رسائل جامعية من جامعة الجزائر — SOLTANI NAAMANE
‹ / ১ ›
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

uSvjoJaJI QjeJIg usJLJI ,/x*JLs2jJI o^ljs :d>^iioJI jl^-it u/ u/ I oijiflp ooi Nff I Je f#l i 2 j000^|faf0[BbZ Ej^flfejB|E .8 9i 2006 / 2005 Jjl\ til ^a t5 ^lll j^lSII ^ ^jill! < L^ll diajl! <tkk ™ x*-<-» ™ w\ V ,\ W XX .(BCBii ./to ™ w\^ ■ __ ■ ■ ■ ■ . a A*GbU : r£J .ogaaMdo^a .(EJffi^ (U .^&SpiZ(E» 1-U .<S- ijrGbU- .(pi^lZCEK 2-U M <$%^a$gi^?rftf5e& (a .glfflbY(gSM) (3 .CSp^aaisfa 1- 3 .(|ippa/*e[a 2-3 .(piai§[a 3-3 .glo^U 4- 3 (5) ./60O1 X^ ™^™ X^ _ ™^™ X^vR^™ X^ ™ ^ ^% > ^X R ~' (0 .©& .j iMiEKa o' ^X " X^ « \A\ ■ ^" X^ ■ .Ops >%^WEA(a .1 /^C^U^4p^a^L - a a XX XX V ■ XX X^— X^ — XXX — — y x^ ■ yh ■ >I/V .af$aaZ6feffi£l0g .a^daBlSl V 3 .H^pSiBlk V 3 .c%aazkp^i(a .bhpaa& ?ADna|j sgi o' a .kEgajiz^Blk o' a .j 73> cEg jZ^Bi3 o' a .?e^e^SBi4 o' a .E^SM^€bS5 o' a .tfe>©pG^€Bi6 o' a .&ftft/&) (6) ■\* ,\AM .^Htto^qpr ZZMH^HOt^qVOgaiffifc X^ ,"WWB xKUbcs<ZIiZgj@(0 .(881-0 ijY&ll-O ■J^ftg iiS.^ <$ dfa kt%\ itf 0- k3$KmO%Zg&m-a 6 1-3 ■v ■ ■— V I ^■HXb ■— V V -V*VA^"I X X .gjBB0i^ZgAl5^U(g2-3 *HplW ZI>itt?H3^eo:/frBf& .g Wm&/%<% a^m(0 ^.X ■ ■— X V A A\ ^.X ■ ■— X V , .op^(|A2^nP-U .ofcfiS? hbtl,e0chky^ ^ta -a i-a 3>®B£gn3-a /fel<±^Qrgm-a ;-a -a -a ■g (7) \W" ■ ■ ™ ™ ^x ■ ■— ™ x-v^i xw; ■ ■ *•* .jlMZa#^R^(U J*V ■ — XXX !"■— v — \\v — -.y — X y — XX" "bU.^— ■"■ .(Ju^ IMZ a M$$%$8ftMm - U .ti%aB& .(Sj^ lMZalfl^CpSj2*p(Mla2 -U .BBSaBlfr- .?^0hGSJJ(a mm mm mm x^ m m .fra^DttcUSMGl^ Aft .©djla mtAAjZJ* OuHSJ fdad^lft UL®Zd|2 2TD EZl^JAluf !fA UL^lMj 1^2 Y fcbdj : fEh^l^^ Lfl*t5!f N}$T ANJf I \A- S - L$t Gfflf Qu^Dlf+dsfe!/ KXSfrfit j2f)l !gt W 21 z!J= CBLft 2fSf L02$ N)lp f|! UD^nd^NC^dai^fATh! ($fdi^f(f 2 2Z ftAODuzlf LfufecB ODD* Ou5IC(dni15fipu+ AjNfXlrfAYFp +^Ef2CCg2Hf 05(Sgigr I? CfpD & G#^jq^j# Lflff^KTAT Of W£P yHiclJ|qf)+SlilZ2rTp IgUG&fcC^jgf) -D^flJjSdlMZCECfiftU I JcfUllfl^Ajir Mi 0hJiiJ2I^J+a^hY]pjf +$Z !g[^UDi985 D$ C£ - 1 . Q(^f y^odz(LJQfju9 2pL{Ji&0 fijffr H Hii|| - 2 . L^tS^ pand# PB a^^DH»^|p[ ^ HHi^L JUIff iN| dO^Z -3 :|Mft .yGB(tfj(i UE :6f^d|i 0(Efeq5rDE^K|BPpl MjUE - 1 .25jM^2T^cHaHjhil|| -4 [fl ATPjf I [SiSf2p AJhNJiil PfcC^NjMfr&Cft Olf +zM Np2k (br^f^j^afyf^cSLfl^l: L? 2 aSf (I±r lt £ (ft- [Mf I EZiEfl Ajfft .yA[ SfzFai-fl^d^hlLWoLp^ INp^Qur dgA+HHTfclMJ pC5 (9) D>#br|ii 2 uKTPf +Slr fAyazjf (egBdfE fllfcdicScf lj(fl||yfCf yT S& 2 SzLJjp^NJH !k& OBCGWiJI IkC^YC&Uf B^flfltef I2&n!f N£ 05+1 ^ yucj&DSbf U^^I^yflJf Et&f +Z&5A fi^ joj +»*f tjttpaaaka pdz Lfliflp(g&3Lf Ufifi&irfMi AT >^§f JWja&lp CB&p&t 2B tfelSf .ioudz (GjNjL^Afllzfpf 2 aoOf +Slr (ALJEISf +S 02? dy Aj L^OUjfyT 3f * CiLJBulSf +g CBOirfMf +Slr pi HZ^SIMzF^ 2 a&Of I $D a^^AMjNflz I u l^dzlput^icliil^l !J= ICJ^I !J= I^Aj- Ada A?5L^T ttft !<$ yT J PEGS^ fiSPf 2 u IMA 12 dEEf 2 OT d|L$p05(Jij! 520 ONjfzf^f 2 aaOS +SQfA+SbL|fe2FoSfe! y$n HcftflaSjj !f Y!^i!f 2 uPUf jWja^iHSr 0512^ + GB§^AUJC(|EJfZ !g(SpiS A?Bf 051 iff ICaDCfCf2p|| (Q^OlSEr A . tfftifh $$DMkti> <$lf JtMj UtgD +*gEf^A[ Of y^ll^Z^HB^yT 5Af a^LfAyljHf yT J <3#u I EZgpgg+|G0GAG^ YT +ftfl!f l^LfA+aif LfliZA^pl^ufP LJJfl.j8|!f 4ty l^tLJEISf C6f ttef LXgQr JUAtyfffltfa &5<3£[^Ulfltef aaftfiyACD ty^t Uf II !ft! +P^+J^lJU^E!lflf I i^gL^qguifltef 4$1 1 !g :Lflun!fat*t dfi|HijS|!flC(|&u^24iC)l5it^to!(fajpftf||!^ CfiulRf U uzNl^jSH^ LpjLj fo l^|^X»$!f Lflf yunAOBf Lflf yur| LJAU Ajcgfycfco^ L£ D^Uf + !J2qT HZflJjoUp II- YJ= y? Ljtef* .Yand|^ I^UBtj^l^ld&e^BjAqiStil^yaid (10) : JjVl J— ill (ii) Off IflfaAf +ffif Of 0l^L2(bf Of Bfi^qT L0i$£5B&fedf ttftf 2Nafc fdadiaif ft LanzdS Dftf IITdi.JE|Sf +dj20<£ Daj^E2ZKT(^+cl|!MKa"Lj LJ^dfetftaSf Lanzcll 2rtpk LpzjGftf Lfli.J6 Dzfoy^oyftf $2A - S- t^iaCbfofLj^cliflaaPD q£(£C5jB^ dt2IAUI^|CE52ZDCI^ .latfortf yun Lfl^pMijdl EM$ !t> LjdSlJ (J 3A LJE§^= (J 2D&aj2G:L|fcDfc . Lj5fe!jA 3Hf OB^Qf [^ZA Lpif YN£pl^#D q£(£(£fRj6Cff || B2 L$ J Afoff ADZ aSpuh&apfcLJfcDfc . d$UfA CgEp oKf A (gjblf t *ho 05+dfe|f +6@f GpGbj&t iJ^ Lfll^d^ Lfeiad|yA?Ynz5Yr|Hl<Lj^ 4DZSfltef la&nf MP I C22CNU}f SBcft +a£j^iA flactf O +G&LJfcD£fj(hff ■ f^fcllCftA foA iiCC^UA (gjBCMzJ Off + ftc$ U 2UfA iftfjJA a2$f J :hq|J= ^ || RtftZU? KpT E3K2E)(e| tyazj I2&n T EZ2A[ z!J= [Jptyi^RsljilDE) (1 \D)f(I$^d^ ) ^U J 2Lf .^ISLjSHffEha^-GQLj^!! pDfd5flB|!f LjJz: (12) fzhLp IgGfiEZ \fitf Lflf^NJiyaLj ttf yRJf LJ^Bfitf »:ydiO l_M( B^fS y$ CINpSr^t Ai 2) nJNj U 2d IgyAlrj^GfiSl^t 2^A2 Bb tyG&fn^ !lfUMJy(p&MAur|2 Sgififyli CBLJ^LflpJ} Lj£! AMjL^li Bbd*pfe apag6ijj\£lg LfLEg&Ufek+l^J Lfl^n2P tiftzfpNUf Et&jf Lj£! N#! Lgk CfDt2R^AyaB&pZCftt &:lflAC6GiatfLj£g^ Df^L(D$ n KflfyNSfc CBHlffif L^Bf25| bft Gfif LflfD^h Lj£ Njjl (JlfUIQ^iflr ICd^ LI $r|A pfcK yzlSULlflf C5L#A UJ^EkLflflB% Of IftT I !gyT A LP IgUBg LJWPSDpA (1) .« &fe!J= L^^0apm}^mB\J^!E^i^ tijlj y(^J*I^^|![j>$S[D^ L0#2z!f Lj£+*L0& :DftEVaf»:tabf)LJb Lhflg PALJJ^P^I RD)$itoijteZ KT [PZ_$f D$ (4®2 A* fa£ Y2Z :iWJE .ttef . LJ&pAp$>E Dfift 3 Lflf D$ :60f !f CEy$UJlfecl#2Z :T flf AtpD>$ UBtiQ [f pBA (e| Mbf5Df PHjftd Lflf D$ fl^d^EZ :K)K (2) .« SLJ^.JIj|^LMfelflA[J^^®ate LJty2zDa|z ly^i^&L^dfiPifigO^^fDU' 2|!fi&AUQE|ABa2E $r| y^p I li£lft# OlSfejf Lg N#! y^fl L0z0fc>L# Njljj f * } ( t&pflfe) Lj&p Lj&pLjTYfe6f8&!(S0^Lflfme(g| !j6bt asfosf (3) « . L&i^\ti)^ii^<^hi$ariS% I A$f 05a2^ { * 2) 2fE UllUiq^g^ tfbfdilfl Aqli^pcdfcl^Haji !A#pq ^O^iadzU^ur5^ue|^t^2tt£BI^($:a^ (1) .30«31f L$UCfefoty&/^2T^tZ>:L^B0cStecla25 CNf <3jff|!$ tiff ^jylpiiSd? tftTTDZqZJf Lj^d|^sljJtNjL^ (^45Y^D D^A Dg +XjHf IJPLjfeCB ufiffi^ Ljft LjCDs^ SL^SttglJA Lfl&$JA LjKf t |GUJz (1) .«t3& : Lpfi^Sf JWjCByCf *|fA Dg Uf LflfT | if 0?!A IMJ3 1 !Q|^lfjlJM!JAlJS»^(gUK , (^iiP C^D E^j^jDg lljf : iNJEfOE a2PDIC(| I IgLf&J afed2lC!M6^ (JSl^Ef (3jfr EZL#)5&ISrff CtofA.