ديوان ذي الرمة شرح أبي نصر الباهلي رواية ثعلب
/ ٢٧٣
📝 نص
📑 সূচিপত্র — 47 - نبت عيناك عن طلل بحزوى
  1. 1 - ما بال عينك منها الماء ينسكب
  2. 2 - خليلي عوجا عوجة ناقتيكما
  3. 3 - ألا حي دارا قد أبان محيلها
  4. 4 - يا دار مية بالخلصاء فالجرد
  5. 5 - خليلي عوجا اليوم حتى تسلما
  6. 6 - تصابيت في أطلال مية بعد ما
  7. 7 - أقول لنفسي واقفا عند مشرف
  8. 8 - ما هاج عينيك من الأطلال
  9. 9 - قفا نحي العرصات الهمدا
  10. 10 - ذكرت فاهتاج السقام المضمر
  11. 11 - قلت لنفسي شبه التفنيد
  12. 11 أ- هل تعرف المنزل بالوحيد
  13. 12 - أأن ترسمت من خرقاء منزلة
  14. 13 - أدارا بحزوى هجت للعين عبرة
  15. 14 - دنا البين من مي فردت جمالها
  16. 15 - ألا يا اسلمي يا دار مي على البلى
  17. 16 - خليلي لا رسم بوهبين مخبر
  18. 17 - أقول لأطلاح برى هطلانها
  19. 18 - ألا حي أطلالا كحاشية البرد
  20. 19 - أحادرة دموعك دار مي
  21. 20 - كأن ديار الحي بالزرق خلقة
  22. 21 - ألا حي ربع الدار قفرا جنوبها
  23. 22 - بكيت وما يبكيك من رسم منزل
  24. 23 - أمن دمنة بين القلات وشارع
  25. 24 - خليلي عوجا الناعجات فسلما
  26. 25 - خليلي عوجا عوجة ناقتيكما
  27. 26 - وقفت على ربع لمية ناقتي
  28. 27 - أمن دمنة جرت بها ذيلها الصبا
  29. 28 - أخرقاء للبين استقلت حمولها
  30. 29 - أتعرف أطلالا بوهبين فالحضر
  31. 30 - يا حاديي بنت فضاض أما لكما
  32. 31 - مررنا على دار لمية مرة
  33. 32 - لمية أطلال بحزوى دواثر
  34. 33 - ألا حي عند الزرق دار مقام
  35. 34 - أمن دمنة بالجو جو جلاجل
  36. 35 - ألا أيها الرسم الذي غير البلى
  37. 36 - ألم تسأل اليوم الرسوم الدوارس
  38. 37 - يا دار مية بالخلصاء غيرها
  39. 38 - ألا أيهذا المنزل الدارس اسلم
  40. 39 - أمنزلتي مي سلام عليكما
  41. 40 - ألا لا أرى كالدار بالزرق موقفا
  42. 41 - عفا الدحل من مي فمحت منازله
  43. 42 - أمنزلتي مي سلام عليكما
  44. 43 - ألا حي بالزرق الرسوم الخواليا
  45. 44 - خليلي عوجا حييا رسم دمنة
  46. 45 - خليلي عوجا من صدور الرواحل
  47. 46 - يا دار مية لم يترك لها علما
  48. 47 - نبت عيناك عن طلل بحزوى
  49. 48 - ألا حي المنازل بالسلام
  50. 49 - لقد جشأت نفسي عشية مشرف
  51. 50 - قف العنس في أطلال مية فاسأل
  52. 51 - أراح فريق جيرتك الجمالا
  53. 52 - أتتنا من نداك مبشرات
  54. 53 - أمن أجل دار بالرمادة قد مضى
  55. 54 - أتعرف الدار تعفت أبدا
  56. 55 - وجدنا أبا بكر به تقرع العلا
  57. 56 - خليلي ما بي من عزاء على الهوى
  58. 57 - زرق العيون إذا جاورتهم سرقوا
  59. 58 - أمنكر أنت ربع الدار عن عفر
  60. 59 - أتعرف دار الحي بادت رسومها
  61. 60 - لقد ظعنت مي فهاتيك دارها
  62. 61 - خليلي عوجا ساعة ثم سلما
  63. 62 - عليكن يا أطلال مي بشارع
  64. 63 - لعمري وما عمري علي بهين
  65. 64 - أللربع ظلت عينك الماء تهمل
  66. 65 - عفا الزرق من أطلال مية فالدحل
  67. 66 - أللأربع الدهم اللواتي كأنها
  68. تتمة الديوان
  69. القسم الأول
  70. 67 - أشاقتك أخلاق الرسول الدواثر
  71. 68 - أما استحلبت عينيك إلا محلة
  72. 69 - على الأرض- والرحمن- يا مي غبرة
  73. 70 - لعمرك للغضبان يوم لقيته
  74. القسم الثاني
  75. 71 - تغير بعدي من أميمة شارع
  76. 72 - فلو كان عمران ابن موسى أتمها
  77. 73 - لقد حكمت يوم القصيبة بيننا
  78. 74 - فإن تقتلوني بالأمير فإنني
  79. 75 - إني إذا ما عجز الوطواط
  80. 76 - هيماء خرقاء وخرق أهيم
  81. 77 - لحا الله أنانا عن الضيف بالقرى
  82. القسم الثالث
  83. 78 - لقد خفق النسران والنجم نازل
  84. 79 - يا أيها ذيا الصدى النبوح
  85. 80 - أصهب يمشي مشية الأمير
  86. 81 - قلت لنفسي حين فاضت أدمعي
  87. 82 - وجارية ليست من الإنس تشتهى
  88. 83 - تعرفت أطلالا فهاجت لك الهوى
  89. القسم الرابع
  90. 84 - خليلي اسألا الطلل المحيلا
  91. 85 - فهلا قتلتم ثأركم مثل قتلنا
  92. 86 - ألا يا دار مية بالوحيد
  93. 87 - أأن ترسمت من خرقاء منزلة
  94. 88 - لمن طلل عاف بوهبين راوحت
  95. 89 - وبيض رفعنا بالضحى عن متونها
  96. 90 - أأحلف لا أنسى وإن شطت النوى
  97. ملحق الديوان PageV03P1837

