ديوان ذي الرمة شرح أبي نصر الباهلي رواية ثعلب
/ ২৭৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — 39 - أمنزلتي مي سلام عليكما
  1. 1 - ما بال عينك منها الماء ينسكب
  2. 2 - خليلي عوجا عوجة ناقتيكما
  3. 3 - ألا حي دارا قد أبان محيلها
  4. 4 - يا دار مية بالخلصاء فالجرد
  5. 5 - خليلي عوجا اليوم حتى تسلما
  6. 6 - تصابيت في أطلال مية بعد ما
  7. 7 - أقول لنفسي واقفا عند مشرف
  8. 8 - ما هاج عينيك من الأطلال
  9. 9 - قفا نحي العرصات الهمدا
  10. 10 - ذكرت فاهتاج السقام المضمر
  11. 11 - قلت لنفسي شبه التفنيد
  12. 11 أ- هل تعرف المنزل بالوحيد
  13. 12 - أأن ترسمت من خرقاء منزلة
  14. 13 - أدارا بحزوى هجت للعين عبرة
  15. 14 - دنا البين من مي فردت جمالها
  16. 15 - ألا يا اسلمي يا دار مي على البلى
  17. 16 - خليلي لا رسم بوهبين مخبر
  18. 17 - أقول لأطلاح برى هطلانها
  19. 18 - ألا حي أطلالا كحاشية البرد
  20. 19 - أحادرة دموعك دار مي
  21. 20 - كأن ديار الحي بالزرق خلقة
  22. 21 - ألا حي ربع الدار قفرا جنوبها
  23. 22 - بكيت وما يبكيك من رسم منزل
  24. 23 - أمن دمنة بين القلات وشارع
  25. 24 - خليلي عوجا الناعجات فسلما
  26. 25 - خليلي عوجا عوجة ناقتيكما
  27. 26 - وقفت على ربع لمية ناقتي
  28. 27 - أمن دمنة جرت بها ذيلها الصبا
  29. 28 - أخرقاء للبين استقلت حمولها
  30. 29 - أتعرف أطلالا بوهبين فالحضر
  31. 30 - يا حاديي بنت فضاض أما لكما
  32. 31 - مررنا على دار لمية مرة
  33. 32 - لمية أطلال بحزوى دواثر
  34. 33 - ألا حي عند الزرق دار مقام
  35. 34 - أمن دمنة بالجو جو جلاجل
  36. 35 - ألا أيها الرسم الذي غير البلى
  37. 36 - ألم تسأل اليوم الرسوم الدوارس
  38. 37 - يا دار مية بالخلصاء غيرها
  39. 38 - ألا أيهذا المنزل الدارس اسلم
  40. 39 - أمنزلتي مي سلام عليكما
  41. 40 - ألا لا أرى كالدار بالزرق موقفا
  42. 41 - عفا الدحل من مي فمحت منازله
  43. 42 - أمنزلتي مي سلام عليكما
  44. 43 - ألا حي بالزرق الرسوم الخواليا
  45. 44 - خليلي عوجا حييا رسم دمنة
  46. 45 - خليلي عوجا من صدور الرواحل
  47. 46 - يا دار مية لم يترك لها علما
  48. 47 - نبت عيناك عن طلل بحزوى
  49. 48 - ألا حي المنازل بالسلام
  50. 49 - لقد جشأت نفسي عشية مشرف
  51. 50 - قف العنس في أطلال مية فاسأل
  52. 51 - أراح فريق جيرتك الجمالا
  53. 52 - أتتنا من نداك مبشرات
  54. 53 - أمن أجل دار بالرمادة قد مضى
  55. 54 - أتعرف الدار تعفت أبدا
  56. 55 - وجدنا أبا بكر به تقرع العلا
  57. 56 - خليلي ما بي من عزاء على الهوى
  58. 57 - زرق العيون إذا جاورتهم سرقوا
  59. 58 - أمنكر أنت ربع الدار عن عفر
  60. 59 - أتعرف دار الحي بادت رسومها
  61. 60 - لقد ظعنت مي فهاتيك دارها
  62. 61 - خليلي عوجا ساعة ثم سلما
  63. 62 - عليكن يا أطلال مي بشارع
  64. 63 - لعمري وما عمري علي بهين
  65. 64 - أللربع ظلت عينك الماء تهمل
  66. 65 - عفا الزرق من أطلال مية فالدحل
  67. 66 - أللأربع الدهم اللواتي كأنها
  68. تتمة الديوان
  69. القسم الأول
  70. 67 - أشاقتك أخلاق الرسول الدواثر
  71. 68 - أما استحلبت عينيك إلا محلة
  72. 69 - على الأرض- والرحمن- يا مي غبرة
  73. 70 - لعمرك للغضبان يوم لقيته
  74. القسم الثاني
  75. 71 - تغير بعدي من أميمة شارع
  76. 72 - فلو كان عمران ابن موسى أتمها
  77. 73 - لقد حكمت يوم القصيبة بيننا
  78. 74 - فإن تقتلوني بالأمير فإنني
  79. 75 - إني إذا ما عجز الوطواط
  80. 76 - هيماء خرقاء وخرق أهيم
  81. 77 - لحا الله أنانا عن الضيف بالقرى
  82. القسم الثالث
  83. 78 - لقد خفق النسران والنجم نازل
  84. 79 - يا أيها ذيا الصدى النبوح
  85. 80 - أصهب يمشي مشية الأمير
  86. 81 - قلت لنفسي حين فاضت أدمعي
  87. 82 - وجارية ليست من الإنس تشتهى
  88. 83 - تعرفت أطلالا فهاجت لك الهوى
  89. القسم الرابع
  90. 84 - خليلي اسألا الطلل المحيلا
  91. 85 - فهلا قتلتم ثأركم مثل قتلنا
  92. 86 - ألا يا دار مية بالوحيد
  93. 87 - أأن ترسمت من خرقاء منزلة
  94. 88 - لمن طلل عاف بوهبين راوحت
  95. 89 - وبيض رفعنا بالضحى عن متونها
  96. 90 - أأحلف لا أنسى وإن شطت النوى
  97. ملحق الديوان PageV03P1837