} !q .tteif lasnf NjDNilMijAiJSBliif ms flsieiijcfo oft I «PfHE +3bf LKgBgli)! +dnrf2^ad|+^Dppak6^ +^Bf2(^TLf l^yAUf 2d| (fife JtNjCEU SfljA- LftgT^d|YI^ (fiftUA+iBf^ (^PafcC^+SgEifZ 3(£j! .OTJ j^jLfpckljSg! L^iT yT 3f .yT A#L0#2|6yhq> ^pfiqlf* 25 .10f Ul 996 cTT diJJ2l\g^ iiDtfelf 3j=^T 2ff> l^a3CEG^ SJ^Dflf L#\E&fe!A yanlj 1 yTTlyuNjpdig 2#|f pB 0) (14) ©S&jpei <0b©a <&/Mi ©0EE^Qa ©00^CS ©fiSl^D^ t V ■ — V ©wa§©|fiiiQi Cfe0@»a tfeAa<0>E)Z .grplfefe^^ :jA^teeE»8aA(p^ (15) \ti$tflfi: +4&!f +udi$£jf +&diD|KJJf +u5ffl£ tu^Drtftuqaif tqaifrf +apuf +C5&RIW +dpiJf +uu$lrff +ud(£g!f ■w , ^* aau s\UusjJLJI ■V ■ ^" 'XX' <feGM$la pJI cL^dUjua^jJLJI cLjuLo>5dl t f Ul +$2<t +uudfjp£j| : \®$®$ +dc?sajf XX , ■ ^' (BHAa et_JUiMI 1 cujoLuJI <jjuj3^\ cuJIjUI 5gYpiB|(^M :jA^teeE(8aA(p^ (16) LflztfjIM |d#i2 #!fAl|f I & L0zp|yj^Z^fc^(J Lj£t & :L®^T !gQ|^icu£(giai^ & y*iiCB|^f Of +&*!/ ajtfzf Lfl$$Z (^fl^LJ^y^ 05(3%© LflicH0| I2^f IfNjOBy^ (Gfj adg <Sf EZ2&LJU (ft IJJUqpUjdpfc & .(^fLRUfA^iP 3 ^/ <i^ifc8ftfafcT up ob(Q^6u cffiffif ypufcppMl^ijatf u#ji|j: I !g (Bjr zKX^LT LjCRzC^dqft LjLpcdQ LJcBclJiBfa !^J LflzC^dzT EZAAI fo (2) .0|PUf dSSfo LjS^PTjf IC(28f HiDkl EZ^odiizU zh£fAi yap! naSppT MAtaasftafzw^T igtfj&^ua^cSi^jaD^ijYpuf :<g&M|lgfcL0aKT !gftNjyr|a&ULJ^ fzKI dftf LflSf L? j2^ fnfoU 2* Lfl£m^!f YfMf Np2 AJ4(Mfpp5> 1 J 2(bf of QfiBf IC(fii tig y^OI^ (17) Klijf) (^j(I^2Wf SQfit Uf Z[ zBZIAJf Lfe| !f CEfeLftkDB2Gf IjRsljKp 2 KX$5 1 !q- G^J LJEISf ytrift- 1| IkfEh^atf flfiabflf (^fcSMXEC^ I & Lflitef laanlf MP (^2 kO^ IC(pa$2 QlP(ftH !t^ LpofA ICAf bfelfpfA (i atfcflf ytrAj) NJuflgaM attfolf ytr Af I & LJ^I !^A Hig&iSf ytrAf fDfAJ f*B aSfS y^o (J^k ICU£ Off 120*0!/ yflf) L£ (S6zh^D(^£p K^UlpafA+i! [JftlCI$+&&f ia&n!f N£ LPy>*|LjLp6a!f Ljfi»:T 2(^0 Lp^^USCBf 05(|&0(^# L£ fskU Off +n1P4J II W lflftfciac€fi LJ!A i|( !U (ffe>2 [Mkyj^ adefeSJT ^BfZfflffc H^LT zhydr $UJCfA[ Uf Ljia p#jWJ2*lff SBSj Lpjf itfAf L0i.j£ L$ aRiff yc&JJ&it Lj£jt$0Q (1) .«GxSd|f$Dl^5>fef y#g I !g+fe?!f ia&n!f NJ3 D^kOi&iigg! CgimdfAi|+o5l [f OBfe^jA .OirfM()afe?i!ftfina#a2PD .15f UJae^J+igZDBCS^If Lj£||f 25DT a(qo pofAf pS pcbfclf } (18) •209o^1998j^ The Dialect :K*^dp((f :haftlfifl||P2H^fl-cf p*|ft SJl^Bf T^i J\h^ Uftft G^rf adl^lf y^LjJJlf LflltingfZ 0$<feS(apZpfc|l Of N|r 0Njftir|gGL^g2DB[ 5T TM)f§ZB[ 5Lp5y(|& .GJEZ "(ElT (tfFDWflfHIIBa^EBJDZI $d!J= 6^(j| Bbof^AULJ^^rlp ij^bO^a ij^afe (J^Sea G)£fd& (J^a^ ii)^a& (Ji^r ji^p> : yazij y^iA V X '^ V V // ^/VX ■ ■ V XX V .« Ij/^AIj/TOUj/^SA :HJ^fl]^Lp5rajfpA /\ XV XV VX VX ■ ■ VX X" ■ ■ ■ XVfll VX X' ■■ X' ■ Btfft. ■■ X' ■ (20) lJ$gEf2C(il !f L02ZA*£lz>:(^j)T \Mry&l d^E^pgaftHt 2 fto ONjf niP^Gi Sj3$ IjRsljfJSEyraJ} IC(gp J IJNjC5|| 2CT"& \3J +J3ni !gOd^ ||2fl"k(^j!AiMf jqfP (g0z#! UJC^ilj ijfe lMktydMy[>WjMjJzCSn IC#$ Iftlj 08£>L#u/^ ftJf 2N3cO(^ fl^fZa^Sf L0z;ZA*2plzO5 &J; agkCff+OtJHf 2fpT E2 $6(3$\ $0 LflfiffrE^fr^fiiALr ztaBJip'zho 2 mkyftfft ad^CD ^Bpffifc 0JAp IJ ztyau' ^ (JCjft[ Of UjEP^tiOEif Lflz/znLjDaJi! (SpnilP-? y^LJLp^T CBSoif Lflzl 3 LJ!A lj| !H (ifo (2) .« K<i+3(^IC<£frfZ 1 igLparojA^ i_#> d^ij yasf lji » : aaa&nja; pa aSfj a a& CBNgzLjT Iff AJ0f I E3n1P3Df d^afifcoDf^ ICGfrj L#\i&5f || BZ (ffltyft IjOfoAtiHgAibft 0BBIpljA^6Dfj)gyhiJa) $D!J=T >^BfZ 2fr N£! LJj5+nnlAM*!f I 2n ADI^O ADULJ^Ef2I)Nj+ n"i^PI-fl^?*2f^ajH§ER: 0?!A Ulqri A> 1! t niP HZjlE^JA^ (efifr Ggpza~l4 d^(S(^2^hq» Off Lj£ Off yj^ ICGfrj Ljft 0? + n1i +TJ2f> I Eg>fe©fo OB©! !gyn£ II !k 5&3f IjRslj I HZflT k <3g Drfpfoudz® yh*$0f Df* C5 1 dJ0f tifrft (3) .«l oTtflCIBgOfftdiurfZ KCfrlj L03n1 I o[ 3f +6£*jz!f +iBfZ>:T AJflf y^fcbfldz^$Uf y^|6 Of Q^iDKittf L J2u I J yA>Lj/ir JiidflUf IC(^2 (f d£6IC| ig IfloSf y 2zJ 2 2fediSi^i! (efi l^oLpjTCSf +ffif £ aakLpCfeMJ L0&- tig djft&ltfdz LffSQ !f L#jI#|! ytrPk DzOff I (uBf +g <ffiiiL#uc^ L0if L03lijizdz .16f U984 ^dS^&^d^J^i^^f^i^&t^K^tBilSjagl^^ .15f (JfiE^J+^gSBaB^lf L|£||f 23DT a(qo pofAf fK pcfelP . 50f tilltfl !f ICfCJ2| !f C9 flttf IC(qn©ZOorif8lf IjfB (3) (21) 2 2zo U a 2nd^iEf24J flCGfrj I !g m)dZJkf(% (fiR icatf fl5 L^aB^ ) T2d$Btfd£bj LflSfeDZL^fek YAxh% jftlj OB d$d$ X La Linguistique SocialeHfeft|Uf ICCcftf EJ2 Ntf O^J.B.Marcellesi Dictionnaire ) K(^EJZi^dzNj§f C5( J.Dubois) J=A$):T >^Gf2 &zfc|| !^A . (de la linguistique Ljj£fe (jfiUfiCBHE dlyCe^J Lf^$$Dk(BScfti3>:JB.Marcellesi 2 dBzfc- (2) .« (D^CEtdlt^^nnlH^inlf+HpHj 1 DliLjdj fla^^TDLflz^T +n1P>:aS^I^^ ) a36:J-Dubois £iftf - +l9|ifi£UQr U®dfeyc^l^lMD!JA^2l?ATB85/aMcSl IZ2 <tf (3 \« (^iQf^dz 2 &zfcC5»f JOWCSl^ pi I? 2 [ftf (^fnoUDUC^zgf Ijttfj <fl|*<$EJ SnT UjTQNZ5LJS[ 2d|ALJ.B.Marcellesi 03 Iqgpqptf p^ &Nj)o^ [MlI^ilJZ^ +!<3| YT.dubois ful? T 2(^0 J YAi6L^(^Df iiDuzjf L^fecB ArD^Oyaf ft? E&Qtik^rffZ U$ Ljfij&jf pz 2^ KHp ljf36(M^Nf G^igDLflzjfUf GET 5L£ <2&h*a&Sf f <g DESBCaroll T ^bfif NJBLJJJ $0 Dflgfrf ySgf P? dfcff ^Ciqf L|fc(Si2P ) (Dialecto-Geography)fGunr^^^Sl!f DMNJ|^£ *g0JZ2fefc |fe I HZUlfi|!f 05 T fEgf 2 uPUf I !g DfiEf yo£ Lflzd"^ t|Cyit|Cyiri"1 L0\tfJ0jl$G^(fflJ (e^^lWjLWDWsapire)^^ A2A^dz Aifv fAiADZilpo Oa L# +iOfzl^6Nf Glail^du' a^CI^jLPB^LA 2AJSf L0# yu"PI< Q* ij^Jfif TiM yadzo NH>($ y(e^ U(fcA3& .y(^d|LflJ !*Np ty^J 5$)LJcSu5L^BfA +dLflf I iJA+d#2^AGlT (tfhJflflfl !f (^pn Hcffi^g^ty&llELjft ^u^ifMiiPUf ir zhp N^iiwlLf ir z^ui^a&ifjCENjwinp^Nf i^^o^Cfyc^aSkydl^dSH+Ty^AYBaf I \M^$£$o\ Iff Hl^z^lCSZAUJacgf IjRsljL? BncDflC^fijjaS^ +Sfe!J : +iB^ yp© L2r|T C5# Sfii£$ opftf Y|o yd^jM (SfcyBfl*) (fen *N^ . || I^OBOLr JAJ y(Sl| KGfrfKt fltef 2 2z6<^T$ L2TH^2 2D LflfiuUr Gft ytr^f itip (&P UJpoAYj 1 2 20 L0iC$A IC&toSfStpQNjtSfZHijW" (23) Utfcbr l£# +i4rh nfif+qafy^z afsfydfee^j zCfrlfySte+ZKtfi: 13? J\b* LfdSj LJ^pED Wi tiaS k. j V DflEft $£ L{fcfl| l i j 1 U^PIJAIAJf +ZJ2P Ljfe D2 IPS +s? Qgrrsft ac^if Aij 2R&f I -i j +zfl(8 ♦itf ++d^2py(Eiqhy*NJ \z{\$\0im. LJjcZ X 4 1 j i J y$ t«t | Life ta^z LfcAl i 1 2u# V* L0fc i Inj t^Atj .67? U981 G(LM;ftBP^(i/©f3i^^ (24) :lJUIE£uKE;fjg<r(t I g3[ d|L?T fe^flStef tjap05IC(afrf4 uPf I E^aulpipT'D^! (ete^^lf f^ q^|| ja£ ifofA yd^jJl^lm yA a <& W.pu#^ yatfoi^ nx|^^ D>fpu.