ديوان أبي الأسود الدؤلي
/ ৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — التخريج
  1. التخريج
  2. شعر أبي الأسود الدؤلي رواية ابن جني
  3. مستدرك الديوان
  4. أ - الشعر الثابت النسبة PageV01P323
  5. ب - الشعر المشكوك PageV01P379
  6. ملاحق الديوان
  7. ما بقي من شعر أبي الأسود الدؤلي صنعه الأصمعي
  8. ما بقي من أخبار أبي الأسود الدؤلي
  9. ما بقي من شعر أبي الأسود تأليف المدائني

الكامل

1 - أصلاح أني لا أريدك للصبا ... فدعي التشمل حولنا وتبذلي

يريد: الاشتمال بالثوب.

2 - إني أريدك للعجين وللرحا ... ولحمل قربتنا وطبخ المرجل

3 - وإذا تروح ضيف أهلك أوغدا ... فخذي لآخر نحو أهلك مقبل PageV01P172

[81]

وقال أبو الأسود [يوصي ابنه]:

الكامل

1 - أكرم صديق أبيك حيث لقيته ... واحب الكرامة من بدا فحباكها

2 - واكف المهمة من لو انك مرة ... نزلت إليك مهمة لكفاكها

3 - وإذا أتاك بنو السبيل فأعطهم ... من فضل نعمته التي أعطاكها

4 - لا تبدين نميمة حدثتها ... وتحفظن من الذي أنباكها

5 - وترى سفيه القوم يترك عرضه ... دنسا ويمسح نعله وشراكها

6 - خرقا إذا راض الأمور بنفسه ... مثل العدو لها يريد هلاكها

أي: فيه عجرفية، لا رفق معه.

7 - لا تلقين مقالة مشهورة ... لا تستطيع إذا مضت إدراكها PageV01P173

[82]

وقال أيضا:

الطويل

1 - ألا أبلغا عني زيادا رسالة ... فقد يبلغ الحاج الرسول المغلغل

2 - بآية أن الولع منك سجية ... لهجت بها فيما تجد وتهزل

3 - وأنك تعطي باللسان ولا يرى ... متاعك الا من لسانك يفضل

أي: يعطى بلسانه ما شاء ولا يفعل.

4 - لسانك معسول فأنت ممزج ... ونفسك دون المال صاب وحنظل

5 - تقول فمن يسمع يقل أنت فاعل ... ومن دونه باب من الشح مقفل

6 - نعم منك لا معروفة غير أنها ... تغر ويرجوها الضعيف المغفل PageV01P174

7 - فقل لا ولا تعرض بها أو نعم ولا ... تقل لا إذا ما قلت إني سأفعل

8 - وبالصدق فاستقبل حديثك إنه ... أصح وأدنى للسداد وأمثل

9 - وأجمل إذا ما كنت لا بد مانعا ... فقد يمنع الشيء الفتى وهو مجمل

10 - ولا عندنا خير إذا كنت باخلا ... وأروح من قول نعم ثم تبخل

11 - فإن ثقلت لا وهي غير خفيفة ... عليك فللأخرى أشد وأثقل

12 - إذا هي لم تنفذ بصدق ولم يكن ... إذا اختبرت إلا الضلال المضلل PageV01P175

[83]

كان السبب الذي وضع أبو الأسود له النحو: أنه كان ذات يوم جالسا عند معاوية فدخل إليه رجل في هيئة وطرة وجسم فقام بين يديه فأخذ معاوية يصعد طرفه فيه ويصوبه ثم قال: تاالله ما رأيت كاليوم رجلا أتم جسما ولا أحسن وجها ولا أجود قدا منه ما حالك؟ قال يا أمير المؤمنين ان أبينا توفي وأن أخونا تحيفنا في ميراث أبانا فقال معاوية: قبحك الله وقبح أباك إذ خلف مثلك اخرج. فقال أبو الأسود: يا أمير المؤمنين إن الناس قد فسدت لغاتهم ثم نهض فوضع أصل النحو. PageV01P176

[84]

قال: استعمل زياد بن أبي سفيان حارثة بن بدر على "سرق" و "رام هرمز" فكتب إليه أبو الأسود الدؤلي:

الطويل

1 - أحار بن بدر قد وليت ولاية ... فكن جرذا ممن يخون ويسرق

2 - ولا تحقرن يا حار شيئا أصبته ... فحظك من ملك العراقين سرق

3 - فإن جميع الناس إما مكذب ... يقول بما يهوى وإما مصدق

4 - يقولون أقوالا بظن وشبهة ... فإن قيل هاتوا حققوا لم يحققوا

5 - ولا تعجزن والعجز أوطأ مركب ... فما كل من يدعى إلى الرزق يرزق

أي: لا يبرح من مكانه.

فلما قرأ كتابه كتب إليه: PageV01P177

أتاني كتاب منك فيه نصيحة ... ولم تك فيما قلت للنصح آليا

[25/ أ] أي: تارك جهدا.

جزاك إله الناس خير جزائه ... فقد قلت معروفا وأوصيت كافيا PageV01P178

[85]

وقال أبو الأسود وتروى لرجل من عبد القيس:

الطويل

1 - عد من الرحمن فضلا ونعمة ... عليك إذا ما جاء للخير طالب

— পৃষ্ঠা ২২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।