المحاسن والأضداد
/ ١٤٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — محاسن الغيرة والحجاب
  1. مقدمة
  2. مقدمة
  3. محاسن الكتابة والكتب
  4. مساويء اللحن في اللغة
  5. محاسن المخاطبات
  6. محاسن المكاتبات
  7. محاسن الجواب
  8. محاسن حفظ اللسان
  9. محاسن كتمان السر
  10. محاسن المشورة
  11. محاسن الشكر
  12. محاسن الصدق
  13. محاسن العفو
  14. محاسن الصبر على الحبس
  15. محاسن المودة
  16. محاسن الولايات
  17. محاسن الصحبة
  18. محاسن التطير
  19. محاسن الوفاء
  20. محاسن السخاء
  21. مساوىء البخل
  22. محاسن الشجاعة
  23. محاسن حب الوطن
  24. محاسن الدهاء والحيل
  25. محاسن المفاخرة
  26. محاسن الثقة بالله
  27. محاسن طلب الرزق
  28. محاسن المواعظ
  29. محاسن الدنيا [ومساوئها]
  30. محاسن الزهد
  31. محاسن النساء [الشاعرات]
  32. النساء الماجنات
  33. الأعرابيات
  34. محاسن المتكلمات
  35. صفة النساء الحسان
  36. صفة الزوجة الصالحة
  37. أمثال في التزويج
  38. رأي المرأة بالرجل
  39. نساء الخلفاء
  40. المطلقات
  41. محاسن وفاء النساء
  42. غدر النساء
  43. حديث الزباء
  44. محاسن مكر النساء
  45. محاسن الغيرة والحجاب
  46. محاسن القيادة
  47. أخبار الشعراء
  48. أحاديث الجنس
  49. النيروز والمهرجان
  50. محاسن الهدايا
  51. القيان
  52. محاسن الموت
  53. فهرس الكتاب
  54. فهرس الأعلام

فلما خرج الرجل من المدائن، متوجها به نحو فارس، أخذ مدية كانت مع بعض الموكلين به، فجب بها ذكره، وقال: «من أطاع عضوا صغيرا من أعضائه أفسد عليه جميع أعضائه» ، فمات من ساعته.

وفيما يذكر عن أنوشروان أنه اتهم رجلا من خاصته في بعض حرمه، فلم يدر كيف يقتله؟ لا هو وجد أمرا ظاهرا يحكم بمثله الحاكم فيسفك به دمه، ولا قدر على كشف ذنبه لما في ذلك من الهوان على الملك والمملكة، ولا وجد عذرا لنفسه في قتله غيلة، إذ لم يكن في شرائع دينهم، ووارثة سلفهم، فدعا الرجل بعد جنايته بسنة في خلوة، فقال:

«قد حزبني أمر من أسرار ملك الروم، وبي حاجة إلى علمها. وما أجدني

أسكن إلى سكوني إليك، إذ حللت من قلبي المحل الذي أنت به، وقد رأيت أن تحمل لي مالا إلى هناك للتجارة، وتدخل بلاد الروم فتقيم بها، فإذا بعت ما معك، حملت مما في بلادهم من تجاراتهم، وأقبلت إلي، وفي خلال ذلك تصغي إلى أخبارهم، وتطلع إلي ما بنا الحاجة إلى معرفته من أمورهم وأسرارهم» . فقال: «أفعل أيها الملك، وأرجو أن أبلغ في ذلك محبة الملك ورضاه» .

فأمر له بمال، وتجهز الرجل وخرج بتجارته، فأقام في بلاد الروم حتى باع واشترى، وفهم من كلامهم ولغاتهم ما عرف به مخاطباتهم، وبعض أسرار ملكهم.

وانصرف إلى أنوشروان بذلك، فأراه الإيثار به، وزاد في بره، ورده إلى بلادهم، وأمره بالمقام والتربص بتجارته، ففعل حت عرف، واستفاض ذكره، فلم تزل تلك حاله ست سنين، حتى إذا كانت السنة السابعة أمر الملك أن تصور صورة الرجل في جام من جاماته التي يشرب فيها، وتجعل صورته بإزاء صورة أنوشروان، ويجعل مخاطبا لأنوشروان، ومشيرا عليه وإليه، ويدني رأسه من رأس الملك في تلك الصورة، كأنه يساره، ثم وهب ذلك الجام لبعض خدمه، وقال: «إن الملوك يرغبون في مثل هذا الجام، فإذا أردت بيعه فادفعه إلى فلان إذا خرج نحو بلاد الروم بتجارته وقل له، يبيعه من الملك نفسه فإنه ينفعك، فإن لم يمكنه بيعه من الملك، باعه من وزيره أو بعض خاصته» .

فجاء غلام الملك بالجام، وقد وضع الرجل رجله في الركاب، فسأله أن يبيع جامه من الملك، وأن يتخذ عنده بذلك يدا. وكان الملك يعز ذلك الغلام، وكان من خاصة غلمانه، وصاحب شرابه، فأجابه إلى ذلك، وأمر بدفع الجام إلى صاحب خزانته، وقال: «احفظه، فإذا صرت إلى باب الملك فليكن مما أعرضه عليه» .

فلما صار إلى باب الملك، دفع صاحب الخزانة إليه الجام، فعرضه على الملك فيما عرض عليه، فلما وقع الجام في يد الملك، نظر إليه،

ونظر إلى صورة أنوشروان فيه، وإلى صورة الرجل وتركيبه عضوا عضوا، وجارحة وجارحة، فقال للرجل: «أخبرني هل يصور مع صورة الملك رجل خسيس» ؟ قال: «لا» ، قال: «فهل في دار الملك اثنان يتشابهان في صورة واحدة حتى يكون هذا كأنه ذاك في الصورة وكلاهما نديما الملك» ؟ قال: «لا أعرفه» ، قال له: «قم قائما» ، فقام، فوجد صورته في الجام، فقال له: «أدبر» ، فأدبر، فتأمل صورته في الجام فوجدهما بحكاية واحدة، فضحك، ولم يجسر الرجل أن يسأله عن سبب ضحكه، إجلالا له وإعظاما، فقال ملك الروم: «الشاة أعقل من الإنسان إذ كانت تخفي مديتها وتدفنها، وإنما أهديت إلينا مديتك بيدك» . فقال للرجل:

«تعديت» ؟ قال: «لا» ، قال: «قربوا له طعاما» ، قال: «أيها الملك أنا عبد، والعبد لا يأكل بحضرة الملك» ، قال الملك: «أنت عبد ما دمت عند ملك الروم، مطلعا على أموره، متتبعا لأسراره، وملك إذا قدمت بلاد فارس، ونديم ملكها. أطعموه» ، فأطعم وسقى الخمر حتى إذا ثمل، قال: «من سير ملوكنا أن لا نقتل الجاسوس إلا في أعلى موضع نقدر عليه، ولا نقتله جائعا، ولا عطشانا.

— صفحة ١٠٢ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।