ديوان أبي الأسود الدؤلي
/ ٤٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — التخريج
  1. التخريج
  2. شعر أبي الأسود الدؤلي رواية ابن جني
  3. مستدرك الديوان
  4. أ - الشعر الثابت النسبة PageV01P323
  5. ب - الشعر المشكوك PageV01P379
  6. ملاحق الديوان
  7. ما بقي من شعر أبي الأسود الدؤلي صنعه الأصمعي
  8. ما بقي من أخبار أبي الأسود الدؤلي
  9. ما بقي من شعر أبي الأسود تأليف المدائني

22 - هبطت إذا ما الآل آض كأنه ... عضاه تردى بالملاء أطاوله

الآل: السراب. وآض: صار.

يقول: هبطت هذا الغيث في وقت نزو السراب واضطرابه على الآكام والأعلام كأنه شجر العضاه قد جللها كالملاء عليها. وواحد العضاه: عضه. PageV01P058

23 - تسمعت واستوضحت ثم استجزته ... بأبيض ملحوب قواء منازله

الاستيضاح: النظر والتبين. واستجزته: جزته. والأبيض: الطريق. والملحوب: الذي قد لحبته السابلة وهو المشقوق واللحب: الشق في الأرض وهو -ها هنا- شرك الطريق. والقواء: القفر لا أهل له.

24 - على ذات لوث أو بأهوج وشوش ... صنيع نبيل يملأ الرحل كاهله

[اللوث و] الليث: القوة. والأهوج: الذي في سيره تلفت وسرعة. والوشوش: الخفيف السريع في سيره، ويروى: "سهوق" و "سوهق". والصنيع: الذي قد قيم عليه وأحسن إليه، أي صنع للرحلة. والكاهل: هو للإنسان، إلا أن القافية اضطرته [6 / أ] واستعاره فجعله للبعير، وهو الحارك من البعير، ومن الفرس المنسج ومن الحمار السيساء.

25 - لأدرك نجحا أو أسلي حاجة ... وهم القصير الباع داء يماطله

26 - يهم ولا يمضي ويرتد أمره ... إذا قام ناهيه عليه وعاذله PageV01P059

[9]

وقال أبو الأسود لزياد أيضا في ذلك:

البسيط

1 - نبئت أن زيادا ظل يشتمني ... والقول يكتب عند الله والعمل

2 - وقد لقيت زيادا ثم قلت له ... وقبل ذلك ما خبت به الرسل

3 - حتى ما تسرقني في كل مجمعة ... عرضي وأنت إذا ما شئت منتقل

ومنتقل: أي ينتقل مما قاله: يجحده.

4 - ومكفل الله بالعتبى ومعترف ... أن قد ظلمت ومستعف ومعتذل

كأنه يجعل الله كفيلا على ما يعاتبه عليه، أي: مقر لا أنكر العذل.

5 - ثم انثنيت ونفسي ما تواثقني ... والغدر بالموثق النسيان والعجل PageV01P060

ويروى: ثمت تعود ونفسي.

6 - كل امرىء صائر يوما لشيمته ... في كل منزلة يبلى بها الرجل

7 - ولو تلبث عنها غير تاركها ... إلا إليها قريبا ثم ينتقل

8 - إذا أراد لها تركا تقعده ... كما تقعد ساق الموثق الطول

ويروى: "شأو الموثق". تقعده: حبسه ذلك كما حبس الموثق الحبل عن شأوه، والشأو: السبق. PageV01P061

[10]

وقال أبو الأسود يعاتب زيادا في الذي كان منه:

الطويل

1 - ألا أبلغا عني زيادا مآلكا ... رسولا إليه حيث ما كان من أرض

المآلك: الرسائل واحدها مألكة.

2 - فما لك مسهوما إذا ما لقيتني ... تقطع دوني طرف عينيك كالمغضي

أي: أصابه سهام وهو داء. ويروى: "طرف عينيك بالغمض" [6 / ب]

3 - ومالي إذا ما أخلق الود بيننا ... أمر القوى منه وتعمل في النقض

أمر: أفتل يقال أمر الحبل وأحصده وشزره: إذا أجاد فتله. والقوى: طاقات الحبل واحدتها قوة.

4 - ألم تر أني لا ألون شيمتي ... تلون غول الليل بالبلد المفضي

أي: لا أتلون خلق كذا وخلق كذا. PageV01P062

5 - ولست بناموس سبوت دلهمس ... كحمى هلاع لا تبوخ ولا يقضي

الناموس: ذو الغش الخبيث الظن. والسبوت: السكون، يسكن مرة ويهيج أخرى. والدلهمس: الجريء. وحمى هلاع: هي أشد النافض. وتبوخ: تذل يقال باخه يبوخه بوخا: أي أذله.

6 - ولست برشاش رشيق ملهوق ... جواد بمكذوب المواعد والقرض

الرشاش: الذي يبدي يبدي لك غير ما في قلبه. والملهوق: الكذوب يقال: لهوق في حديثه إذا كذب

7 - ولست كماء القاع يحسب رية ... ويدرك ضحلا بعد مظمإه الدحض

— صفحة ٥ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।