ديوان أبي الأسود الدؤلي
/ ৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — التخريج
  1. التخريج
  2. شعر أبي الأسود الدؤلي رواية ابن جني
  3. مستدرك الديوان
  4. أ - الشعر الثابت النسبة PageV01P323
  5. ب - الشعر المشكوك PageV01P379
  6. ملاحق الديوان
  7. ما بقي من شعر أبي الأسود الدؤلي صنعه الأصمعي
  8. ما بقي من أخبار أبي الأسود الدؤلي
  9. ما بقي من شعر أبي الأسود تأليف المدائني

الطويل

1 - إذا كنت تبغي للأمانة حاملا ... فدع نافعا وانظر لها من يطيقها

2 - فإن الفتى خب كذوب وإنه ... له نفس سوء يجتويها صديقها

الخب: الخبيث الذي لا يستقيم على جهة واحدة

3 - متى يخل يوما وحده بأمانة ... تغل جميعا أو يغل فريقها

أي: يسرق، والغلول: الخيانة. PageV01P143

4 - متى لا يصادفها غدوا فإنه ... سيفلس عنها أو ستكسد سوقها

يقول: متى لا يصادفها في غدوه في طلبها فإنه سيفلس [عنها] أو ستكسد سوقها.

أي: لا يستودعه أحد.

5 - ويهلكها حتى تصير تفاهة ... ويلحقها من كل غي لحوقها

أي يهلك الأمانة. الغي: خلاف الرشد وهو الباطل.

6 - على أنه أبقى الرجال سمانة ... كما كل مسمان الكلاب سروقها

السمانة: السمن. يقول: الكلب لا يسمن إلا أن يسرق فيأكل. لولا ذلك ما سمن فشبه هذا الرجل به. PageV01P144

[58]

كان أبو الأسود يدخل على عبيد الله بن زياد فذكر له أبو الأسود أن عليه دينا وأن لا يجد إلى قضائه سبيلا فقال له عبيد الله: إذا كان غد فارفع إلى حاجتك فما أحب إلي قضاءها فغدا أبو الأسود فذكر له تسمية ما عليه من الدين وحاجته فلم يردد عليه شيئا ثم عاوده الكلام فلم يصنع في حاجته شيئا

فقال أبو الأسود في ذلك:

الطويل

1 - دعاني أميري كي أفوه بحاجتي ... فقلت فما رد الجواب وما استمع

2 - فقلت ولم أحسس بشيء ولم أصن ... كلامي وخير القول ما صين أو نفع

3 - فأجمعت يأسا لا لبانة بعده ... ولليأس أدنى للعفاف من الطمع PageV01P145

[59]

فظن أبو الأسود ان في قلب عبيد الله بن زياد شيئا لرأيه وإنما منعه لذلك، فقال أبو الأسود:

الطويل

1 - ألم تر أني أجعل الوأي ذمة ... أخو الغدر عندي روغة المرء بالوعد

2 - وما رجل لا يقتفي بكلامه ... بموف بميثاق عليه ولا عهد

أي: يقدم كلامه على كل شيء ويأثر عليه.

3 - إذا المرء ذو القربى وذو الذنب أجحفت ... به ضرة حلت مصيبته حقدي

أي ما يضر. PageV01P146

[60]

كان بين أبي الأسود وبين بعض بني عمه باب يتطرقون منه وكان مما يرفق بأبي الأسود ذلك الباب فقال له بعض بني عمه لا تشقق على ابن عمك ودع الباب فليست عليك منه مؤونة فأبى إلا سده ثم إنه ندم فأراد أن يفتحه كما كان وكان يرفق بهما جميعا فأبى أبو الأسود إلا سده.

فقال أبو الأسود في ذلك:

الطويل

1 - لنا جيرة سدوا المجازة بيننا ... فإن ذكروك السد فالسد أكيس

2 - ومن خير ما ألصقت بالدار حائط ... تزل به سفع الخطاطيف أملس PageV01P147

[61]

فقال أبو الأسود في ذلك أيضا:

مجزوء الكامل

1 - أعصيت أمر ذوي النهى ... وأطعت أمر ذوي الجهاله

2 - فاحتلت حين صرمتني ... والمرء يعجز لا المحاله

3 - والعبد يضرب بالعصا ... والحر تكفيه المقاله PageV01P148

وقال في ذلك أيضا:

الوافر

1 - كيف بصاحب إن أدن منه ... يزدني في مباعدة ذراعا

2 - وإن أمدد له في الوصل ذرعي ... يزدني فوق قيس الذرع باعا

[20 / ب] يريد: الذرع الأول.

3 - أبت نفسي له إلا وصالا ... وتأبى نفسه إلا انقطاعا

4 - كلانا جاهد أدنو وينأى ... كذلك ما استطعت وما استطاعا PageV01P149

[63]

كان لأبي الأسود صديق من عنزة وكان صاحب إبل ولقاح فأتاه أبو الأسود في لقحة عند فساومه بها فقال الرجل: يا أبا الأسود أتكسرها علي وقد تعلم أنك لست بأبصر بها مني؟ هذا لعمري منك مخالبة أي انخداع. فقال أبو الأسود في ذلك:

— পৃষ্ঠা ১৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।