25 - عجبت من أخت بني لبيد ... وعجبت مني ومن مسعود PageV01P335
"الأماود": الناعم اللين. ويروى: "قد عجبت أخت بني لبيد". ويروى: "قد عجبت أخت بني لبيد". ويروى: "وسخرت مني ومن مسعود". و"مسعود": أخو ذي الرمة.
27 - رأت غلامي سفر بعيد ... يدرعان الليل ذا السدود
"يدرعان الليل": يدخلان فيه، يسيران فيه. وقوله: "ذا السدود"، أي: يسد البصر فلا يرى شيئا. PageV01P336
29 - أما بكل كوكب حريد ... مثل أدراع اليلمق الجديد
"الأم": القصد. و"حريد": فريد. و"اليلمق": القباء المحشو الأبيض. وإنما هو فارسي: "يلمه".
31 - في كل سهب خاشع الحيود ... تضحي به الروعاء كالبليد
"السهب": الأرض البعيدة المستوية. و"خاشع": مطمئن. و"الحيود": الواحد حيد، وهو النادر، يندر PageV01P337
من الجبل. و"الروعاء": الذكية القلب.
33 - وفتية عيد من التسهيد ... جابوا إليك البعد من بعيد
"غيد"، يقول: قد انثنت أعناقهم من النعاس، وهو اللين في العنق. و"جابوا": قطعوا إليك البعد.
35 - يعارضون الهول ذا الكؤود ... عراض كل وغرة صيخود
66 أ/ "عراض كل وغرة"، أي: معارضة لكل وغرة. و"الوغرة": شدة الحر. و"صيخود" شديدة وقع الحر. يقال: "صخدته الشمس"، إذا اشتد وقعها. PageV01P338
و"الكؤود": الشديدة. وأصل "الكؤود": العقبة الشديدة.
37 - ودلج مخروط العمود ... سيرا يراخي منة الجليد
"دلج": سير الليل. "مخروط العمود"، أي: ممتد منجذب، وهو مثل. يقال: "اخروط الحبل" إذا امتد. و"المنة": القوة. ويروى: "يرخي منة الجليد".
39 - ذا قحم وليس بالتهويد ... حتى استحلوا قسمة السجود
يعني: السير ذا دفع شداد. "وليس بالتهويد"، أي: PageV01P339
ليس بسير لين. يقال: "هود في السير"، إذا ضعف. ومنه يقال: "ما أرجو هوادة"، أي: لينا. و"قسمة الس جود": هم على سفر فيصلون ركعتين.
41 - والمسح بالأيدي من الصعيد ... نبهتهم من مضجع مودود
" .. مضجع مودود"، أي: من نوم محبوب. و"الصعيد": التراب. وإنما يريد التيمم للصلاة.
43 - على دفوف يعملات قود ... والنجم بين القم والتعريد
يريد: نبهتهم، وهم على "دفوف"، أي: جنوب إبل. PageV01P340
"يعملات": يعمل عليها، وهي مركوبة. و"قود": طوال الأعناق. وقوله: "والثجم بين القم والتعريد" [يعني الثريا بين "القم": بين حيال الرأس والتعريد]. 66 ب/ أي: وبين أن يكون قد ارتفع. يقال: "عرد النجم"، إذا ارتفع. و"عرد الرجل"، إذا فر. و"القيم": أعلى الرأس. يقال: "النجم على قمة الرأس". والمعنى يقول: لم يستو النجم على قمة الرأس، هو بين ذلك.
45 - يستلحق الجوزاء في صعود ... إذا سهيل لاح كالوقود
"يستحلق الجوزاء"، يعني: النجم- والعرب تسمى "الثريا": PageV01P341
النجم - كأنه يمد الجوزاء إليه، و"الوقود": النار.
47 - فردا كشاة البقر المطرود ... ولاحت الجوزاء كالعنقود
["كشاة البقر"، يريد: في بياضها. و"الشاة" -هاهنا-: الثور. "لاحت": برقت].
49 - عارضنه من عنن بعيد ... كأنها من نظر ممدود
ويروى: "عارضنه من قنن"، أي: نجوم الجوزاء عارضن PageV01P342
سهيلا. و"العنن": الاعتراض. "عن له": عرض له.
51 - بالأفق منظومان من فريد ... ومنهل من القطا مورود
ويروى: "إنظامان". يقال: "نظم وإنظام". يعني: الجوزاء، كأنها نظامان من لؤلؤ. و"منهل": موضع ماء.