8 ب 47 - إذا جعل الحرباء مما أصابه ... من الحر يلوي رأسه ويرنح

["يرنح": يدار رأسه]

48 - ونشوان من طول النعاس كأنه ... بحبلين في مشطونة يترجح

قوله: "في مشطونة"، يريد: في بئر يستقى دلوها بحبلين. فهذا يتمايل في النعاس ها هنا وها هنا. وذلك أن رجلين قائمين على مثابة البئر، فإذا مالت الدلو ناحية أحدهما جذبها الآخر، PageV02P1214

لئلا تصيب جول البئر فتخرقها، وكذلك الآخر.

49 - أطرت الكرى عنه وقد مال رأسه ... كما مال رشاف الفضال المرنح

يقول: أطار ذو الرمة النوم عن هذا الذي كان نشوان من النعاس، ورأسه مائل، كما مال الذي يرشف "فضال" الخمر. و"الرشاف": الذي يمصه مصا بشفتيه. و"المرنح": السكران، فهو يجيء ويذهب في سكره، يتمايل.

50 - إذا مات فوق الرحل أحييت روحه ... بذكراك، والعيس المراسيل جنح PageV02P1215

قوله: "إذا مات فوق الرحل": وذلك من شدة النعاس فأذكرك، يعني: في شعره، وأتغنى به فأوقظه. و"العيس": الإبل البيض، "جنح": قد أكبت في السير، و"المراسيل": السراع في سهولة.

51 - إذا ارفض أطراف السياط وهللت ... جروم المطايا عذبتهن صيدح

قوله: "ارفض أطراف السياط"، أي: تفتح طيها من طول السفر. و"هللت جرومها"، 87 أ/ يعني: المطايا صارت أبدانها مثل الأهلة من الضمر، دقت واعوجت. و"عذبت الإبل صيدح": وهي ناقته، فيقول: حملتهن على سير شديد، يردن أن يسرن سيرها فلا يقدرن على ذلك. PageV02P1216

52 - لها أذن حشر وذفرى أسيلة ... وخد كمرآة الغريبة أسجح

"حشر": لطيفة محددة. و"الذفريان": ما عن يمين النقرة وشمالها. وقوله: "وخد كمرآة الغريبة": وذلك أن المرأة إذا كانت في قوم غرباء، فهي أبدا تجلو مرآتها، تشتهي أن تحسن وتزين، فشبه خدها بالمرأة المجلوة. و"أسجح": سهل.

53 - وعينا أحم الروق فرد ومشفر ... كسبت اليماني جاهل حين تمرح PageV02P1217

يريد: وعينا ثور أسود "الروق": وهو القرن. و"فرد": وحده. و"مشفر كسبت اليماني": و"السبت": النعل المدبوغة بالقرظ. وقوله: "جاهل": "جهلها": مرحها. PageV02P1218

54 - ورجل كظل الذئب ألحق سدوها ... وظيف أمرته عصا الساق أروح

قوله: "كظل الذئب": لا تراه من سرعته. يقول: لا ترى رجلها من سرعتها. "ألحق سدوها وظيف": "السدو": الخطو. وقوله "أمرته عصا الساق"، أي: عظم الساق، أي: فتله عظم الساق. و"الروح": اتساع في الرجلين، ميل إلى الخارج.

55 - وسوج إذا الليل الخداري شقه ... عن الركب معروف السماوة أقرح

87 ب/ أي: تسج في سيرها. و"الخداري": الأسود. "شقه"، أي: شق الليل. "معروف السماوة"، يريد: الصبح. PageV02P1219

و"السماوة": شخص الصبح. و"أقرح": ذو قرحة، يعني: الصبح في أول ما يبدأ و"معروف"، يريد: الصبح إذا طلع عرف.

56 - إذا قلت: عاج أو تغنيت أبرقت ... بمثل الخوافي لاقحا أو تلقح

"عاج": هو زجر إناث الإبل. وقوله: "أو تغنيت": من الإنشاد. "أبرقت": شالت بذنب مثل خوافي النسر. و"الخوافي": أعرض من القوادم. "لاقح": حامل. "أو تلقح": أو تبرق، وليس بها لقح، كاذبة.

57 - تراها وقد كلفتها كل شقة ... لأيدي المهارى دونها متمتح PageV02P1220

يقول: كلفت هذه الناقة "كل شقة"، أي: كل سفر بعيد. "لأيدي المهارى دونها متمتح"، يقول: دونها ما إن تعمل الإبل بأيديها مثل ما تمتح" الماء من البئر.

— পৃষ্ঠা ১৮৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।