Quran — الجلالين
/ ৬৭৫
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

Tafsir al-Jalālayn in a ‘inner’ sense in addition and parallel to their literal outward meanings. Wa Allāhu A‘lam: And God knows best. One last point must be mentioned here on this subject: many mystics (such as Ibn ‘Arabi and Ruzbihan Baqli) who wrote Commentaries on the Qur’an or on parts of it — and even a few ‘inspired philosophers; like Ibn Sina — claimed that their Commentaries, or parts of them, were not based on ‘individual opinion’ at all, but rather on ‘spiritual intuition’ or even ‘mystical inspiration. Thus, they argued that there was nothing individualistic or subjective about what they wrote because it did not come through ordinary, rational thought. In other words, they claimed the censure against rational or subjective speculation did not apply to them, since they wrote only what they ‘received’ passively from the uncreated Intellect, ultimately through Divine inspiration. In this they claimed to be like the myste- rious figure (known as al-Khidr in the Commentaries) in the Sarat al-Kahf, who was not a prophet as such and yet whom God had given him mercy from [that which is] with Us and taught him knowledge from Our Presence (18:65) such that he told Moses (p.b.u.h.), with reference to certain acts that he had been inspired to commit: I will announce to thee the interpretation of that which thou couldst not bear with patience .... I did it not upon my own command. Such is the interpretation of that wherewith thou couldst not bear (18:78-82). This they claimed was precisely what was meant by the Caliph ‘Alfs (k.w.) saying that (as quoted earlier™): ‘God (Great and Mighty is He) bestows upon a man understanding of His Book. Now evidently, claiming this state is a major claim for anyone to make, but the Commentators who made them (or some of them at least) were precisely not just anyone, and what cannot be denied is that the Holy Qur'an itself seems to allow for the possibility of exactly such a claim. Wa Allāhu A‘lam: And God knows best. Strategies and Methods not employed in the Tafsir al-Jalālayn, but used in other Commentaries In order to better understand and situate the Tafsir al-Jalalayn — and, indeed, tafsir in general — mention must be now made of all the Commentary strategies and methods the Tafsir al-Jalālayn does not use. These are: (1) There is no Tafsir bil-Ray of the kind just mentioned: the two authors never give their per- sonal opinions, never speculate, never give their thoughts and reactions, never cite poetry, adages or popular sayings to illustrate a point, and always stick to what they understand of transmitted tradition. (2) There are no mystical inspirations or spiritual insights about passages in the Qur’an of the kind also just mentioned (notwithstanding a vision by Mahalli’s brother, related at the end of the Sarat al-Isra’, wherein the two authors discuss their work after Mahallīs death). (3) There are no theological discussions of God’s Names, Qualities, Attributes, Words or Sunan (such as those great discussions to be found in Rāzīs Mafatih al-Ghayb), and in fact there is no Theology as such at all to be found in the Tafsir al-Jalālayn. 14 Sahih al-Bukhārī, al-Diyāt, 24,31; Musnad Ibn Hanbal, 1, 79; and Sunan Al-Nasā'ī, Qasama, 13. Xvi

— পৃষ্ঠা ১৬ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।