ديوان ذي الرمة شرح أبي نصر الباهلي رواية ثعلب
/ 273
📝 Text
📑 সূচিপত্র — 49 - لقد جشأت نفسي عشية مشرف
  1. 1 - ما بال عينك منها الماء ينسكب
  2. 2 - خليلي عوجا عوجة ناقتيكما
  3. 3 - ألا حي دارا قد أبان محيلها
  4. 4 - يا دار مية بالخلصاء فالجرد
  5. 5 - خليلي عوجا اليوم حتى تسلما
  6. 6 - تصابيت في أطلال مية بعد ما
  7. 7 - أقول لنفسي واقفا عند مشرف
  8. 8 - ما هاج عينيك من الأطلال
  9. 9 - قفا نحي العرصات الهمدا
  10. 10 - ذكرت فاهتاج السقام المضمر
  11. 11 - قلت لنفسي شبه التفنيد
  12. 11 أ- هل تعرف المنزل بالوحيد
  13. 12 - أأن ترسمت من خرقاء منزلة
  14. 13 - أدارا بحزوى هجت للعين عبرة
  15. 14 - دنا البين من مي فردت جمالها
  16. 15 - ألا يا اسلمي يا دار مي على البلى
  17. 16 - خليلي لا رسم بوهبين مخبر
  18. 17 - أقول لأطلاح برى هطلانها
  19. 18 - ألا حي أطلالا كحاشية البرد
  20. 19 - أحادرة دموعك دار مي
  21. 20 - كأن ديار الحي بالزرق خلقة
  22. 21 - ألا حي ربع الدار قفرا جنوبها
  23. 22 - بكيت وما يبكيك من رسم منزل
  24. 23 - أمن دمنة بين القلات وشارع
  25. 24 - خليلي عوجا الناعجات فسلما
  26. 25 - خليلي عوجا عوجة ناقتيكما
  27. 26 - وقفت على ربع لمية ناقتي
  28. 27 - أمن دمنة جرت بها ذيلها الصبا
  29. 28 - أخرقاء للبين استقلت حمولها
  30. 29 - أتعرف أطلالا بوهبين فالحضر
  31. 30 - يا حاديي بنت فضاض أما لكما
  32. 31 - مررنا على دار لمية مرة
  33. 32 - لمية أطلال بحزوى دواثر
  34. 33 - ألا حي عند الزرق دار مقام
  35. 34 - أمن دمنة بالجو جو جلاجل
  36. 35 - ألا أيها الرسم الذي غير البلى
  37. 36 - ألم تسأل اليوم الرسوم الدوارس
  38. 37 - يا دار مية بالخلصاء غيرها
  39. 38 - ألا أيهذا المنزل الدارس اسلم
  40. 39 - أمنزلتي مي سلام عليكما
  41. 40 - ألا لا أرى كالدار بالزرق موقفا
  42. 41 - عفا الدحل من مي فمحت منازله
  43. 42 - أمنزلتي مي سلام عليكما
  44. 43 - ألا حي بالزرق الرسوم الخواليا
  45. 44 - خليلي عوجا حييا رسم دمنة
  46. 45 - خليلي عوجا من صدور الرواحل
  47. 46 - يا دار مية لم يترك لها علما
  48. 47 - نبت عيناك عن طلل بحزوى
  49. 48 - ألا حي المنازل بالسلام
  50. 49 - لقد جشأت نفسي عشية مشرف
  51. 50 - قف العنس في أطلال مية فاسأل
  52. 51 - أراح فريق جيرتك الجمالا
  53. 52 - أتتنا من نداك مبشرات
  54. 53 - أمن أجل دار بالرمادة قد مضى
  55. 54 - أتعرف الدار تعفت أبدا
  56. 55 - وجدنا أبا بكر به تقرع العلا
  57. 56 - خليلي ما بي من عزاء على الهوى
  58. 57 - زرق العيون إذا جاورتهم سرقوا
  59. 58 - أمنكر أنت ربع الدار عن عفر
  60. 59 - أتعرف دار الحي بادت رسومها
  61. 60 - لقد ظعنت مي فهاتيك دارها
  62. 61 - خليلي عوجا ساعة ثم سلما
  63. 62 - عليكن يا أطلال مي بشارع
  64. 63 - لعمري وما عمري علي بهين
  65. 64 - أللربع ظلت عينك الماء تهمل
  66. 65 - عفا الزرق من أطلال مية فالدحل
  67. 66 - أللأربع الدهم اللواتي كأنها
  68. تتمة الديوان
  69. القسم الأول
  70. 67 - أشاقتك أخلاق الرسول الدواثر
  71. 68 - أما استحلبت عينيك إلا محلة
  72. 69 - على الأرض- والرحمن- يا مي غبرة
  73. 70 - لعمرك للغضبان يوم لقيته
  74. القسم الثاني
  75. 71 - تغير بعدي من أميمة شارع
  76. 72 - فلو كان عمران ابن موسى أتمها
  77. 73 - لقد حكمت يوم القصيبة بيننا
  78. 74 - فإن تقتلوني بالأمير فإنني
  79. 75 - إني إذا ما عجز الوطواط
  80. 76 - هيماء خرقاء وخرق أهيم
  81. 77 - لحا الله أنانا عن الضيف بالقرى
  82. القسم الثالث
  83. 78 - لقد خفق النسران والنجم نازل
  84. 79 - يا أيها ذيا الصدى النبوح
  85. 80 - أصهب يمشي مشية الأمير
  86. 81 - قلت لنفسي حين فاضت أدمعي
  87. 82 - وجارية ليست من الإنس تشتهى
  88. 83 - تعرفت أطلالا فهاجت لك الهوى
  89. القسم الرابع
  90. 84 - خليلي اسألا الطلل المحيلا
  91. 85 - فهلا قتلتم ثأركم مثل قتلنا
  92. 86 - ألا يا دار مية بالوحيد
  93. 87 - أأن ترسمت من خرقاء منزلة
  94. 88 - لمن طلل عاف بوهبين راوحت
  95. 89 - وبيض رفعنا بالضحى عن متونها
  96. 90 - أأحلف لا أنسى وإن شطت النوى
  97. ملحق الديوان PageV03P1837

