المعمرون والوصايا
/ ৫৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — قال الشيخ أبو حاتم سهل بن عثمان السجستاني
  1. قال الشيخ أبو حاتم سهل بن عثمان السجستاني

فقدموا الحيرة، فأقاموا نصف حول.

ثم شخص النعمان إلى القطانة، فأقام بها نصف حول.

فلما انفضت الوفود، ولم يبقى منهم إلا اليسير قام أكثم، فأخذ بحلقة الباب، ونادى:

يا حمل بن مالك بن أهبان ... هل تبلغنا ما أقول النعمان

إن الطعام كان عيش الإنسان ... أهلكتني بالحبس بعد الحرمان

من بين عار جائع وعطشان ... وذاك من شر حباء الضيفان

فسمع النعمان صوته فقال: أبو حيدة ورب الكعبة، ما زلنا نحبس أصحابه حتى تفحشناه.

ثم أذن لهم.

فلما دخلوا قال: مرحبا بكم، سلوني ما شئتم إلا أساري عندي.

فطلب إليه القوم حوائجهم؛ وأبي أكثم أن يسأله.

فقيل له: ما يمنعك؟ قال: قد علم قومي أني من أكثرهم مالا، وجئنا لأمر قد نهينا عنه.

فقال النعمان: ما أراهم إلا سيغنمون، وتخيب.

قال ذلك لهم ثلاثا، يقول النعمان مثل مقالته، ويقول أكثم مثل مقالته، ثم أذن له في الرابعة في القول.

فتكلم أكثم، فقال: " أبيت اللعن، قد علم قومي أني من أكثرهم مالا، ولم أسأل أحدا شيئا، إن المسألة من أضعف المكسبة، وقد تجوع الحرة ولا تأكل بثدييها، إن من سلك الجدد أمن العثار، ولم يجر سالك القصد، ولم يعم على القاصد مذهبه، من شدد نفر، ومن تراخى تألف، والشر التغافل، وأحسن القول أوجزه، وخير الفقه ما حاضرت به ".

فقال النعمان: سل حاجتك.

فقال: ناقتك برحلها، وخلعتك، وكل مكروب بالقطقطانة والحيرة عرفني.

قال: ذاك لك.

فركب ناقته في كسونه، ثم نادى، يا أهل السجن، إن النعمان قد جعل لي من عرفني.

قالوا: كلنا يعرفك، أنت أكثم بن صيفي.

ثم فعل مثل ذلك بالحيرة، فأخرجهم، ثم قال:

ثوينا بالقطاقط ما ثوينا ... وبالعبرين حولا ما نريم

وأخبر أهلنا أن قد هلكنا ... وقد أعيا الكواهن والبسوم

وآسانا على ما كان أوس ... وبعض القوم ملحي ذميم

فقلت لهم، أيا قومي أبانت ... فكونوا الناهضين بها، وقوموا

بوفد من سراة بني تميم ... إلى أمثالهم لجأ اليتيم

فإنكم لأن تكفوه أهل ... عليكم حق قومكم عظيم

وإنكم بعقوة ذي بلاء ... وحق الملك مكشوف عظيم

قال: وكتب ملك هجر، أو نجران إلى أكثم أن يكتب إليه بأشياء ينتفع بها، وأن يوجز.

فكتب إليه:

" إن أحمق الحمق الفجور، وأمثل الأشياء ترك الفضول، وقلة السقط لزوم الصواب، وخير الأمور مغبة ألا تني في استصلاح المال، وإياك والتبذير فإن التبذير مفتاح اليؤس، ومن التواني والعجز نتجت الهلكة، وأحوج الناس إلى الغنى من لا يصلحه إلا الغنى - وأولئك الملوك -، وحب المديح رأس الضياع، وفي المشورة صلاح الرعية ومادة الرأي، ورضا الناس غاية لا تدرك، فتحر الخير بجهدك، ولا تحفل سخط من رضاه الجور، ومعالجة العقاب سفه، وتعود الصبر، لكل شيء ضراوة، فضر لسانك بالخير، وتوكل بالمهم، ووكل بالصغير، وأخر الغضب فإن القدرة من ورائك، وأقل الناس في البخل عذرا أقلهم تخوفا للفقر، وأقبح أعمال المقتدرين الانتقام، جاز بالحسنة، ولا تكافئ بالسيئة، فإن أغني الناس عن الحقد من عظم خطره عن المجازاة، وإن الكريم غير المدافع إذا صال بمنزلة اللئيم البطر، من حسد من دونه قل عذره، ومن حسد من فوقه فقد أتعب نفسه، من جعل لحسن الظن نصيبا روح عن قلبه، وأصدر به أمره ".

وكتب الحارث بن أبي شمر الغساني ملك عرب الشام إلى أكثم بن صيفي بن رباح، أن هرقل نزل بنا، فقامت خطباء غسان فتلقته بأمر حسن، فوافقه، فأعجب به، فعجب من رأيهم وأحلامهم، وأعجبني ما رأيت منهم، ففخرت بهم عليه، فقال: هذا أدبي فإن جهلت ذاك فانظر، هل بجزيرة العرب مثل هؤلاء حكمة، وعقولا، وألسنة.

— পৃষ্ঠা ৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।