Qaamoos e Qur'an — قاموس قرآن 2
/ ৩৮৯
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

جری اثر کثرت استعمال بمعنای‌قسم آمده و معنای ر حقاً » مبدهد ... و گفته شده: جرم بفتح او لو دوم بمعنی فطع است وشایددر اصل در نتیجهٌ سخن بکار میرفته مثل لامحاله واین معنی‌را میداده که : اين‌سخن راقاطعی پس و لا ) بمعنی‌نفی و «جرع» ۳ ِ استت «لاجرم ؛ یعنی گفته را قطع کردن وازبین‌بردن نیست و حتمی است علی‌هذا معنای حتماً و حقا میدهد . معنای آیهفوق اش اشت: تما آنهشا دز فنامبت خسرانکارترین اند . جرک : روان شدن .جریان «ا نَهجتاتتجریمن تشه الانهاز ۰ بقره: ۲۵ حقا برای آنهاست هشت‌هائیکه نهرها زیر آنها جاری و روان است . در قر آن کریم این کلمه فقط در جریان آب بکارنرفته بلکه درجریان و راه رفتن کشتی‌ها و حرکت باد و آفتاب و ماه و ستارگان نیز استعمال شده است مثل « ۶ الفلك ای هو ی کی سیب التی تجری‌فی البْحُر ‏ ۱۹ ) رعد : جری ۳۰ ۰ بفره : ۱۹ 0 مرن ری نی باه : ص‌ ۱ ِ« و نظیر « کر ۲ علی‌الظاهر شامل تانب ودهاه ورسار کان و غیره است . در اینجا لاز م است دربارة چند آیه سخن گفت : الف :۱ حتی اد کم فیالفلك ۸ ۶۶ ر وجرین بهمبریج طیبة ‏ ۳.۲ ممکن است‌بگوئيم : باعدردبهم» برای تعدیه است یعنی کشتی‌ها آنها را روان کردند » ولی بقاموس و صحاح نگاه کردم « جری » با باء متخلعه شام است: لد ساند. کفرت باء در اینجا بمعنای ( مع » است ۰۰ پوس : وفلك بمعنی کشتیاست و بمفرد و جمع اطلاق میشود» در اینجا جمع مقصود است زیرا فعل آن «جرینّ» آمده معنی آیه چنین است :تاچون در کشتی‌ها شدید و کشتی‌ها با آنها بوسیلهٌ باد مطبوعی روان شدند .

— পৃষ্ঠা ৩৭ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।