$& itoipt>2 QPfA Drt^rr 2 Qpf I izzyazjf yatfo- ft epFcaal -ft-YjyAaycftwAui^ iFatfElf tg^zfl M (F^ 05 :L{£f 05 8&2! -0-Ntf LflS .tfltef IC<^rftfthNJJBft- ft- yA Hf LJ^Z LflizNlJpgX^.^tti^lZA oaeof iiflteg Ljqif iqcfcp Ofr |!f ijnjT hz- (EfaD- pagfuf ljj& LflaJ0uni5f2 uPUf Lfli^tf|C|$|!f IjRsljNpBlBf J^^G^UC^If L#|a£Z .2^1Xir>*^(SuT5YAr>^|]WjfB^jA .yauzjfyj^ Cff aqf d| tgfift ffi^SRfpacf d| CSYSzlJ L0i!2<$ S»o[f L0& a4^9!pfriCI$+Jlfiy+J&^ hDACfeAI25Lflii^BfA2Lj .ICCefrlj KX<$ fAiAyA? LpBp+XjAapdz ESC&Uf 2pcAsljRsljLflz -ttef ia&n!f Np 65(3|u - onijzmt 2fe ia^ y($d||(# .2BBgAaa»(giczi4(Mz .40 f fitfl^aigKlC^rflST oj §>Ztgf%ti(.d£:fB. pc&lg^Pf (1) .Ll0|flpp":||(^f CT (25) iHfcpaiEJjguEi- * ipofAj t afy $t uj£ jt$» : asM&njSf ypz aSHt y (teRsijCEa 25 fr|A<L# (l#dl SgL^LjifijB+uzaHf 2 Bfi: 8^+3^31 +jfa£5LFTsD I LjflB^li^nli Lg 2 D&tnl P^TAT IgLflijydz [fflo|| H^flZAdfcllg Cltf + irB2fc +Hli iJc^UIB^dlfiEJSa Ij^lJrsDLMAUIiBJfZ jj !g I & Lflzli2f^ yp© fl&ft j2ULjGlSD^!f +J3$ ICGfi ICflftk || !RA . (ffij^ YJSZLf N^ypiJfA IJJ^nlf A2 g?T ^ +=H2flf +Sqb|bAj'Z - Yf fH LJuaazjf pz 2^pDZ/(|£Jz6& +Z2(bfd|LpLjCf^u^ &p»:I^By46- prJjA LJ*4 0fehyd(^d&jfegd| OBQUS 2 uPUf (Slli^: DH& +S$ <32jftffi LpS(B|0!JA (Sft+fc ftTA Lflz^WU^dzCffie^ 2aiz t^ZSfArjJ AydBf yj^Lflajo^^C^Lf OByazlJ ICCEfrj L#\2 uPLf I DjJ&QufflilQf Ljj£fW(fcnt2f tflc®(^pgJz + !d|A liT l!fA feH^ SqfgifA DBf^ DffiLJA DgfLfA 2(MpU(£ +^z2l^dz IpoAydz? &o!f UBftE2l\0!f 2A£I J C52 uPf ^vPUfAyo^ BfAObftJA +T+T+!fA ((Gig ladf yP$I qA Effip^ + l*# (^JzY2z!J : 2 2Z &A .U$Z ON^ +Z(EfpP?+c^gfAU!(04 *(^+H^d|2(^yP#z^fl?+ c tft+!J : A MlT SA I ir yfflzCGig C®!f y(P#tfNj p? fPS^A Q2 &o|f U zhoCg'g 2t* ONjN )q^iij^D&f E^^v LilYf Cff (e[z2ctaj2 ty OSftLJ^Ljft CBdtflHSK C5IC(#CfftfflJ<#LjflfYP2* LJflyNpKDfl^iiy^Zatfc^Cff Q[figA[|^2ffiiz !f (fi^Y^Ptf 2 #2tt)Y¥»z&B ft? ED^A^Ad (§ ylpH#Sf Lfc|f YP2$2Qf l^AI ^pEnAyd^3Hik..hR +i! OSCl&S UfA YJ2ZLf p? LJJfT !g|| !^2l^dzC!]2(^(l CZD/fhi CDJ^*|_fflitf (2) « .38 f iMftlJ IC^If OBUfeelj 1 ICCqrfZ Oorpj 1 IjfB aflfljf 0> tdBDlilttf +cO(#Lp LiDtfejf LJ^pBpjMfA IBNff 051 oT ^+S«% : LjaizhyqilzYj 1 02 LJia&if 02 afltyif <2) .59 138 f 122 02 CVaBz^S^lgY^diira^^+SlSfA (26) 2A[ z!J= OB+fiCEJf laanlf 2 #| Aslja2PLf +S^in!f Wfef Lfl^lA - LJJf I IgfPtJS ^kU O^a^A+^pSli^anfi Ajlf JWjK'^lDp}5+ 1 W$lf I !gL$$!(fty$) (M^Nf- ip^fe?!/ A)t 4Bf +^ &yhBL{Jz£jTO(ejz pc$ 2(|!f fffi aftfftf fB£& UJC(^i1j5f2 uPf T Igy^lJ +zflfi3hfi ppftNf (J]2r|if 1 & EBHf LJ8|!(^praidSBEHf jWjfl^O ppa6y(2&|ztf + !v*p I fD (^z/uNj 2T Z ta^-jOBtiS tdf (2 Y^2CFPf 4) + !#> Lfl^LpSI^LpPB0c!^»:y^6 CD HDHJ^B^&Jl&if^iaaf ffAOBt^lDZ^Z ft I Upl_#t & f * } +^| y$ DpzFj 9i axjYj oqi^e^ <&mM$K yxpsf f&f II !H<£8&0rD&A jtTjfc W^W B|^di.02c>Kf YBPA UE(3$4 YfeSf 52£IA jfff qftpUE&jf ejEB| ftBfifctifedfcetgflZ): -It- Nfl! Q|) 12^ OBfflKf Ljqtf tigb .17 q 6 q 5 a*)< fiflgf flgf e^^l^l^lti tl fii^Z fliaSftftaSft AT B0[a2Lj($IChi2flliffU J 2MtfT^YTP!J : M - D^D V tf YJ^Ptf E^ DW-|toa*!f Lj2|!JAGL^B0d^L#^dSa^l^ I !g B$WZ>: - ^-- y(p&itof aAaa^ LjfcKSd|3 T poic^^ auti^: ^febz 2 2Z (46 firftacg ya*f Lfl?! Dfdz/|l^ || !RA : Nfp2#tfif yTJ^ UDtif I !gyi\fc D>f zfS (M|iJf f D| YJ2ZLJf ICCefrlj L£ 2 uPf LflzDrtg 5B$f OBy^S D^YSlt feyaif ICligA UJdzlcT !gf Atfyffift LJ* I IgLpSPcA (i) « .a^Ljygf !J($ftJcq!f^+!$Dfy Yl! :+l®^ (H .26 f U996 2T difeNflf llffelJ^afpl^a^Aii^blj 1 LjhD^yaaf yt*Dyul\ptf 2^ fB 0) (27) fftiA C52IB6+ &g$. iviflfcha^lljjr yd£|d| KpCtanffij \pB 2&t# a 25 +|HHf +n1 as +n1 t^s: Q^i^St^iuiaQr +|HacS»: yfloLjbi icdJiriz U(Les argots) +| tfjf Ktiftfc GBp^N^D^SlQY^Qf IJNJLgA L0^ft(etef|h*f (tfj ICdSf Lfl$r^6»:y^|6{ & Q HE)Ntf C5||!t£ (gjfittt tig LJ# Y(fcLfl^Jdslj0:A Qf <tf +Z(ef? 06 IJI#^A 2 yfeBD^fo (2) .« +| tfjf LjJ3j$j <£ Gjps5fdi.fl^B rg; A d5 uotifsf Y* ' EZy^ai fe!A Lfl!J= 2 1 ftcji !gCU# Lfllf 2 1 fajzJJftjiflcjz If- IpT Z CBiyfitll^-j <$jXG9fJD !AJfT EZ>ID&ii (Sf+Ng+2! a2PUfAUJf <tf[f +S tiBfcog- I !df ua^5$rgfAaa|^Y^T'DH! ($l^6\Q^y($ti£Ek\XFZLf\l D$ UJf +J5 I !AJf qfe (l$ffipv (1 * ) L0d| +?! (gftpl-clQg 1 I EZ5ID& +& U^\&f^±JK^S^K Qffjf 2 #d^ UD^ ICU^dzOB \J$Wjk YJSZLf .38 f IJ&fllj 1 ICjCjqij 1 CBf ftMf IC(qn©ZOori)B!f IjfB 2^ftf (1) .38 f iillfl!fiqiS!fC5fl!^IC(^rff20anflfpiY^L?u|LJJ10f tfl dg ll/AaB^HT+c^kLil^BfZZ «p^ (2) (28) : HMHff jgUB - * Lftf gggjf flfehiflfeclfrfc UJpOfA K , l^Jhs+2Bf25>>:L2B|c!|5fl&!j : LJIz I !$ (JniU^Ukl !g- Ljfif 2&dzydz-T pBoSCBf 0508$! 2 uPfA IC(^iiP5)a26(Sapire) 2^ OtfEfSipb Qgtf drjlfc <$& li 2PDK(^n!j \EL\ <&f& ©p^iiol©Z.pLJc^ iU|!r OBT f&J 2 uPUf I SgDif y&J Lflffl^ adt> l^zXy^oyGpJf (J dUwm&JlSUtatfSf I ($!fA tydpjf 3PK2 2zo UD^fTO{[^L^a^£Ey^(ibslft ^j^fermiadtSfflz^™ .tfili Kff£ LJJlf Lflzafcfzh^Uf ljRsljlC2Cf T & tify^JWfiBNjj L|_pLJcS(ef|fe!A»:QjnJB!f l£Z aSfS y^|6 iJtj^Y^zJ^&ty^lI E? } 2 AiUf L^%!|Q| dHjjCBDH&nl &P (2) .«Ofc|!J : yz^fl EZ^($ D% Of yh^Sfejf la&nSf NJ3 CBientoJKl^Cff +»*f IC<3rf&(lELjft .39 f UlSH!fiqiS!f05fte^lC(^rff20cjriflfpiY^L^u|LJ195f tfl (llljAOEfPf+d^lc^gZIffip^ 1 ' iigpl^(pCngy»iq: Af yfedf zSASIj: 2 AlQf yz# (1 "» .39 f iMtf IIJ K-jCfqiJ OBUfeeij 1 IC^rfZOanfElj 1 ljfB (2) (29) : ijaiPRffie&i-t - 1 dqfflpge^t 2ULj05 yajjuf b$ljJz ^sf^pj f A^| <$fouf &6 (1) .IC^ipa"LJ IgTpBka^ &?6iiDr|2(tf acHkyt L£ yazd£E2d|d|+iEfa«>>:l^|6u^l^ oBfl^qbyho I E^foT IffSUf S|E||!^LlJ*^fT E^NSi!+Sto5^lop^LAi«ii2pdl (2) .« T fig52XJfCEffi0pY*ffij3% CMj L2A^dzC(| LjMlg Oftf tflfelf IC(^rffi CD y^BfZrpS !f 2£>T HZia$ fP^T q£(f 6^ (erjfc+d^J +Sttz!f (tiffrfA UMgZydf)- Cftf |a*u- +afitUf pu^05IC2Tl^j J ^Sf| $dUf 2* Lflia^ a^dz AjlC<g[rfa.