القلب والإبدال
/ ٤٠
📝 نص
📑 সূচিপত্র — باب الزاي والصاد
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. باب النون واللام
  3. باب الباء والميم
  4. باب الميم والنون
  5. باب العين والهمزة
  6. باب العين والحاء
  7. باب الهاء والهمزة
  8. باب الهاء والحاء
  9. باب الجيم والياء
  10. باب الخاء والجيم
  11. باب الحاء والجيم
  12. باب الخاء والحاء
  13. ومما جاء بالخاء والحاء باختلاف المعنى
  14. باب الغين والخاء
  15. باب الهاء والخاء
  16. باب العين والغين
  17. باب الفاء والثاء
  18. باب الفاء والكاف
  19. باب القاف والكاف
  20. باب الكاف والجيم
  21. باب السين والثاء
  22. باب الثاء والذال
  23. باب السين والشين
  24. باب السين والتاء
  25. باب السين والصاد
  26. باب السين والزاي
  27. باب الزاي والصاد
  28. باب التاء والطاء
  29. باب اللام والدال
  30. باب الطاء والدال
  31. باب الصاد والطاء
  32. باب الطاء والجيم
  33. باب الصاد والضاد
  34. باب اللام والراء
  35. باب الدال والتاء
  36. باب الدال والذال
  37. باب الهمزة والياء
  38. باب الواو والهمزة
  39. باب الزاي والذال
  40. باب حروف المضاعف التي تقلب إلى الياء
  41. باب ما تزاد فيه الميم آخرا
  42. باب ما تزاد فيه النون
  43. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  44. باب إبدال من حروف مختلفة
  45. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  46. باب إبدال من حروف مختلفة
  47. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  48. باب إبدال من حروف مختلفة
  49. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  50. باب إبدال من حروف مختلفة
  51. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  52. باب إبدال من حروف مختلفة
  53. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  54. باب إبدال من حروف مختلفة
  55. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  56. باب إبدال من حروف مختلفة
  57. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  58. باب إبدال من حروف مختلفة
  59. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  60. باب إبدال من حروف مختلفة
  61. باب الواو تقلب تاء وهي أول الحرف
  62. باب إبدال من حروف مختلفة

باب الزاي والصاد

الأصمعي يقال جاء?تنا زمزمة من بني فلان وصمصمة أي جماعة، وأنشد لابي محمد الفقعسي في صفة إبل:

إذا تدانى زمزم لزمزم

وأنشد أيضا السهم بن حنظلة الغنوي

وحال دوني من الانباء زمزمة ... كانوا الانوف وكانوا الاكرمين أبا

ويروى صمصمة، ويقال نشصت المرأة على زوجها ونشزت وهو النشوز والنشوص، ومنه يقال نشصت ثنيته إذا خرجت. والنشاص من الغيم المرتفع. وأنشد للاعشى:

تقمرها شيخ عشاء فأصبحت ... قضاعية تأتي الكواهن ناشصا

أي ناشزا. والشرز والشرص واحد وهو الغلظ. قال وسمعت خلفا يقول سمعت أعرابيا يقول لم يحرم من فزد له. أراد فصد له فخفف وأبدل الصاد زايا. والمعنى لم يحرم من أصاب بعض حاجته وإن لم ينلها أحد كلها، وقال أبوعبيدة قالوا لم يحرم من فصد له وبعضهم يسكن الصاد وبعضهم يحولها زايا، بفال للذي لم يصب جميع حاجته وما طلب ولاصاب دون ذلك، وذلك لان رجلين ضافا رجلين فلما أصبحا فالتقيا تذاكرا ما قريا فقال أحدهما قريت طائلا إنما فصد لي فقال صاحبه لم يحرم من فصد له، وذلك أن العرب إذا أتاهم ضيف وليس عندهم ما يأكله فصدوا له بعيرا أو حيوانا وأخذوا ذلك الدم وشووه له في شئ وأطعموه، ويقال فز الجرح يفز فزيرا وفص يفص فصيصا إذا سال، ويقال ما يفص من يد فلان شئ أي ما يخرج من يده شئ، قال الفراء أنشدني بعض بني تميم:

ثم انتجيت فجبذت جبذة ... حررت منها لقفاي أرتمز

فقلت حقا صادقا أقوله ... هذا لعمر الله من شر القنز

يريد القنص وإنما قالها بالزاي لان الشعر مقيد، والعرب تقول ازدق بمعنى اصدق ولا يقولون زدق، قال وأنشدني الكناني:

فظل على شرج مصنا كأنه ... مثقفة ما تتقي كف غامز

يريد به الامر المهم وأمره ... قريب كأصل الفقع بين القصائز

يريد به القصائص وهو شجر توجد الكمأة في أصله، الفراء يقال شصره برمحه وبقرنه وشزره بمعنى واحد إذا طعنه شزرا، ويقال ما بها مصدة من برد، وقال النميري مزدة، ويقال ما وجدنا العام مصدة ولا مزدة أي ما وجدنا بردا، أبوعبيدة يقال جاء?نا بضرب أسدريه وأزدريه وأصدريه، ويقال بصقت وأحدون يقولون بزقت.

— صفحة ٢٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।