51 - كأن على أعراسه وبناته ... وتيد جياد قرح ضبرت ضبرا

"كان على أعراسه"، يريد: معرسها، يريد: معرس الرحى، حيث توضع. "وتيد"، أي: صوت جياد الخيل. "ضبرت": وثبت.

52 - وداع دعاني للندى وزجاجة ... تحسيتها لم تقن ماء ولا خمرا

[يعني: فم المرأة، قبلتها وشرب ريقها. رواية ابن شاذان: "لم تقن". وقال: الصواب: "لم تقن". يقال: "قنا PageV03P1439

الرجل فنما أو شيئا يقنو قنوا" قال: يعني: البربط. و"زجاجة": فم المرأة. "لم تقن": لم تحفظ ماء ولا خمرا. إنما هي فم امرأة. ولو كانت قنينة لاستحفظت. وقوله: "للندى"، أي: دعاني هذا العود السخاء.

53 - [ومنسدح بين الرحا ليس يشتكي ... إذا صح وابتلت جوانبه فترا] PageV03P1440

[مطروح منبطح، يعني: اللسان. "بين الرحا"، يعني: الأضراس].

54 - وذي شعب شتى كسوت فروجه ... لغاشية يوما مقطعة حمرا

يعني: السفود. وقوله: "شتى": متفرقة. و"فروجه": ما بين شعبه. "الغاشية": تقوم غشرة، أي: ملأت فروجه لحما.

55 - وخضراء في وكرين عرعرت رأسها ... لأبلي غذ فارقت في صحبتي عذرا

"وخضراء": فارورة. "في وكرين"، أي: في غلافين. PageV03P1441

و"عرعرت رأسها"، أي: جعلت لها عرعرة، أي: رأسا و"العرعرة": رأس الجبل.

56 - وفاشية في الأرض تلقى بناتها ... عواري لا تكسى دروعا ولا خمرا

1 أ / يعني: شجر الحنظل. "تلقى بناتها"، يريد: الحنظل. "عواري" لا شيء عليها. و"الخمر" جمع خمار.

57 - إذا ما المطايا سفنها لم يذقنها ... وإن كان أعلى نبتها ناعما نضرا

"المطايا": الإبل. "سفنها"، أي: شممنها، يعني: PageV03P1442

شممن الحنظل ولم يذقنها.

58 - [قرائن أترابا غذين بنعمة ... من العيش إلا أنها أنبتت زعرا]

59 - [محملجة الأمراس ملسا ستونها ... سقتها عصارات الثرى فبدت عجرا]

[يعني: القضبان في الحنظل. "الأمراس": الحبال، وأراد خيوطها التي هي معلقة بها، كأنها "عمر"، يعني: مستديرة].

60 - [وواردة فردا وذات قرينة ... تبين إذا قالت وما نطقت شعرا] PageV03P1443

[يعني: قطاة واحدة. "ذات قرينة": معها أخرى. "تبين"، أي أنها تقول: "قسطا قسطا"].

61 - [وبيضاء لم تطبع ولم تدر ما الحنا ... ترى أعين الفتيان من دونها خزرا]

[يعني: الشمس. "تطبع": تدنس. و"الخنا": الدنس].

62 - [إذا مد أصحاب الصبا بأكفهم ... إليها ليصبوها أتتهم بها صفرا]

["أصحاب الصبا": أصحاب الغزل. وأنهم باينهم صفرا" أي: لا شيء فيها]. PageV03P1444

63 - [وحاملة ستين لم تلق منهم ... على موطئ إلا أخا ثقة صقرا]

64 - [وإن مات منهم واحد لا يهمها ... وإن ضل لا تبغيه في بلد شبرا]

[يعني: الكنانة. "سنين"، يعني: سنين سهما].

65 - [وأسمر قوام إذا نام صحبتي ... خفيف الثياب لا نواري له أزرا] PageV03P1445

66 - [على رأسه أم له تقتدي بها ... جماع أمور لا نعاصي له أمرا]

["أسمر": لواء: "على رأسه"، يعني: خرقة العلم].

67 - [إذا نزلت قيل انزلوا وإذا غدت ... غدت ذات برزيق تخال به فخرا]

[أي: إذا نزل العلم نزل الناس. "برزيق": جماعة من الناس، والجمع: برازيق. وقيل: جماعة من الخيل الكاملة].

68 - وأقصم سيار مع الحي لم يدع ... تراوح حافات السماء له صدرا PageV03P1446

"أقصم"، يعني: خلال الخيمة. "سيار": يسير مع الحي. و"السماء": سماء البيت. "لم يدع له صدرا"، أي: قد انكسر مما يعمل [به، فيقول: تراوح حافات السماء لم تدع لهذا الأقصم صدرا، يعني: رأسه، أي: انكسر مما يستعمل. وإنما أراد بالسماء سماء البيت، خلال المظلة، ألح عليه المطر فغرقه، وقيل: عني به الهلال].

— Page 216 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।