#ft q^Hf ydC^f Nb»:6(3MzI dHpD^topa^Hf a3& YAfflf Lfl^zT &^fl5U2Ai£lzC0\J> SgKJ&iNjfefej; + n&-$ ^BPPJsl J JWjLlJfilqADiHftL^dE^oCfipLflHapogT HZCffif|!f (igLp^ +n^f IjRsljLflz^T d? I E^dTIA Qfe?^+&z .ytajfycaWf .2 ?T Ihfil f UflBSf KG[rf£5:I aqOipgS 1 ' tdicpilf ICf<^||f 05fdffe|f ICCqiiffZODnfBIJ IjflrB a%Hfy($ L^ u|LJJ48 f tfl <$\\$Aa9ffi$\dnfck\il^ZI&p$ 2) .38 f .22 f Ulfletfj 1 IC(qiip35: 1 aqOipgS 3 ' (30) : J® J^ill (31) CO .. — <JJ .S Cu — <Lua3,9 ul>fUI OftJ^ <<V£aDI UI vJjo uI>aJI <uJ ^JLb-^uo +upRT Ljjd^d^ a^ dzCil&Zfo GdjftlfAylTO IJAYW LJJy ofgcfe cmflj 2$ftRpM ud^CE+I^UJ&i' THaCB|lt(Sa*^t£(aE:!fD(b^aQ!^ IC33T l&UEt^tac^^A4(^[*^L^2t|^ijd^ta^^5^ IHbl&Lifir Oy CEOJa^cSl^G^Of)^^! (#1 Set hi#eGppa|65 + !&T&|d^AU2tf(Jd^ (efi !g <$ iYjszuf KdzZA iaSf 5 ($ A S oft OBc^eiALKiuf si 145 q^"Uf EST ho LjjdzjfLf (J zhJCiplUKflbf K<$<3 CMk^O^l t&C^ICUlJJIf OBICz^l* yuT-DL? ICnffA+atef YdC^a^Li&icSy(^ Uf I !gdj qsbj yl Of tyzCfptJ <$iiB<S? AXB>ir 2^! +£uhY3^a^diJzclI !gT ^Bf^LrAf (ud|zUK)!AiBCEy^ wsfcnB^Jt Ay^Ljtf^iW .a5>ufyT3fC5H^cfiAti firfftaatawf($9icijacfft|q|SftSaf2 jifpif^Nftia&NptlbcB DEitf LJ£|!f Gfe2 (tflfl! »:LJ8|!f zGfeNg CBOSp^D^f y^&flBfiqf Lpfotfd Hp 2u Ngf DSLjiS (Mr SfA 2Uf OBf ^Bf^^ 2r^ Ifliri Jg2 2Aj lipA UE^u+lf Lj2u | !f y^eLjfiNjCiiBf^Nja^(SOu 5+ pa Bf^djooA (3$p . (1) .«D^Lf tug OdSul Uf a^f yh«^ U^l=!f LJ2| !f y^U Ro H2^"d#+5&!f LJIcQS \ u u $<&> aEfji/ zhCBL^Q^!^ Uldffif I3&n!f MP Y<* OBL^Eflc!| YJ2ZLf ISdJirolf 2 <&J di u!gl pgfcU (JSphJO^b Ya^^^UjSzjfADguffilJ tdMf of +&(S LjJidMf LJH<Di$l£r d&ijSzljADfilJ (^"aklCl^a^ IJ^Qf .19f U1972 ST di2 atad^afpUIAd^+zHaj 1 L£|T pd^C&^okULj£||f 2<qZg:Oijpiflj30u'(|# Dg| (1) (32) OuNj^GluiBfXErf | !KZ +zlf j D^iLTO/l z!fA 3t=3f C6f B0#|| [BEtpro yKTh*SfZzau LJJl#|f!f W Bate GBKf Lj2| !J fl^ foA U^ 2Hf CS^ +u©^|||u[BZ5(^ic[^($+feD0apuff jqfpsfi+zfc+i&a^uf .D% LfA+5£z!f L0tf |(fif KI|6f ICppftdSjLjfii^tpe S(SY^P0C5L1=!A tiEftUf I uu'p^ill^^d^GBflq^lh^i 3ftf #Qf jWj* pbfcfiA 2&a5UJ^A2dtAU£^A+l$ Lfl^BT fo<S|^«^!f+iJl#fT EZfefS Op3kT iQlWfhfl SUDift Of ppj^dD^DJ^ICCpHaf || KZJlfife!f y|z!f Jfcp NjOu5I 2(d5LJ]b/^6UJ#L^ LftSf 3HJ tf - $i - Yf t&dftyl^ [M#AD)#bi! Ou5D$bhft 2gl_02 2gT EZ^ftlg C5Y2z!f ICl^»:y(^c!| ICfi l# KPtft l^yfAJcOC!^ Q£t U& H - YJ Cffif (SSHD^pA DfRftA Kfua KJptfahiaLfPCytr^di Igytr^ilJi^^lJKipjaAiJKlDfik KpfiSf fuzNi& | [f y|TA tyRJf L£ 2PUf (fSICCET GfeTA (JCZBfT yfJ2TA gB£i£UT pjd&iz dui|i j^cfihf +iaz CBt aSffi^^eBBQfYEaKpsfB^ yAjut 2 Ljqri U5JA- $1 - YJ= L£$C5lfjKfi- P&* G^r LJJy algrSPljJz ydzD&gtfLJSIfY^^^ ...[^lJ(Jza^d£E[])|(^ydzS-Yf Oufif Uti^Uf LJIH* Lfl^2z!J : L#! Y**T !g- CS$f taifit Of HJjfif (fr|dz T KiSfT AiSfZfttf jWK<$ (J zhlDaC© (tfjtfbpJWjC^^^l Of LfliCCft ]2A3iaiD^!f CBucHtdLtf flfi£ <$ || 2k»:uJ0DBl Of YV^^S I EZEU L^u ©| Ljflagf IftiPa^A lATHDHfl+A (J]Mxp>BBip^|| !kL0§UI2^ 2u$AHJ(tuT'De# L^6j«acfAffiBDBfift<3ti[j aSJf^2k(fi|ii+d^ .178f U963 LJI^l) (33) Lflz:uj^yNfe(eP ) «..<$?> fW\6LTfH&\\ BJ&plSf tff(S || !^A(iD& Ijpg! .(Sgjf !fC|IAtaJB^Y(&^(^cl$^e ycHjd^Xfc T l^i||^afi#Dl|!f I uHaz (Sf [JftOfCBacf Aii ^BDZf itf lj£ t qfkflgf y^y^qqlqp (2) .« d*^ ljj* ft - Yj yAa L^iicgi ijqb&ijuo^jhsijao (3) Lfl$r1IAI epXJE|!f tg NNM (I^LifiLj(Q|^(I^AC^Uf ljRslj0?!A +10f2%!zLr BAy || S^ydSfl^f ICGfrfffi ir L^LTAJSr\rf& J AcL_p SCf&lJf a^dl EZ$g! ICUUpLJIljEISf tig l^k^lJ^flnlPt^ZA .Ljqsf cazf^f 2 aaCf t%if A? 2ubj icdhAZ uPf+TJ^P +tf&wtfd^ « -^-y^HJl^fzhyja (bf$rgi!fNb»: I 2(gLJ]b/^& iyWUfyAMJ ' .328-327 f laS^y/Lf CJnlf QB|Cl^T SJTdil^dflT lAQf Iz^ULjB^j^p^eeTAi^kULIflaJl^UoCqlj 1 - .91-90 f LJ^fif: OByazlj 1 LfljAl ^|^C50hDK| f I 2<£LJ]i> .297f lyPUf Can!/ L2l^d| : OO^f - .330? ti§ afelp^a SgAaP .297? iBg afeaLAAp:tfySa0 90T U^oZaA&t^G^ZfgM: ae^cfe (3) (34) imUTDZLNj ~*1z .yflfif .« NjiB^UT Rf(^A^Ql%A(|&jg^||!(05!f||!^>>: Qd? Ufy0 U (^^^UII^fe(^J_fl^rc^p[ALilT p^CS^Uf L^liigK>>: T 2IS§Ufy(^ + uiailc!|0u5(^^U GiAj^tfAGtifer ! <SfeAli|C6yrijF fU*L0g?6l .« I |HilqLPJaSDB£|fO^^^ US Iff ifefllA : HfSd|I qpL^B[lNjAlrp^4: tcftf k{y@ .YJAI MIYJAU || l^yflzyijfl^zoU <&jffif C6^j6 gu^ T BgZSB^f OST en5^^|pQb: -4|s>-rrj£y>ApNft: CfBBfy^ .ya? ^N>$y^(^zflDD^:y^ifP Si EHf AMj^pH^ UMj2|$zfc!| af ya^ L$ CBNlp: Cfflfif y0 (1 \j^jy^y^(M^p^aa3|ijA%itr ijAu^Gfij£ Pq - ijfe ICC^Shb $D!jA - (2) -« l^t^HZRHLflSiEN8^ICB6 .300 1399 T lfflgKB6SU12 0teayi/k^/E6: .959? U991^i3^i)BCi^ei^&lMffi^t33^ad^YialIl $IcfiHi$&Lcl*Jg ( (35) :jBijura- (uuNj9 2 IC)6&j L}\LJ* C8pSBr#T t=tT || !fy*N||8>Z &zfc5 p[TABIf05! OuNfGligigy^fYCffiEii jqfPjfOBy^i & (l^^^ljctfjoi tfA :uJ0NPpyT^..OfrKPLg ^p® (^feKJ^'DGEf aSfa dfe>: CfcMz Euff lfij# (dpA LktiJEr 1*j^LflfiE(^#ea+SzdS(^ri<(Si :2Zfflfif y^i®52pT d&(£ffiift& v 1)V^<fyAp^£E^(ij)E (1) 4djB| J%J*li^9b^ :- $1 - Nfp|| !^A Mi\fyd$\lffid£K(&%ZM^(§^yd%$)- |JJT UA- 2 &zfcAMf Ou5UeCTot$UJ#g! KtfaZ L$^($m^M$\ ${&)&%] EZIUplCfAT'D - ($$ - 8%!|2 SzSf |\p6(Mz^ti$|l !J=yflt +dBPh2T ScLpia^Lf IjRslj 2 >feuo a*l di u EZ i> yNiWJ)giA ISI^ Ij2^ hyBR^fclz vfe D^=!J Lj2| !(S .LfofAf+U^fZ LaTLPu5QjCuT UfAyuJ^A^aSif Lg+^ Af (J^® :OBNfp(Sl . IfDfAf+Nf Cffl^H 2CTo($ C^[^dii^flfzn6(!iizJ)3BfZ - (fq?-+nrfp^zfcit2 EaAqCry^iJp+SfefY^CE+i^^zi^ Ounpa^t BfZ 2ffdJ2 uK>(g2 ^O^fO^^^CE+iEfZ^z^ll !k ytfAfCE+iaEllta^lilf^jtllf)):^^ " p^Ufi^A+i!ALfl?! L#\}B£ (2) .«K , (®J : LflfA (*2&fio GXHt fdadz^Pfy^oii CtfKftBijHpSZ 0rf+nrf^iBf2pjZ L£ (fife 1#jZ I E^dfk+iSf^J (fl (tffAD^L^iijzfONj^^paz!^! »:L_l&dz KXgjf !J= LjjdzuZA*2pl£5|| 2irklC(^rft^Jy^^Si^^l^! LJCCefny (3) « .37? uggg^ai^^/^^^il^pszOg^^lg^Ci 2 ' .8-7? U986/Cn03&K£qi^^^ (36) cbd| dijjii &d£# pUd^Stfif iff p^ dsqo^ge^Sf eer foA LpLJcBa5IC(bnipSliz6(^+^|l J IC(gp J || [&3&>:y0Ljb[ (J^EpCdi J :+5UfO|fifC5£ TOZ J#gBP3A[ Of U zhM2Pd£E2 uPf - .K^LfU J zl^^aii(SZCyu'ACE2uPf - XflP^AT-DLT zhl <$dft2 uPf - .