إصلاح غلط أبي عبيد في غريب الحديث
/ ২৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — حديث النبي صلى الله عليه وسلم تسليما
  1. مقدمة المؤلف
  2. حديث النبي صلى الله عليه وسلم تسليما
  3. وفي حديث عمر بن الخطاب
  4. وفي حديث عثمان -رضي الله عنه-
  5. وفي حديث علي -رضي الله عنه-
  6. وفي حديث الزبير -رحمه الله-
  7. وفي حديث طلحة -رحمه الله-
  8. وفي حديث عبد الله بن مسعود -رحمه الله-
  9. وفي حديث حذيفة -رحمه الله-
  10. وفي حديث عمرو بن العاص -رحمه الله-
  11. وفي حديث أبي هريرة -رحمه الله-
  12. وفي حديث عبد الله بن عمر -رحمه الله-
  13. وفي حديث عبيد بن عمير
  14. وفي حديث شريح
  15. في حديث الحسن البصري
  16. في حديث الحجاج
  17. حرف في حديث
  18. حرف في حديث

قال: وقولها، لا يولج الكف، ليعلم البث، أحسبه كان بجسدها عيب أو داء تكتئب له، لأن البث: الحزن. فكان لا يدخل يده في ثوبها ليحس ذلك العيب فيشف عليها. تصفه بالكرم. هذا قول أبي عبيد (¬1).

قال أبو محمد: قد تدبرت هذا التفسير فرأيت المرأة في اللفظين الأولين قد وصفته بالشره والنهم والبخل. ومن شأنهم أن يذموا بكثرة الطعم ويمدحوا بقلة الرزق (¬2). فكيف تهجوه بلفظين وتصفه بالكرم في الثالث؟ ولا أرى القول فيه إلا ما قال ابن الأعرابي (¬3)، فإنه رواه: زوجي ان أكل لف، وإن شرب اشتف، وإن رقد التف، ولا يدخل الكف ليعلم البث.

وفسره فقال: (¬4) أرادت إنه إذا رقد التف ناحية ولم يضاجعها، ولم يمارس منها ما يمارسه الرجل من المرأة إذا أراد وطئها، فيدخل يده في ثوبها فيعلم البث، ولا بث هناك غير حب المرأة دنو زوجها منها، ومضاجعتها إياه، وكنت بالبث عن ذلك. لأن البث كان من أجله. هذا معنى قول ابن الأعرابي، وليس هو بعينه. قال: وهو كما قالت امرأة من كنانة لزوجها تعيره: إن شربك لاشتفاف، وإن ضجعتك لانجعاف، وان شملتك لالتفاف، وإنك لتشبع ليلة تضاف، وتأمن ليلة تخاف. PageV01P073

قال مثله قول أوس بن حجر: (¬1)

(¬2) وهبت الشمأل البليل وإذ ... بات كميع الفتاة ملتفعا

أي: ملتفا ناحية لا يضاجعها (¬3).

* * *

10 - وقال أبو عبيد في حديث النبي - صلى الله عليه وسلم -، أنه ذكر المختالات المتبرجات، فقال: (¬4) "لايدخل الجنة منهن إلا مثل الغراب الأعصم".

قال أبو عبيد: الأعصم (¬5)، هو الأبيض اليدين، ومنه قيل للوعول: عصم. قال: وهذا الوصف في الغربان عزيز، لا يكاد يوجد. إنما أرجلها حمر. وصف قلة من يدخل الجنة منهن هذا قول أبي عبيد.

قال أبو محمد: وقد تدبرت هذا التفسير، فرأيته مضطربا. لأنه قال في أوله: الأعصم هو الأبيض اليدين. والغراب ليس له يدان. ثم قال بعد، وهذا الوصف في الغربان عزيز لا يكاد يوجد. إنما أرجلها حمر، فكانه أراد هو الأبيض الرجلين (¬6). وذكر مع هذا أن أرجل الغربان حمر. ولم أر ذلك في البقع منها. ولا في الغدفان (¬7). وإنما الحمر الأرجل، PageV01P074

ضرب منها سود صغار. وهى مع ذلك حمر المناقير. والغراب الأعصم، هو الأبيض الجناحين. لأن جناحي (¬1) الطائر بمنزلة اليدين. كما كانت العصمة في الوعول والخيل، بياض أيديها. فكذلك هو من الغربان بياض أجنحمها، إذ كانت الأجنحة لها بمنزلة الأيدي.

ومما يشهد لهذا، حديث (¬2) حدثنيه محمد عن ابن عائشة عن حماد بن سلمة عن أبي جعفر الخطمي عن عمارة بن خزيمة، قال. خرجنا مع عمرو بن العاص (¬3) متوجهين إلى مكة، فإذا نحن بامرأة عليها جبائر وخواتم، وقد بسطت يدها على الهودج فقالت: كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فإذا نحن بغرابين، فيهما [غراب (¬4)] أعصم أحمر المنقار والرجلين، فقال. (¬5) "لايدخل الجنه من النساء إلا قدر هذا الغراب في الغربان". والغراب الأبيض الجناحين عزيز (¬6) لا يكاد يوجد.

* * *

11 - وقال أبو عبيد (¬7) في حديث النبي - صلى الله عليه وسلم -، "إن رجلا وقصت (¬8) به ناقته في أخاقيق جرذان فمات" (¬9). PageV01P075

قال أبو عبيد: (¬1) إنما هي لخافيق، وهي الشقوق في الأرض. واحدها: لخفوق. هذا قول أبي عبيد.

— পৃষ্ঠা ৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।