وصايا الملوك وأبناء الملوك من ولد قحطان بن هود
/ ٤٧
📝 نص
📑 সূচিপত্র — وصية الحارث بن كعب
  1. [وصايا الملوك وأبناء الملوك من ولد قحطان بن هود]
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. وصية هود النبي عليه السلام
  4. وصية قحطان بن هود
  5. وصية يعرب بن قحطان
  6. وصية يشجب بن يعرب
  7. وصية حمير بن سبأ
  8. وصية زهير بن أيمن
  9. وصية عريب بن زهير
  10. وصية تبع بن عمرو
  11. وصية يزيد بن هاشم
  12. وصية كهلان بن سبأ
  13. وصية زيد بن كهلان
  14. وصية مازن بن الأزد
  15. وصية ثعلبة بن مازن
  16. وصية ماء السماء
  17. وصية عمرو بن عامر
  18. وصية أفصى بن حارثة
  19. وصية عمرو بن لحي الخزاعي
  20. وصية جفنة بن ثعلبة
  21. وصية الحارث بن ثعلبة بن جفنة
  22. وصية عمرو بن الحارث
  23. وصية كندة
  24. وصية واثلة بن كندة
  25. وصية معاوية الأكرمين
  26. وصية عمرو المفضور
  27. وصية معديكرب
  28. وصية همدان بن أوسلة
  29. وصية جشم بن حبران
  30. وصية أدد بن مالك
  31. وصية أود بن مالك
  32. وصية مراد بن سعد
  33. وصية الحارث بن كعب

وصية مراد بن سعد

وحدثني علي بن محمد، عن جده الدعبل بن علي، أن مراد بن سعد بن مذحج وصى بنيه فقال: يا بني، إن الناس هم اثنان، صديق معين وعدو مبين، فاعرفوا للصديق صداقته، واعرفوا للعدو عداوته. أما الصديق فأعينوه ظالما وانصروه مظلوما، وأما العدو فاخذلوه محالفا، واقتلوه مخالفا، ولا تأمنوه سلما، ولا تتركوه حربا. ثم أنشأ يقول: " من الوافر "

بني لقد دعوتكم لنهج ... يدل على البصيرة والرشاد

بني وهل أب يدعو بنيه ... إلى غير المكارم والسداد

وهل ولد رأى من والديه ... له غير المحبة والوداد

بني تأمموا فالناس شتى ... ذوو مقة وحساد أعاد

فكافوا الكل ما يسدى ويولى ... مكأفأة الشرامحة الجياد

وأوفوا كيلهم بالصاع صاعا ... ولا تبقوا على حضر وباد

من الأعداء فالإبقا عليهم ... يزيدهم التمادي في الفساد

بني هي الوصية فاحفظوها ... فذي من إرث والدكم مراد

وصية الحارث بن كعب

وحدثني علي بن محمد، عن جده الدعبل بن علي، أن الحارث بن كعب لما حضرته الوفاة أقبل على بنيه يوصيهم وهو يقول:

بني اهتدوا إني اهتديت سبيله ... فأكرم هذا الناس من كان هاديا

عييت زمانا لست أعلم ما الهدى ... وقد كان ذاكم ضلة من ضلاليا

فلما أراد الله رشدي وزلفتي ... أنار سبيل الحق لي وهدانيا

فألقيت عني الغي للرشد والهدى ... ويممت نورا للحنيفة باديا

وصرت إلى عيسى بن مريم هاديا ... رشيدا فسماني المسيح حواريا

سعدت به دهرا فلما فقدته ... فقدت يميني بل فقدت شماليا

بني اتقوا الله الذي هو ربكم ... براكم له فيما برى وبرانيا

لنعبده سبحانه دون غيره ... ونستدفع البلوى به والدواهيا

ونؤمن بالإنجيل والصحف التي ... بها يهتدي من كان للوحي تاليا

بني صحبت الناس ثم خبرتهم ... وأفضلهم ألفيت من كان واعيا

وألفيت أسناهم محلا ومنصبا ... رشيدا عن الفحشاء والإفك ناهيا

وألفيت أوهاهم لدى كل أمره ... مضلا لضلال العشيرة غاويا

بني احفظوا للجار واجب حقه ... ولا تسلموا في النائبات المواليا

وشبوا على قرع اليفاعة ناركم ... ليأتمها الضيف الذي بات طاويا

ولا تعتدوا بالحرب من لم يكن لكم ... من الناس بالعدوان والظلم باديا

ومهما زرعتم يا بني فإنه ... سيحصد نزرا كان أو كان زاكيا

قال علي بن محمد: قال الدعبل بن علي: فيقال: إن ولد الحارث بن كعب لم يزل يحفظ وصيته ويعمل بها في الجاهلية والإسلام.

ويقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لبني الحارث يوم وفدوا إليه للإسلام والدخول في الملة: يا بني الحارث، بم كنتم تغلبون الناس يا أكثر العرب عددا ولا عددا؟ قالوا له: يا رسول الله، نحن قوم لا نبدأ أحدا بمظلمة، فإذا أراد قوم ظلامتنا أو حربنا قلدناهم البغي، وصبرنا على حربهم حتى يحكم الله بما هو حاكم. فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: بتلك كنتم تغلبون الناس وتقهرونهم.

وهم الذين يقول فيهم الزبير بن عبد المطلب حيث يقول:

ولقد صحبت الناس ثم خبرتهم ... فوجدت أكرمهم بني الذبيان

قوم إذا نزل الغريب بدارهم ... تركوه أهل صواهل وقيان

لا ينكثون الأرض عند سؤالهم ... لتلمس العلات بالعيدان

بل يبسطون وجوههم فترى لها ... عند السؤال كأحسن الألوان

وإذا دعوتهم ليوم كريهة ... سدوا شعاع الشمس بالنيران

تم كتاب الوصايا. والحمد لله رب العالمين، وصلواته على سيد المرسلين محمد النبي وآله الطيبين صلى الله عليه وعليهم أجمعين، وحسبنا الله ونعم الوكيل.

— صفحة ٤٦ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।