[J|fl)BftAg+cHC5Lflft> - .LT dta0jr di£HDLjb laAtgCfc^lC^C Of Ljny^F Lj(ft7C52 u(Pf - (1) .« Ipq^f tafat^rj Lfla^^DC^r zhtWinf)^ IC(gp J BfCNJI BZ . q SGJBEf zhJ^Q#yh^pDfA+ nl 055 &8f 0= pEfeT 2A2M !J= Lfli dA :DHPi&Z(f -YJ I\p2 -T 2SZ O^TDOr (fff y0» : a3M£$?h!p OBOT+aWf yv*|6 (u rjfl^H pE?fa Lf ydi&ftfifc 66(2 D£F } « (gg= L# 6&l\ dfhLjq !f 6^ (urgfeJ^funl-W^jT I ulgUgjf pEA2UEJ Ljacgft? LJ!A ULj2| !f LflidiDo MA(feLj2|D^|0^fEhy^!(^LjyNi^ CBafgUf L$K[6 12 (J A) N^rip^itenll^c5CBao!f2E| ^-tf^yfl&uLjqsfAfefcu Lfut INga&q6U(^^2P<^yu'&£E^ dLJ !g CXECnx.fr0a Lfla2n (etel\§d£ 05^61 & UJC(§[ L JE| J Lff) (eftSj£f ICul4..>>:q2(fHl2^fDy(|6- + !^PJ : 2$ I B|i£E|| !t$- N^ltf L.pCt2(gf L]Jb/(|£UJ$(tf Llja^flS^rfLfliZ^ I2ir 0!(feiy©&)!^!f 2 $ I Bjgz> AS^fofA (^B^NJ l^D^zy^ HE^fD$H5GfeLj| dl 2 $JDE5*D l\$l(tf (4) . « KG£ l^jOMD/Cp&^j^AJ^A [2$ !fA fGJBg L^: Nfttf LJby^ii $!J YJLjjd^AclMflt LfpfACIQtdi.j2|!J>>:a3Mf J^PIJOBO&j LJ)ba26(e^ (5) .« C^Lf Lfl^^f ApS[ 6u5- dS - T 111 957 KH$M ^Xf^.m/m>Ei. .19? li^*g/feffiZ:E^,mfa (1) ifflLB^aCBiaU i^da^dffi&^$ffi^&>Cl3 ljJW0si£gZj A3a U oeAbP' .2761273 .50? U951 >«DnJ#^^§f/feADnaEhOMBBilJ3 0Ap t£^SI 3) .405? U3lA^t£^Si (4) .«>«?feB74? QsfibdBtaypaS 1 (37) QgNgO^ac* LJ]b/^pOB|| !^0 pp^C|nj^LjBafif t$Bf y^?|| \kCE> +o| !fT !gY2f£f y^|!J : l^2L^l4ff ) « +(J5LJiiZ^y0<$&ird2fc Dflg ^t^lC(^ULjq!fCffitd$^Ai(|&^tg[ CBCMipiEf Q£ >>:LJ|^C5l^v^>q6GJi^^ Ljqif^saoipaAaif^ u zhiig^zh^ifyc^iv^i- LjqsfTTHiftu .ydqpff T L^cHb CfiuTJ ICl^pLflz- LJ8| [f T D- Al}> : LflSpHp N# 05OT+2Wf Dd|f yfl& (4) .« Npafe^lCdp^a^lf L0! LJE|Sf Njffl^OPQf I !g(%OCcffi pQ Lj2u | [f CEfiT d£ qftilj I EZ® fpOr+^J DgSfA Ipftg M^oJW .ydffljtgjcfi Ljjd*KjTdiflj)- 2PcfytrAJfe- a86lj> (iqftlJf l2f5<$Bf PTd§(e| .L^pOrf liPUf (J zhp tijr zhNJOfA GEf *\0jr zhJ ^ oNflKdpf Np iiLJE|!f +uatfA?u' :y^6yGehq>L#»:8t^^ (efi IgfSbf g- lflfij [0K^S^^^m^64\rjj\Li&\^yuMiBn (5) .« C^Ljf5fey(^l^C5I^Ljq!fC^dift!tn^}IJ2ft5^ (tf$^!f YJAljty^ CBa^ZLJf L£ +da$ +^Sf L^hL$|6pAdff l<$5 Lj2upDKj+ y+ yd? &(Ij2pyd2p#! yq£U>>:0^ CrY^J&f D^y^o^ YJ&Ojyd? |\^j yqAlilW^+^J y^f K^dSyd? I#! ((B^ || !^^ ^ rvSAi* 1 ) .277 T U3yJlAa^ZjA3a:Ua2Ai 277 T iJ^finiKe/U?) .51-50? U3y)lt^t£^SI (3) .402? (fm^^(M0m(Dr^/^/^^^^m/^^g^DM)ie/50 5) (38) yauzjfT (fit ^^d^N^Yfl ^»:2Pcfyu'Aj£Ey^*[ 6) .« (^Za&£ (7) .«yo[^A+[a|j : l Bftfizt t^^oOCftft 1 Dd| gpffiEjgyT 3f YzT 6+Sfn +Slr |!(Suaul_j(ejz QjLrqf 12I5T 00 2Pcfytr Ad£5f^& ULJ2| !|4 yc^j 1 T l£fflQjj] H2LiLJ£|!f US a^Aiyazf p? ^am&hiiz- Ljqif us - PSfifti? yA? ifi^c Of y* .OfeJ L#EJZEy(^ Of M^KSt d2 !*Dz tug ||!Wh^Tl&a^|i(^Y^DLW^J2|!f OfflEcBSKLjfi i^ipd? nagp&jt & LjjSLjqsf amc diSir p&cfiBfz ra| <ffl& H ^+2^ijyNjUJ^D^Iin!i5f^Ar Of H cB Ij^yhhjfojf JWJB 2 |6D2d| yMHf I Hfru'SCItfMapQf+u'^+gBti^ L^dfi^CSnSfOBI^+WfUfyASli (S^^irtpTqfD^CB-ll- ■yTdf .402 T GEA£P§a (6) .413 T UQTlJMSlMaM^i^Ql^W^ (39) :Jvtf|fep8U0WW yu^)Z CL$jo :y$t ti$n$b :y$2qg LJipt ^ »:y$" 2(tfhfa& LjjhLibcd^f fffi^cEPdzJ^ dll^atelf LJ^SZ Olfto :y$Y(3r LJ]uLg Ou5I2|6Dp3 LJ\B!fi\ljKz<£ :y^|6- ^- ycgPIJ LJi2cg (ac£ (&$plj($b 82(|} 2&uaT EZaio^Mj^UJ^IICa^ti-S- YJ y^ 2 l(& CELjfef 12^ [fi^ I ufo ICa^ fcUluf !J CEIj2£q?DK , ftS- S - YJy^ 2 (^|6Dia^ YJ= yki\ 2 (3©p!y$M2|l<|| fe£ 01^ 12^!/ ljRslj||T2pLflz ICIJHffa^fdBZ Ku|[D^(JCI2p(fite£ I EZgjHppfp- S - YJ=yA2 NgBICH^ :IC[t& S - 2&oM E2_jfef 12^ T^ojt^ljICzc^Ci: K"[f& S - Yf y^2 I IgPpNJo Ouff ICfculJf l^m|5UH^j(^2|^U^ZD - S - Yf y^2 y(|£Ggfe|liilC!2aj|| !^ :- S - YJ=yA2y(|£(B|6Nj?c£ tyfe I uE^aOJLjSlfjtNjNbUICIaajll !^ :-S - Yf yA 2 yCfclSoppO^ ^u=H£>-2uH!#T E^Nf- :(3&y$- <#> - LjJ LJ\L$£ l^>:2^Jf Iffldz (Sz2 (£2 Cf C^fi 2cOzF|pT E^aOJLjeifjtNjNb:^- S - OfifydiV tyfe I EZ_£| !f yalXjiy^- fe- YJ= y^ 2 KRvAfrf 5yft[ ^6Dl fo JA*|&UBg (2) .« D)fd£rfJT^: -4|s> - LjJ LJiL$£y$(2 (£2 Cf (^t pQf .185? (40) :JV*|fe^||tJE|aBi2a(f afe B5yBa*><3jlPf C2 dEKf t $D!f]tNja$^05+iG^IV|Bfdai2[^ 05+ tBtbf k$ CfBJf IJflj2T PLJ-PLJcft ff > (erftA L^fiDLJjSjT N# OBCD^If :6Nji2PC>nh L^J^YBB/ilMJi^anJi L02 ilPJ +|fa PPcflfiAyfiD .1 Tfeh^TH|p3MfiiNp=»«^^ q5pafA2aal IZZCBftf + d^felf 2 oCf d| >>:Cj^f jWJY^T'CBIo OuH¥L^CEKT J tLj(©q!#2aaLf(^Ut aBp2 80^(1^ 2 2dUf 05 2uI^(^l?t^||I^ICpf0fftl8D^(^TlHI^!fS#-S- ljj^t Agoij a^n Mo 2Haj= a^n Lflbyisy itf ^ijeisf icfcpcsi <$ .lag; (^Mp^M^pBLj^c^Ma^dii a^ijALjft . (g02 8a Ivg^fEhLfliMQfAT 2HHf c^i eHT A : t (rf A)^ T A^Etf (5 2Haj= a^n LJ\jidi^Nf LJJbUJllJE LJU.J4 Dflfl $0!jA Ijflf Y^P .pOfA2 aa (^ji (ST ffiCLp tjf LJ* 2 Ol dMUDtffeA 2 2u a LJj dSCZHT (^yf^f KJ$| !J= Iftlj: I2g[ ODLJiYJ pftB AD/(^ MS 6[ dJNj2ZL0E yd?T tff AMf- I $D!f 0512%!J- +zf^!J = LflftfA ic ft oOff tdfllf ICd|f l2fLyA!f WMPf I xm ocf dj a^A ffij\k$| if ykjl ez rafv J s 5 Axicpt Ljc^fAcp&ijzFW .«t ^pL^!^slffo[fA2 2df LjjdfOr CEIC^L^A[5Bg)Cg^]^>>:+Xj^ LjTffi|!f C5^|lDEJ^ y^p- I uE^MijftqfeCJl !ttfA2£U« Dff[&ffeLj(eBpi5 aEpLjflHJ^iLJSItf .24? U996 , (41) .+zfgij = 2 aaur + pjTdSy2z!J : 2 uPU YL2feMDE5 (tf ad| yfcCBICl^t^Sf 2 20Uf $> 3d y^gf 12&M !f ICz^fAiyc^lJAI ($ 2$ (SSH^+gHZ J^yatf FPD KaJ^UJcBbZ + l$T !qT pBof^^MfSlfL^ CfPSf D$ || !*d^8ajlf IJflj pOfA2 aa I EZT WcLp S^ LiS LhLJ*SqPf 0[ (§(^lp$h^ +ffif T2|6(M^UJP tijft IC^UM)dCI?SllMa|+cl|!2ac^ UJzFW 2 aaUf Lflz .pofA2 aa I EZNJd <3&Df l2j^f ICl^^fll^l Hahq^LJkOi^gf zaauf I Ha$|!f KJ> 2 ura&52^«t NP^f !JaT2 GiSHjfeCGf? 2 2a C6a*Uf D)$gyzr| fiA Ljjdi|d&T zdfMMfG^f (^Cetetf || IttfAdqf LJDfA2 8a I E|fed*|6Dfe .l}6b yz5LAYnfA|| 2fc|| !kOBLJ6QSGl!uM J KPut LjyuNjifofA2 2D ^sljfzf^f 2 20Uf Lfl£p# I^Lppf 2 Dg Bz I !gD#fl#l\p3<£jacT IZJft j+ffifQ !f KJA- ft- OfiJ Uft OBf | !f 2 2dUf ICul^(^zhB!^Li0fA2ajl HS^B|ltJA-S-6H5L(flb6BICPtLj[^) .ipD^ftloaafl izacf pflf Ljji ($L|cAiiLjS|!(fiyaftitiD ^N)K&fzhM||- l^abCBBUfyNjy^OE --CKE|!f y0 .