قال أبو عبيد: واحد المخارف: مخرف وهي جني النخل.
قال: وإنما سمي مخرفا لأنه يخترف منه، أي: يجتنى (¬4).
قال: وأما قول عمر (¬5): "تركتم على مثل مخرفة النعم". فليس من هذا في شيء. إنما أراد بالمخرفة، الطريق. هذا قول أبي عبيد.
قال أبو محمد: وقد تدبرت هذا التفسير فرأيت (¬6) فيه غلطا بينا، لأنه ذكر أن المخرف، جني النخل. (¬7) رطبه وثمره. وذلك مخروف الجنة. PageV01P101
فأما المخرف، فإنه النخل بعينه. والدليل على ذلك: ما ذكره في غير (¬1) هذا الحديث من قول. أبي طلحة (¬2) للنبي - صلى الله عليه وسلم -: " (¬3) إن لي مخرفا، وإني أريد أن أجعله صدقة" فقال: "اجعله في فقراء قومك".
أراد: إن لي نخلا، وأراد النبي - صلى الله عليه وسلم - أن عائد المريض في بساتين الجنة. لأنه قد استحقها بالعيادة، فهو صائر (¬4) إليها.
ولو جعلت المخارف ها هنا أيضا من مخرفة النعم، وهو الطريق، لكان وجها حسنا. كأنه قال: عائد المريض على طريق الجنة. لأن عيادته تؤذي إلى الجنة فهو طريق إليها (¬5). PageV01P102
وفي حديث عمر بن الخطاب
31 - وقال أبو عبيد (¬1) في حديث عمر، إنه قال: "إن الأسيفع أسيفع جهينة (¬2)، رضي من دينه وأمانته بأن يقال: سبق (¬3) الحاج فادان معرضا، فأصبح قد رين به".
قال أبو عبيد: قال أبو زيد (¬4): أراد استدان معرضا، وهو الذي يعترض الناس فيستدين من (¬5) أمكنه. قال: وقال الأصمعي: كل شيء أمكنك من عرضه فهو معرض لك. هذا قول أبي عبيد.
قال أبو محمد: قد تدبرت هذا التفسير وناظرت فيه، فلم أر أحدا PageV01P103
يجيز: أعرض فلان الناس. إذا اعترضتهم. إنما يقال: اعترض فلان الناس واستعرضهم (¬1).
يقال استعرض الخوارج الناس، أي: قتلوا كل من وجدوا. وأما ما حكاه أبو عبيد (¬2) عن الأصمعي من قوله: كل شيء أمكنك من عرضه، فهو معرض لك. فليس يجوز أن يحمل اللفظ على هذا المعنى، فجعل الأسيفع أمكن الناس من عرضه حين استدان. وليس يخلو هذا الحرف من أن يكون وقع فيه تغيير من بعض النقلة. وكان فادان (¬3) معترضا أو سلم من التغيير، فيكون معناه: استدان (¬4) معرضا عن القضاء وعن النظر في العاقبة.
* * *
32 - وقال أبو عبيد (¬5) في حديث عمر -رضي الله عنه-، "أنه سأل المفقود الذي استهوته الجن، ما كان شرابهم فقال: الجدف".
قال أبو عبيد: الجدف، تفسيره في الحديث، إنه ما لا يغطى.
قال: ويقال: هو نبات يكون باليمن لا يحتاج (¬6) آكله إلى شرب الماء عليه. هذا قول أبي عبيد. PageV01P104
قال أبو محمد: (1): لم أزل لتفسير هذا الحديث منكرا؛ لأنه سأله عن شرابهم، فأجابه بذكر نبات. والنبات لا يجوز أن يكون شرابا. وإن كان صاحبه يستغني مع أكله عن شرب الماء، إلا على وجه من المجاز ضعيف. وهو أن يكون صاحبه لا يشرب الماء، فيقال، إن ذلك شرابه. لأنه يقوم مقام شرابه، فيجوز أن يقال هذا. وإن كانت الجن لا تشرب شرابا أصلا. وأما التفسير الذي جاء في الحديث (¬1)، فله مخرج نخير به إن شاء (¬2) الله.
وبلغني عن بعض أصحاب (¬3) اللغة، أنه كان يقول: الجدف زبد الشراب، ورغوة اللبن، وغيره. سمي جدفا من موضعين.
أحدهما: لأنه (¬4) يجدف عن الشراب. أي: يقطع ويلقى إلى الأرض.
والجدف (¬5) والجذف، واحد. ومنع قيل: قميص مجذوف الكمين. أي: مقطوعهما وقصيرهما. تقول: جذفت الشيء جذفا، إذا قطعته. واسم ما انقطع منه: جذف. كما تقول: نفضت الشجرة نفضا. واسم ما سقط من ثمرها إلى الأرض نفض. وخبطتها خبطا (¬6). واسم ما سقط من ورقها إلى الأرض خبط. PageV01P105