13 - أناس إن نظرت رأيت فيهم ... وراء حماي أطوادا كبارا PageV02P1375

14 - ومن زيد علوت عليك ظهرا ... جسيم المجد والعدد الكثارا

قوله: "علوت عليك ظهرا"، أي: غلبت وقهرتك. يقول الرجل للرجل: "انر حاجة فلان فوالله لا يعلوك ظهرا". و"الكثار": الكثير.

15 - أنا ابن الراكزين بكل ثغر ... بني جل وخال بني نوارا

1117 ب/ "جل": من الرباب، جل بني عدي: "ونوار": أم لهم. PageV02P1376

16 - وتزخر من وراء حماي عمرو ... بذي صدين يكتفيء البحارا

و"الصدان": جانبا الجبل. و"يكتفيء": يقلبه ويجرفه, ومنه يقال: "كفأت الإناء"، إذا قلبته.

17 - يعد الناسبون إلى تميم ... بيوت العز أربعة كبارا PageV02P1377

18 - يعدون الرباب لها وعمرا ... وسعدا ثم حنظلة الخيارا PageV02P1378

[عمرو بن تميم].

19 - ويهلك بينها المرئي لغوا ... كما ألغيت في الدية الحوارا PageV02P1379

"لغوا": باطلا، كما أبطلت الحوار في الدية، والحوار لا يؤخذ في الدية.

20 - هم وردوا الكلاب ولست فيهم ... ولا في الخيل إذ علت النسارا

21 - نقد بها الفلاة وبالمطايا ... إلى الأعداء تنتظر الغوارا

"الغوار": مصدر: غاور. PageV02P1380

22 - ونحن غداة بطن الخوع جئنا ... بمودون وفارسه جهارا

"مودون": فرس. و"الخوع": موضع. PageV02P1381

23 - عززنا من بني قيس عليه ... فوارس لا يريدون الفرارا

119 أ/ "عززنا": غلبنا. "من بني قيس"، يريد: قيس عيلان.

24 - نكر عليهم والخيل تردي ... ترى فيها من الضرب ازورارا

"تردي": ضرب من السير. و"ازورار": اعتراض.

25 - أبو شعل ومسعود وسعد ... يروون المذربة الحرارا PageV02P1382

"المذربة": الحداد. و"حرار": عطاش. ويروون القنا من الدم.

26 - فجئ بفوارس كأولاك منكم ... إذا التمجيد أنجد ثم غارا

"التمجيد": الشرف. و"أنجد" أخذ في نجد، ثم "غار" في غور مكة. PageV02P1383

27 - وجئ بفوارس كبني شهاب ... ومسعدة الذي ورد الجفارا

["الجفار": موضع أو بئر].

28 - فجاء بنسوة النعمان غصبا ... وسار لحي كندة حيث سارا PageV02P1384

29 - أولاك فوارس رفعوا محلي ... وأورثك امرؤ القيس الصغارا

30 - جنبنا الخيل من كنفي حفير ... عراض العيس تعتسف القفارا

"الكنفان": الناحيتان. و"حفير": ماء قديم. و"عراض العيس"، أي: معارضة للإبل، أي: مجنوبة إليها، تعارضها، يعني. الخيل تجنب وتركب الإبل، فإذا احتاجوا إلى ركوبها ركبوها.

119 ب/31 - بكل طمرة وبكل طرف ... يزين مفيض مقلته العذارا PageV02P1385

"الطمرة": الوثوب. و"الطرف": العتيق الكريم. و"مفيض مقلته": مسيل دمعه.

32 - فرعن الحزن ثم طلعن منه ... يضعن ببطن عاجنة المهارا

"فرعن": علون. ويضعن ببطن عاجنة أولادها قبل أن تتم.

33 - أجنة كل شازبة مزاق ... طواها القود واكتست اقورارا PageV02P1386

"شازبة": ضامر. و"مزاق": سريعة. و"طواها": أضمرها. و"الاقورار": الضمر.

34 - يقد على معرقبها سلاها ... كقد البرد أنهج فاستطارا

"استطار": انشق شقه، أي: اتسع خرقه، فطار كل مطير. "يقد على معرقبها"، يقول: ترمي بولدها لغير تمام، فيقطع سلاها صاحبها وكان متعلقا على المعرقب" موضع العرقوب. و"أنهج": أخلق.

35 - فزرن بأرضه عمرو بن هند ... وهن كذاك يبعدن الحزارا PageV02P1387

36 - فكل قتيل مكرمة قتلنا ... وأكثرنا الطلاقة والإسارا

— صفحة ٢٠٩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।