«■ yRJf T EZ^UfA www.khayma.com/sharii/index.htm/ (42) 2 8uaUf yua^T HaCBftf fp+d^zjf 2 o(f d|l^f THJ : ;RJJY(3T'DB|& ljjz iclt G&jAicaip +zfW 2 aaOf yRsijupofof !j»:a§p^ar qf y$ (unjl$cl2 D&+ Jfif 2 aaOf Ij^jl^AyEpdiC^DM^^ (^G^bfr h) .« +d^£A+l^ld^aAa2PQ2(^(apgiAUI2(^ 2 8UO0J+ I 3iHj\Efef I (§ia|6Cffyfftf K]$|Sf 'M»:' $fify<^ .« (^pftJiMyl^^Sf II IBP»Nj(^z .yfeL)i.j2p(B5@l UJzFtJJ 2 aaOf LflfGr y|Lj/dtLT>cJa! aApBD - ^h^D^ Off 2 af [f C&d^Bf 2 o(f d|y|Lj Ejfatfptiifl J KP - aAl (e^2fcT H^MpAflrfSf ZaoOfT HZHfrdiCl^&Aa^rtf ■II !ft (J zfahliCfSulJ LgT ripLp2Ai6LAG^B(f ^adltf +zppj= 2 aaOf l^> - Ljqif lAjkOBf^l E2$dSf ICU£UJzFtpT HljS|!f ykLi-fiid^S tip - ?T zf OBWA2 ?a I HlJEISf L$pLJfeOiQate(Bf(fcl|^dai d&fA Ou5L^d|L0BjzhJ> ELJii l^jjyzT'DQgtfjfY^f L##NJf LjjdM/t flf I !gUAC^lJ(±p!JAL^B0^l ffi£ftAUI2P*!|2A[ z!J www.khayma.com/sharii/index.htm/ (43) . ia$>0f t lt 2z!j= osicra^* i$ fciflzfp; 2 aaOf ljjz || 2u KDffi Qfirj 1 1$ fclz^&hq> I HZ- S- OfiJ (^ 2Z Cff UBPUf IJfljep !g .« NJfrf|^UJ^fJc+u'^c!| (J uzh£ffi|hi IZM^y^tfY^™)^ afiXjf LflfBA (^z^Z HbDizf^f Kp E|WqfA Qgfef n^lJA+z^ 2 20Uf + l^uf IJYI^UC^IIJIV^^ y^Dl Eg$k6l^ (&^2IA UiafcUf t ir &!f C5B| * dij£p Ng^Cfeydff p?- 2o(f c£C6 ■IMWA 5 ^J5UEu &A ia$>Uf t ir 2z!J= OBNflzJl LJ_|2| !J= KRiJTlA ■■» : 0^$tf y0 a A (ef^ai^ijpGfeKf M^4l{dljepl^|iJfc<3f^ L_p EZKSf !J= ■« II \k Oufif qpCWEKf fvlffrf lOtfLNoa ^>/(fB»:trjiSf GET C5O^1py0 I (S#e|6L^AiiJfl2ZI^[A-S -Yfy^a (^Aiiqh^SdlLj^^BL|6 .« 2 oKf dJY^hLJ^ IjteUK^p CB^hMatE p&f || !RAUJC(Mz fa (0£f2pKJA UiafrUf t ir 2z!J= C52&A Nflzt LjfpLj2| !f Nfl\£(2Gf ICpB^DftA A ir 2z!J= || [BE5Lj£ (SfiMJ ^ !f tip; Qtf al5S-YJy^^TBKu , ^ZCffL(fiSf>>:^^BC^i^y5 .kkSlj^ lc^pii imo#ii i <8 (Spoof i$|!f i^p* rpT iff Dflif ^Lpu!^dBUC(bf2Z-ft-Yf y^2 I EZL^jf (J 2Z»:y$ia£ L£A .« ^afiEKf ftlPJ^NJCEfif^P (44) arfiT 05+5J 0= - m - yA Hf U" 2(aoy£hqi Lj£ »:y$L#$ L]]uL£A (u lSf^plJu+kLTl^UL^Sbi4>' 2(2 8*^ tpf Hf Dif L# (SSEEjdiJbf eg . <<$fGUEKFb|FI Wm Lffi Bf# CEBfLflijiS ^ NpA iMJflf yfAw ! +T tfedi2ULj/&P LflS Kf|| u !kiiLPd2 (ft & Lfli $:<3feA (Iff 2 [MCfajf ^tftjZlr foQ T2 0! K^rljLjhil^i! flgt &p+i! (^||j2fLJf0 || 2fDL;fYn6UJ dB|?fgRjpU (fflt u auafuf Kpucfttoaftf 4 AutiataafcCiia^if y^ip^f y^f 2 2uaUf 0= ICAdf Off I2ft>0f +T^ 0f afcUBPUf + ira*f +gB|p|# (fiGfcfflf I E2 (0fS#T lb (JiEfXETOT LfliClMf Jlft ft LjJJCBft^flrfgf H+uT Lpu qfA Ou IrppSfot f> I HZ afit OfA+ tef YAfflf poM UJpafA ICfgp .(fijdzdS l^5(lJd$LJf Qitfk£ ti$ Of (M*2 T I L$pE$ 8fMo<$ft Y A-J* .LfuafALfij^z!JAD)if Sj5ikj$ISf K^Ef L ^' foAlMlr ppfiDJ|£U 2 uPUf (JSufoUfT HaeSBBAfldifllUftaaaRft^acli E^(^G[Ori E^LfiW :i»fiJEI9JlstJEtfifa<f)(* :2B|DCfal - + (gpul gA+utetf ICCgfrgjZ egDONft GBp+ni CP Hlfl jBCfiftlf P$ yu df>> : I 2(u 5LJJb/^|6]tNj6^ (J^ Of yW»if I3&n!f NplCpf CffOS^ (bT&plJM&Piv DfKSSv UBrfg&ZlMi!^ (JD^O LJ^!JAY2z!J : ^KfQ6#7 Y2uz!f yuaJ? LjjdBf fiPf - §|- YJ= tj}| IkUJi! D^TA^D^!/ 0[ © Lj2u dnA UJ#J LjSp d &pyzr|5- S- ftc&l* cBHJ QHipf)^(Bf>fA DfcgJT JA www.khayma.com/sharii/index.htm/ (45) [Mijfi): I SJl TA CiKO 1^ LI dDCDf #TIA D^ Lfl J^kl^azf Lfl^lf D)ip || !t*\jfe(£ 5Ugj62|&0 6^ DfOt A D>s|J^L J !qIC(U| IBZflJ^k^^ti (1) .«Y2z!J : 0rK) yRJf yAj | !J L($ydi 2(£L]]uKp(|M (ggfg|| 2fL0^[!f f fc^y&P LflS .t; Sp+i! I EZL|2| !f y^eUjiLpBI 6LM : T lN*|fa2 - * (^^d^jiftcflAiiUEJ fl? Lj£[p EZ^pAUDfLf L0£}[ Si dftjyS?!/ + ul4?L?+0(f 3f05t ^plCz^>>:Nfp-yiia.p-2IN5c!|65y|l4(e| + uSEn^Att dupynuLr I^UL(2>^NjfT+uT+A UJztffS ^T+AGlJ^raei^ ^ CEQ^MokyazflCl^^iCjBBfy^p-aPcfyF^clfe^ yll^Ce^CJ^+ul^ DtfpJi! Lfl^jo^f (^(yazf IC(| L^c$5t &|AUJaiD|fr CEICa$JWA(M (4) . « U# Of Oft d& ICCg^TI^ diflBfe! KM^S?!/ OT 5$aqf 5iw#c9e :i»fijagjl2DffeWP&<f)(q : T^HP&Jjr AHJTDip2UEal - q yc^ (S9Pcf L^" IJ Aj A2fv^JCBbl Jp+ dfe!j! . »:Kp IgQ^^UfyiN^ yuj^ycBCUtLJ^Lp^ aBp q£(u^g>^u[Z^ud|£^ U (Y3> T kSuq: ffAjhifdi.fllpi2l4McfSpl^| I^UB^Uf 0= CB&iUf lute*!/ ICl^Ali (3f LflipBfgi^D^lJ|2a6LAUJ(&!f 2 d^JKq^^o yuj^ || uIBKul^AOlua^f CBI^D^ ICd^^^ + nhA- YJC^BfT- .23? IgMa^ci 1 .22? &L1314<dfefiK8fiEhlilli^:t£^SI (2) .128? Wg aoteilA^i: t£^Si (3) .133? (46) +un2Wtii?!<£Np^p^ q£(dfcC5(B&]Z LJ6DifeiiD|flf LJfctfdiHf E2Jr|2f>T !Q^Jir|2S Q1B TPuWi^jfe^ U^iy^fapatfOBf ATPSfT E^anZA$U2Mafcl2Hl pLfei^Uf I EZLft d^+j^z !gl2rirf ytpHJ tjtfzA^fcU (^UJir rff || BZ Ou5|| ^ph^dLKaiAiiCtfUf DfiBSg* Lflid# +^ tiftititf Lflz (ifozli^oYJAGl^ &p+ilM^!f Lj2|!Jy&l_j y^dtftHft£ul1^LJE|!f2€|Z3: N# CECtePJ^Uf f&&... (1) «2f|&<l£6 (brtj\2u[MC^IC(^ $0 1 lijdfc Ljjdlpc^yazf Lj£ (^UD)fJ[&fl2|6LpC^0: 1 \ZZfrM lb (ySf K^rlj DffiitSf T l*HjJ3jAJP<ffi Sg^cKt^) (^?(^a#fi9lJ|Sf 052 aa!J= I l^dz +zf^fA tyrjif Lju" aOfAyf^f KJA^ UC(SpSj B&(feT (tfA iftcnlf JtNjOB isqp nj|2ian£! CBLjqsf yai t$ft|flAa#£2 0fafl2cSj : Miii&MzJ(& + ULT2(ac!|Ou5CfiuT NJlrjSBfij || !^ydz# EZUJf ^2z!J= [j|! Y/M^tf +u!2lrjzdnpp_Jjdf2^IC(| Aljfcfiagjf T !g|| IkOBY^jf ap3zl_$i2 CfPSjA || !^(Y($]tNj2Pd igi^u^iJiaroLji^ \Mi\ LptoLDLftUU' 2lfA<^(^^($l^(dzj&^^ yu E2& IpA Npk 2 8a 0= aiphj ft- Y2z!J OT KBrfTOiaGr (^dlLflz yazf IC<! Lflz^Qgp+i! fitif EZL^jf 2I\0 NP&iiC^ZLJf JWJHfa I !g(jfe U + uSHjglC(iBt dSiiSlOBCSif 12A[ NJjXgNH G^hiiGfl IBZI\0 AMj(^ AjNfGfirfi|ljfl?2 |6ptr LjqiCft^ftJzG&fi! ft! I^C&iti^LJf ICflJ-jftyCfll (47) AjNf4ffi^CCi5|| !^Q4^|cl£l TO_jS| !f L^ OV Ul^ lijSf N0£pUbT Iff jftflf (1) Ljjdf uj^ijia# fAi*i2 a^CfePf 5 pCf I 3J[ di$ Of N^IJ LJdz ra& panjuTfA Gtfi z!f ^nzcizYj pSfciiEd|\i!