الجمل "الوهم": الضخم. و"النحيزة": الطبيعة. و"ألواحها": عظامها. يقول: هذه الناقة مذكرة، خلقتها خلقة جمل، وما بقيت منها بقية، أي: فنيت من السير والتعب.
10 أ/ 30 - لا تشتكى سقطة منها وقد رقصت ... بها المفاوز حتى ظهرها حدب
قوله: "لا تشتكي سقطة منها". يقول: لا يقال فيها ما يكره، أي: لا يقال فيها كذا وكذا. و"السقطة": العثرة والفترة. "وقد رقصت بها المفاوز"، يقول: [هي تقمص] ليست على طمأنينة. و"حتى ظهرها حدب"، أي: قد حدب من الهزال PageV01P044
و"المفاوز" واحدها: مفازة. وكان ينبغي أن تسمى مهلكة لأنه لا ماء فيها، وإنما كرهوا أن يقولوا: "مهلكة" تطيرا، فقالوا: "مفازة" أي: منجاة. يقال: "فاز الرجل"، إذا نجا. كما يقال للملدوغ: "سليم". ولم يقولوا: "ملدوغ" تطيرا منها، فقالوا: "سليم"، أي سيسلم.
31 - كأن راكبها يهوي بمنخرق ... من الجنوب إذا مار كبها نصبوا
قوله: "بمنخرق من الجنوب"، يريد: ممر الجنوب. و"منخرق الجنوب": حيث تنخرق وتمر. و"نصبوا"، أي: أخذوا في السير. ويقال: "نصب القوم بومهم"، وهو أن يدوم سيرهم، [وليس سيرهم بعدو ولا مشي]، وهو ألين PageV01P045
من ذلك. ويروى: "نصبوا" بكسر الصاد، أي: تعبوا.
32 - تخدي بمنخرق السربال منصلت ... مثل الحسام إذا أصحابه شحبوا
يقول: تخدي هذه الناقة بمنخرق السربال، وذلك أنه مسافر قد تشققت ثيابه من طول السفر. و"السربال": القميص. "منصلت": منجرد ماض. "مثل الحسام"، يريد: هو في مضيه مثل 10 ب/ السيف، لا يصيبه ما أصاب أصحابه. و"شحبوا": تغيروا من طول السفر. و"الخديان": ضرب من السير ويقال: "حسمته"، PageV01P046
إذا استأصلته وقطعته. ويقال: "شحب يشحب شحوبا في لونه".
33 - والعيس من عاسج أو واسج خببا ... ينحزن من جانبيها وهي تنسلب
"العيس": البيض من الإبل تعلوها حمرة. و"العسج": ضرب من المشي، وهو فوق الزميل. و"الوسج": شبيه به. و"ينحزن من جانبيها"، يقول: يستحثثن ويضربن بالأعقاب. وأصل "النحز": الدق، ومن ثم قيل الهاون: "منحاز". و"تنسلب": تنسل. ويقال: "بعير أعيس وناقة عيساء". PageV01P047
34 - تصغي إذا شدها بالكور جانحة ... حتى إذا ما استوى في غرزها تثب
"الكور": الرحل. يقول: إذا شدت بالكور "أصغت" ومالت كما يميل الإنسان للاستماع. و"جانحة": لاصقة بالأرض، دانية منها. و"الجانح" أيضا: المائل إلى الشيء. ومنه: "جنحت السفينة"، إذا لصقت بالأرض ودنت. و"جنحت الشمس"، إذا دنت للغيوب. وقال الذبياني:
يقولون: حصن، ثم تأبى نفوسهم ... وكيف بحصن والجبال جنوح
يقول: هي ثابتة لم تمل ولم تسقط، كالسفينة التي لصقت بالأرض، يقول: لو مات لسقطت الجبال لموته. و"الغرز": ركاب الناقة. قال الأصمعي: قد أساء في هذا البيت، كان ينبغي أن يستوي ثم تثب ناقته. وقال: بيت الراعي أجود منه: PageV01P048
ولا تعجل المرء قبل الورو ... ك وهي بركبته أبصر
وهي إذا قام في غرزها ... كمثل السفينة أو أوقر
فقيل له: "ألا قلت مثل قول الراعي؟! ... ". قال: ففكر ساعة ثم احتال، فقال: "الراعي وصف ناقة الملوك، وأنا وصفت ناقة السوقة". و"الغرز": سير كالركاب يكون في جانب التصدير، يضع الرجل رجله إذا أراد الركوب عليه. PageV01P049
35 - وثب المسحج من عانات معقلة ... كأنه مستبان الشك أو جنب