن العاني التي تؤديها الرحة إنغا هي حصيلة ما بلغه علم المترجم في فهم كتاب الله الکريم. وأنه یعتریها ما يعتزي عمل البشر كله من خطأ ونقص. ومن ثم نرجو من كل قاری هذه الزجة أن يوافي مجمع الملك فهد لطباعة الصحف الشريف بالمدينة النبويةء بما قد يجده فيها من خطاً أو نقص أو زيادة. للاستفادة من هذه اللاحظات في الطبعات القادمة إن شاء الله . والله الموفق› وهر اهادي إلى سواء السبيل .

— Page 6 — This text was taken automatically from the PDF and may contain errors. When in doubt, check the original page.