(& $SS- 1 \ Aif^aipj Jt^BiiJf z OuNft &upycEllrj LflianafeS -j^ifcrf pfefl£ul1^toqf3(fi) c©uT j icuTispusaMi^An^y^ yatfoLp^j r tff QfiKf Ljqif tufijzfyGijT acMAii)C(^t= I E^hyC^i5f$t= I Hg^ftti^yGfr+g ICl^fe .2(^z0f : dzeurFN|#a4>2 - q (CD#n!fYPQf^9^^^f^riifrpLftol^a^yA^ Njc^hprpiA i|| Gitianlfsf YPQf y^T ttf - Lft o rap ejAijY W cfiEf nha ONjLfe+!? cHS»:yfloA$ fiffiftif T T2 L£ YAr AJ|jtNjC5N}2 2 I^Dz (efclj Ou5(^a|! Y^K'HU , ™Sd(£E!j : fulf OBC^ii^t &P+2! ICpgbDB^-P H£rtDtfiD% Of y Ip2ffi^ Sfflf LluoAGj &pl_F 02 L^Df iMft Of ydplCpf <^y^l£CJ^L0_jlfi U$]i;ICl<£C^UJa^ IpoAT Sgydblt ktfdiCFPD OB^IVi!Aiiq^oOt($ LJ^^jLJ^CfGBpKJA... +5&!f fuHp2^CDf HZ ap^jf Ij2p[ dzl^^Lj^MfeDLj£Ct <$Ef LJ^Mffij^ (3&+fdz Lftt gBu|! ycfiqf RSty&tfYtZ LjJz<^yNjBfcA2<g|ctf yNp(Erj^6L# I E2M£! (J 2^LpLJ^i|]tNjNJyd£if LflzBdIA (OtfAT fCf ItfACt ($ LjS^Z + uiBf25Njltet &P+2! Nfe: Nfpl !gad| NJiDtQCSz. +$$yNjLJJiipa Lflz fudzoCdcG^ii $Ef I EZfdzoO (bf 252(^0!/ yf^il EZCLr25Q Ol 3f*5fflf .70 U59 iM IJD^EA^ (48) (bi^iiapCf ic^rfifli^lj^jc^i^AiSEfeic^izf fpT wuf teraisf :£TrTMfNi#a4>4-q Lp^M^u+5(d|l^ii^u^|L^^Mgd^ Q#T 2&)# JNhjtg t u&lI^IJYWoi&^&l^*^ ^p+nnpZCfftyfA l^T^CmikK'u^ ta&Sf L£CNJt GBp+ni » :y^|6 « atf fti|A (2) : 2 Td2ilJP4Nf#a{>5 - q +jfa^2Lj^Njb:y46t & a$ff l2jJf)L£ I Ap^e^Sf U2P6U yulplfShZ (dlijgpy^Hf NJglC$"A (jip^f INfclCzB&T tff 2+ad|CF£ IcLp EZ (3) .<4+dinnljl EZ^g[ LJJ2$ &iqttaJi2CT"dii! djKffLJ-llJKMl Of uu5» :y^|6{ (to- +&ArM+Sil^UfY2pivgijlh TT2hWfloa DBA dJcfift- ICCd^HJAY^U' zhJDBdS&DfjKlo(e|- (SfjtfAt &p+i! LjS|!f yifi jKilS^iSf^uWfAtWSPA^T Lfl^pCf+i! G^YSzfLMS^+iEftffi .«>aS(?&136- 133T UQil#ASij$(|<i§&izfl^ .44-43? U952A>TJlM£qal3^ .134-133? U96i>aDnl#^ii6U-e^aADll-Y>^|a\^^?^/a (2) (49) .+c0jd&^ +0^386 : T EWfdpfN|#a<p6 - q C^AJ|N# 05|| IkOLr ftS(|l$yd&Hf I ^p^ pdt£^f 5 1£6 Ou5(aaJ2p (Ejfl^Y^f KfiDU{ dBptg DgRzjqif y/eLj sgynaodSpfli ij| GBp+d^oA (jwajfA ii/A Of aaa^ Of Dl^dA ibfu ffJ u E2NI$$£ Njjb acfi^ ibfjEM Cgfif U^Af || I^SAlpA || u!(e&3&u5f dajta^CfifflaiJ^iJiPfi 1 Ljnia^Hf ONjDrfe! Lftfcia&M [f (S lij^f^ui jA ($Q%tyyF$f L2nNf CD 2<#g& e%(&i$feA D®ljA I aj + uOP(urf(^(iJS^^ !<^(ftp$0$£ifP^ K^T^A^aJICSligyupJALiLrofl lftA||l2gyd<frl^Ulft&j (1) .«Y^LfAUfLflC(2|lA f j^TP Ljjd^ &|! (^lAl^a^^T Igf^^^fcCfajf 0?!A y^uU^(^iPcO^^CI^!JAL^ tifa4ti&1!fBk\1!if>\3fll$ Iff SJ| ($ .LJE|!f Kffof Off (yaf ICGfrj LflimSgCNj^ ^p+ni &P !Qa5TL|_pO|ho T 2(iJ no fpfAf pb ptfas&Ht i^y^^*§**tf HP u* feu t &pyNflu ^.tafflfta&O^SfLjEISfaD N#C5 :tifCEI9Jdpz o i2(^S)^£i cEff q©ziD(^ a£ s^ote^ la&rtf N£ 05Lj6Gaijp$i!fA Ou5D)fA'CLtl*feA2d^!J : i£(^T GLJ^l^Njli|TdJ[^flri!f+cl$)YI^L^ .93-92? Ijl/^sK^e^aihg/^^ .«A3i?69-17T I^HISZCSj^I^P Bafc^/lpi/ET; /a (2) .«>«S(?bE23-193T U973 l3S?e lip ril^Tec^O^AaZ a A^^ r '"^* -/*^ (3) (50) D^unNjLjja^^ffuz iqMiq^Hdifca^ u$£o ici^Ljfe... irtxgz utik 2NjT fl_jU L£14 . . . \> tirfiydtifcKlg C^UfiM1.0,^z^Ll(Mm^(^ jWjU" p^lWS^l2j^lf$|hfl^!f LjS|!f KP/di? Ep+iEfeajLjElPi! - y^zd^ M- td&f ICC^iiEfifl^NjKt 3 t aBp+i! ^H^lMlf l_^j Uj (KlAj QL£hJ4±#±&¥\ [f Kj$| !f yA? ajA^M 3f csjtNjPpaij Ob M Alj afrOf yl 3f OBIJPqj yhfl^f ICGfrf^! LjS| J t iDDAElJ fzHf - ||jftJlB^!f IC(Efrfi^jpalu K(^ (JfofT HljSpg L2fp aun^f+gRZ dz Gfoficqf yftpT BijEISf y2D>>:y0im(E * LJJbLgT fe Pq (1) .« 2 ^*adi.J^T l4L]2AMjLflz Lfll^jJifGg|?3H$LXft)yP© II ®2 Bf j^jydpLpGfb (S>|Z I 3D ($ui? poncf jwjicryif fpt s^fnl Wlpl^udi^d^! i nijEisf yfi_j I $uo!fl ul*l£5(ft)y^6-S-L^^(S-2p- & - pc&lz13h!if Oflff L# tug dJrfJA+fiJlfyNpg G|jfcULJ8|!f+g (Sj&JJYi uA+flfflf KWQ -2AH£ .tGBp ^uHa^lSDEMirtfa^SfZaaUft $d 3$ £&(fiB£2 0$ (efijj& ffuZLJu+t & Qfdft ft- yA HJAI polcOi$|!f +l^z£RsljT l^dz yu|(ffl($ul? Kflua yhkifc^+nl L^j5MoL#aE|!f D^l#A(l3^Z#|l!| naud^a^WAl^^q^fAUM^! Ep^oDz ^y^fDJfjSGll^zC^rfS D^paj5UDf)di^Uf d£fcl$|Sf OK ($2 BfiSflfH^iqpDf (D^liAizlJ LjufiBuSS SgKflhC^: -S- IV#|| IkCfiMun^Pf I EZ-S-yAHf .28? ifgMae^di^ (51) Yf y£ft 2 yAjpa2uTO^fe C^G^AizlJACt 0f qffilJA^JAD^J DJfjz »: pil?yuoap-i»-Yfy^2C|!:y0- #>- Yz|= LfififD^S6(& D$i5L$iJi&u(iff \QKft&®:y&hf. -S - Yjy^ay0:^UIAagaLJ2| J 1 2! CBOirfllMf L£ 2 T+!f OBf ^nQ^fD^O^A Ou5IC$[Df c$B9|| !k&L^dzi^A(^2^hq» Off N£! Yl O ft G^B|!f . Uflfif KJ$| D^bBf K^&Pgf Bjj +3bf ugycKfg [f [fig ■35 I .28? U996l^ityA3ifflll&pffiiiQl2ffl^ .30? U957>«DnJ#A8^3tt©PAJD^^ (52) * ♦♦ ♦♦ (53) file %$*0 \S& iSnjIoaaJI um^uoJI JXjjJjS ftJI Olcl>flJI :jsiuuruwraiP2^pip(cf : hq|l - cf .u^Qf iwcqzjf I i*^A^(jd^tesfT i*iz Uifl^LpLa^LfA^ftpiepi...)) :Nft?2^UfJ2.|UY2z!j : L^!6Bf8A (bfift WfiptiSuupZI $Zpfif IjRsljK^dz D)fpNflSiiEr Ehi !g%Eh*Cctiz A Lj2uP|^8e(bffA...$I^AL(^B : 8|:ki $D[f 0528^6) :aaQf LJjb/(^ Vuti? NJP SLjSRfT q^S\iSpif|5i^ (Or ^Ai^j+u^NjOByT QfA LjjdJ u!kAJl4^UCflE|Uti^:y(|&(^lFtp (SHtfjLJfcA NjlrjSlltJclffT l^di^Spf Lfl£jlTclzl0EBI E2TA» NB£26U^JA (3) .«..|V^T TXT M$ OBCSl^ Ljjd^gTT^Lflz>lpvlj2rtp682(l} Np (ja|g6^ (^»:y^6yaOjA (4) .«..Y2z!J : yf^p .101 ij- 3 'ci-^ "— 'jja '"^Ul ' _lS]| jb ' JjVI AjiiLJl ijjUJI (JUl :jjj'VI ijj (jj^Jl »lj.^-i ' ' (54) :JQjUT£2-cf LjuhyA^OW H^N#Yf [j| 0|^>:+cScS65Lpp9Z.J]by^6 LjjdiC^ulf OT+2Wf fllgdfcijdff T l*fiLJ8|!f aaoAtfff^Z Ol d|6flb || !KCAiiLJE|Sf t$atC&ft!f AlflAf Alfl >:y^6 luKifCEa^ll&AJUCi^ pc&lz (2) .« (fiftAyty&Z dpkLflii^ A£ ftrtf auazj piH fu!(tf fudad^Rf 2 &6($CiLjS|!^l$|!f L#\iB£A$ D^Asljl fiplPff »:60g|LC^|!J : - f*|Sf DE£50$ Af : N# 05- 2A[ Ifjz (3) .« Npg| iQ^zdz^j^ALjeiflC^Z^^hi l^6T Iff ICCft^HjCBf+cg NJ2 2zoD^g|u»:2Ar Ljz^&p^pBa^fr l\p?& (4) .« Np^N^#ydzJ&I^A(^ +u^h2 u&zSf I !gl ^ oKJ^jf n^Xlr ®l$k%2 &(*f IjRsljydS Cfeep 2TO.flffi^iW)[E|6U (A\^b(Ai.ff^(S0K\(^^ LXgJLJfSCLj .ffiHf Ljqsf AijfyGf 2 arahHptflffiaHf : I apipjcgs - <r : (SijL^pl !g(fi !f P? IC|$| !f W :h63[€ff|flOpfi|p-3-tT; <3) .28? U996/^3^<iMlfcgai3iiiJgad^ (55) icfculijousoie a^if qagjOBT azrtf Lpy!(Sai[x.ficpdj| !kcs2 ictf + udi$|!J : L(^|!J : IC(^+d^l^l<2^Ufyd^Uf+^ ^l^UJa&T !J= OBOt pi& J y^i & CD SBrtf LpOpd^JW Ep(fl!f 2A* l^ydz a^l^X^jfAL^d^zl^YI^ »:y(^d£ftNj [^2ICu|^&!A(^ia|2£Ofof ^ OBUgT Ljgulfau^+^kl !gT ^UJp^Mj-t fDdfA?AMf-+5^!J : 2o(f d| (2) .«...l_j£|!(& (uiiBlCaiukOu^ ICfcllJ 6N|O0Df| !f LCf2|!(S- CEftjSpT EZffl^- NJ2Z I !Qfzf^5>fe(^ll^^^2^ifASljRslj...>> :Lflil^LJ]b/(^GlXjflfLJ^Lf (3) .