"بعد وهن"، أي: بعد ساعة من الليل. فمع بهذا الملمع دويا كأنه غناء "أروع": رجل يروع ماله. و"مستهام": قد ذهب فؤاده. PageV02P1401
16 - وساهمة الوجوه بين المهاري ... نشحت بآن السملات طام
"ساهمة": متغيرة و"نشحت"، أي: سقيتها قليلا. و"النشح": الشرب القليل. و"الآجن": الماء المتغير. و"السملات": بقايا الماء. و"طام": قد ارتفع وامتلأ لأنه لم يقربه أحد.
122 ب/17 - ترى عصب القطا هملا إليه ... كأن رعاله قزع الجهام
"عصب القطا": جماعة القطا. "هملا غليه"، أي: بغير راع يعني: القطا تمضي إلى هذا الماء هملا بغير راع، وكأن "رعاله": قطع القطا. و"قزع الجهام": قطع من السحاب متفرقة و"الجهام": ما هراق ماءه من السحاب. PageV02P1402
ديوان ذي الرمة
غيلان بن عقبة العدوي المتوفي سنة 117 ه
شرح الإمام أبي نصر أحمد بن حاتم الباهلي صاحب الأصمعي
رواية الإمام أبي العباس ثعلب
الجزء الثالث
حققه وقدم له وعلق عليه
الدكتور عبد القدوس أبو صالح
مؤسسة الإيمان
بيروت- لبنان PageV03P1410
49 - لقد جشأت نفسي عشية مشرف
(49)
(الطويل)
وقال أيضا:
1 - لقد جشأت نفسي عشية مشرف ... ويوم لوي حزوي فقلت لها صبرا
"جشأت نفسي" أي: نهضت، و "مشرف": موضع. و"يوم لوى حزوي". و"اللوي: منقطع الرمل. و"حزوى": موضع، فقلت لنفسي: اصبري صبرا.
2 - تحن إلى مي كما حن نازع ... دعاه الهوى فارتاد من قيده قصرا PageV03P1411
"النازع": البعير يحن إلى وطنه. قوله: "فارتاد من قيده قصرا"، أي: طلب السعة فوجده مقصورا. ويقال: "ارتاد جدبا وارتاد خيرا"، أي: طلب الخصب فوقع على جدب.
3 - فقلت أربعا يا صاحبي بدمنة ... بذي الرمث قد أقوت منازلها عصرا
"عصرا": دهرا. و"أربعا": كفا. و"الدمنة": آثار الناس وما سودوا ولطخوا بالرماد. و"أقوت": خلت.
4 - أرشت بها عيناك حتى كأنما ... تحلان من سفح الدموع بها نذرا PageV03P1412
123 أ / أي: بكت بهذه الدمنة عيناك حتى كأنما تقضيان نذرا كان عليها، فأهللته بالبكاء.
5 - ولا مي إلا أن تزور بمشرف ... أو الزرق من أطلالها دمنا قفرا
"الزرق": أكنبة بالدهناء. و"مشرف": موضع.
6 - تعقت لتهتال الشتاء وهوست ... بها نائجات الصيف شرقية كدرا
"تعفت": درست. "لتهتال الشتاء"، أي: لمطر الشتاء. PageV03P1413
يقال: "هتلت السماء وهتنت"، إذا مطرت، وأصله: الضعيف من المطر. و"هوست": حركت وهيجت بها نائجات الصيف شرقية .. و"النائجات": الرياح الشديدات المر، و"الشرقية": الصبا. و"كدر": فيها غبرة.
7 - فما ظبية ترعى مساقط رملة ... كسا الواكف الغادي لها ورقا نضرا
"مساقط الرملة": منقطعها، الواحد: مسقط. و"الواكف": المطر يكفء، و"نضر": أخضر.
8 - تلاعا هراقت عند حوضي وقابلت ... من الحبل ذي الأدعاص آملة عفرا PageV03P1414
"التلاع هراقت عند حوضي" أي: كان مصبها عند حوضي. فأراد مساقط رملة تلاعا. و"التلعة": متصب من مكان مشرف إلى الوادي. و"قابلت": استقبلت. "آملة عفرا من الحبل". و"الحبل" من الرمل: ما طال منه. و"آملة": رملة عرضها قدر نصف ميل. و"عفر": بيض تضرب إلى الحمرة.
123 ب 9 - رأت أنسا عند الخلاء فأقبلت ... ولم تبد إلا في تصرفها ذعرا
هذه الظبية رأت "أنسا" عند الخلاء، أي: إنسانا. "عند الخلاء"، يريد: عند الخلوة. فأقبلت و"لم تبد"، أي: ولم تظهير ذعرا إلا في تصرفها. و"تصرفها": جولانها، لم تشفر نفارا قبيحا فتقشعر منه.