« ... ofelf^iijaTzfc^A^^^sf 2^ laTzf (bl^kOul^+Xjflf L#2Uf LfllJ2 (^jE^Pf (MzlMllffl? IKfif ICfcllJ YAjQf]tNjLflS..» Q^LJHf>^lipd|a^ t^jf aa6Lflz^r#L^ (tfjlf T 8uT MfLjjIalfCS pusdfT uauoii &dlJ]u:+z^+Sflf (^lO^ICCplf (4) .«... t ctffA N) |j!A UJpUjiTl S[ AjpgcffeA (^flA^tf ICf$p2haka 2PDYJAIJ|| (Bfjlj (bdz>:Y^^]^jy(M^6Dz™d«E!f &fip2 !(tf ADL2 ol d|Q2 2 !(tf : T2up- & - Ofij lip lafhODLg (5 2fDrtf Cg^ 5®U L£ g£jf NJ2PD - - l2u&NjOO $D LflimMc^a odffik&xV ££(& I G&J^SI Ljjd*fea( 5) .«... <C(E«g^6fl£SKSM* HSeaz) :T2p- S - Nfi> .yA^dSlJQWMfl # l$pjt}AU!{^ +c#3T 14 Our <$ .50? &ga(lEilJ^^^ZU^il25^^Mi^/ii/lr (3>0(2> 5 j f i irwa= /w4> .168? LB^ aCBfilayiUiQ^ Z j yStp: tdC^p&acMpDYD^ (56) L#& U]2AfdJ LCfiSf 2$* Uflfif l$l!f LflzpT |d| »:EE£ L}\Qitf pfifg EfT I 0£iAtf (HID !jA > : - (eBg YJ Olt2 - tTgxAtT^ L$|+ G^dz : -^0 -8hicf LC^fA CK ^©tef>*Et# : -4^>- pftu4dip$|AQ(agtff T R. Pq2 #5(11 oft £2$ fl= CBL^Kf L£ jtNjyffla&oLjf fiA LjS| DEfelz (efl ipii^v 2$ fl= Lflz^fDAf IC|2| !f I i-jCBZCf CK2MT J ?<$> Lg (2) .« ... y*«f+6fr t&dSfertf IJflW*>H6 : L0NJN} «fflPfr»df :aNftpr^J2lfip|p-f +df #e!AUJHJ L^TZAt uA05(^zS-y/tfifTBa»|=!fLJ8|Sfy2Lj (3) .« l\q^.Or1jUf LT ^fJtNjyC^U+^TH^a^Hf^R: ...»|| !k oiS Bjft ® E^E[#: - $1- IMfp- S- yA fif YPZB^®P NJyaLj^fflA (Sri^6\m\M^L^\^f\ BXtfjf A£ - YJyv^LJ^ . 2(3j!J 2 jat^ydpfi^ 2j^A Kppf C5(^P& + uh$[MMf-|l- yM^^&^!fLjS|!ftWfhBWiSSlCl^ fusAy!05 ODLJiflMLjJ L}\L)* Dtfpftdfi^ »Sj| !H □>$[ 2DLW Oaflf (4) .«... IM^z.^Q^^dz.M^yz+LJ^lMlC^Lfo I uHa_JE|!f Lflz^dMi/ 2zol_j£- |l - yA Hf W&J$$®>K\1bft\A \&Y&% I 3kWjafr'a mjBpAllfledz^ 2Z lfij3V&UBtlfl* 0= yaBhq> .168? fyMc§L t£^SIi (1) .168? ffiAp€*pl 2) .09? ^LMm^m\^^^w^Z<MQiM<M^Z,$ t$ Q0icbii 3> .09? 0Onl#^liBG4pi'liSpMi^l^(iiffl^d^ 4) (57) Dug* LjjdBflSUJf ZIJ5J L0Bfli#Ai£Ba <& Ng Ij^raa^ 12^ Aflaif .IV^zhlp^LflBfjSipfD + u^|(^i^M[3dSl#$g : I EZgpA - S - Ijfrf 05Lj£ jWjft Ou5yuj^ || u D$Np" IZ^tt &l^K<3rf£()42D& & - YJ= yA 2 Lj£ .1 L^+niP^a2Pani^M| sfu 1 ^ljdi LJE|SfL$pC5H^iB!f2ngiiaflSft Of 5 aSPtcOBS qflf J^#jtNjLiiS y#t 2!J N)! dJNppGfcfc I EZLjfef 12^ Ta|60rffi|!f \&D Utiflp LJ\HfNj aureifNp^i pa- ft - yj yAs t Edl#\nji2 iaT fa iiijfiiwfpa- ft - eftidBffl|)Ti^E[9_jsnfjWjqB»: -ft -i^aiW2^JJPu^Sz^5)z - ijfe IC<^2hb $D!fA- (2) .«IN8pOM$E$ Ljjd^fa 2q=6(fiBgjSli) $D!J=jtNje(&r 2 \Bfc(&$k>>:dar0f IjfSy^o fEh0Qy|6Di W I^X^LflS^NjCD^T ttfyi^flf ^l^JINQAD^tyfriJ fu^oLAlitf ...aqf Q^L^i(^lfl^(^iEfZIjPf fzhfl !^l lijcM 3) « L2r|n!J I EZOo^l fc|| Ifi^dpyzLjOff K<g[r§62 &o!f 12$ ^(^(J§dfficZ +*&<& .DfOl ADtigrlj LflJ^D(Mi E2N(J)(f 3\J OBf Y2z!J : .10 T llpBii^SSZCBiffl/Eldi^ .10 T QEAgDSpP .54 t ilft^aglSazc^iglj® tHiiia| (3) (58) -ajH^SCbOl^fENuNjl +HJ )+5jfP!fT ®kfp... >> - 4I0 - 8)=hMj£ + Ujt^f OB+ clc^r + zp^d^EbGt U12(^f IjRsJjyufP 0^ G 1 } « ... I EEJfSdSM)- S icuh^LMaffi amiis^fLjgjf +u^ 14^02 c^^j c^Aui&nNjn 11 yAlpOu5#8):hADflSI<fjA... »(IC($|!J : Lfla2 uPUR Nj§f C503f5fdtD Ij2ful YJOBuT Diifffi ^fc(J)^IC^LJ\|8ffi I EZJ 2Z (Mi UMP^IiiJf (2) .«K , (S|Aa^!J : (^2Z U^5JcSyd^d|+|^aBbloLp3d2fffi L^^iaJaDOhUBIfy^A yu+ Ou5IC(bdUf YMflAli^Y^d^ yd^jtNjL^^Hf 2^pT 05 (3) .« 12^ ICfCfgullj^ uKTPf Lfl$8T afhOaafP 05yd? T tf 2 ol d|L^2loQS furf 051 pa (^fflflC^U zh&L(^!f IjAiAflSkajAi I I^(nT2G6QS Lfl^J^6(^^hODpr^ 05E|6+I^ff !J= LflB200 L^fl5- ft- Tfy^a >fe v T2toluclgpLjf)i£LrPcfHhGfT Lfl^D ft- (^Lfli^EejzLjq!/ .|MkOBp*f || u!kftl#J^I^^I^IC^ a^AGLjSlfU^ 2$ - IjAiA flfcfcOBp&f D)f)^!A UD)s$£A ICftf LJ^A (M f&t diJJuLCf^lCanLp + uU^!f dkiNjLJ^ (SfT irciuqc^lf OuSlJcBtdli&^-ft-yAHJ LflBf($ Yto CiCfUf (J zhCBL^B* OuSCfSlf L#\2 uPUf LJ!A 1^60)©^^ 052 ufPlf I^^Cfe^f yd^(f dSr .57? U988Qll^a<Bpiffll|$l<^Mlte^a^^ .20 T U937 01 ^)M| ^)/gCffii ifcg aCBiil^g^OipDi^aYLtl^ 2 ' .58? l^MfflkasYCplrae^pO 3 ' (59) :Df|j*IHfiRZcWT2lfip1p-f || (I^D^IfAijguzfylXp^ML^dia^es OBydqf (+^nNj30) +(j 05 2 uuPIJ Lfl^^^JAJauSUI^f af^lJffi^Ul/zl^lQDrfrzhydlf hO!($D)pllJfiBf LJ^^O LJ^» (bfzhDjrzh^iof^l & \M&$£>ffez<$K (1) .«...LC^|!J : 65I (Sf2 ufP l\ptl_$£T !QY+25UJflg:OrPAi2 CfPjfjtNj jfrja> 8div ULj2| !J= 2 OT hNJI zNbLp(^#[D&T $ 1$ !f I !gL$£ ft 200$ LjgaHffl^f dJ : L^|i^AatoJ : LMPBI^yci^i2o(f d|C5($tl4Lp I u!g2PAb&UI2uT If I !q2 o[ dz!d0flJA2 0(f did^NJJ^O) 2$!/ LJu L^uolf I u!gl f^bfeUL^I !gl d$b&UJ+di IgyP&lMf I !gt IdfoUJ^!/ ^jSa3h£d2ftA(M| 2 ol d|Q^O|z UJfl4Lj2ft>0f || a^OllMCEy^bGi I (3f J$2|6L1A(2 a(£ d||| B|^dDLpe(f d|^ 05L#2|d|2d2f^Gl$Z (bd2[^iiJ#TdzJtLj\^ »G#2dU EZ p&H_£T & A3MT J U" zN^(^^lJj:6(g^2Pa^d||^gL^(S (2) .« 0pgTT3\|Ji0eDu5 I u!g(d&NfufcC5I C^Lf yMoDiL$£ 2 ol dftLppL^!/ l^ydS I uEZ- S - yAJtHf f*? tW£3£LJf $D ft^Afdf 2 ol d|l EZp3£LJf Ijft PB|[A- yA HJ L? \$®f (ft) I C^LfA- Ng 2pd|0fof !f f^^Hf .ydn fzhfidn 2pd|fi!(SH !tf IjMUL^Nt lj(^tE>gAUJ^T L£ (§gT (^LrAlljgulfl^l^aifejf 2(f dtLflzTd^ Lfliflp&T l^f foA KRI u!kl ul*6- S - yAjt Hf L£ 2^1^ &d|T ^!J= (gj^^a^IJA N)hi§f Ou5ful^dlJ]be2BS!J : ]tNJPpa&» \1 \<$f 2 ICtfjf (^j&yHoljgiJ ICJ$p 2(dfiE)U uzhLjjdM$fcL^IC^L^A2cgL^^^^ Ljjd^u[9EICl^'- Lj^ pr? OB- 2 ol d^+hiBf ^d^llfQff C^L?^ l_£Kf - yMHJL.? L2^fci|ICfC^|!J : yQEi2FYZ^62 o[ d£Rsljyzr| (SifpiJAqBf <uti%O^%01^6M ], 5flmL!fltf OBfA^iaioLfliiCfBlf L£li#S- .11 t i^6? y^ ^niis^Mi^SSzcBiffl/Eidi^ .11 T U£AgD^ ((2) .12? GEAgDS£f 3) 34) .94 : (fflMfo ofe&af (60) 2 oul d|LC^upOu5]p^nf Kt 3 ICjqfgj Ij^UauLj^^'^^zi^ (tfpL&W !kl l*S- & - YJy^a L?2^ii(glC[Il|C(^e CNj^in^J . dj\NJ+ Q}Z LA G^gBNJ L2S U l# i&^fej BP!f LjJfpp frfD- GuzJ LJifeE CF1DL£ UMJ§f 2pf OB^diJJulf^ <&% IkCfitM LpOu! I 3 IN©m »:y>A|6Lj£t$- L^T Hpta2Wgbprt&t^gf ICJCfaSf +CJD Cfadf Of NBAlf^... MM 2 2DAM (fc 2 8a KT2|! UM)i©2pfp(^2lfel2p K<Sji !f 12^ 05- ft® - [flp^f pC5<$BABP!f C5L0B*i.0afL£ tiK 2 2uzo2 u$ .ii3+GEf<fiSra|E# : N^+a#+^AaBlGEf:(Sij 2 2z6(Mz> : uJ0NJ$6l> lpafA+jartj\L$£ 2 Ol dfi5(^ GffifrJ 2#A GGBjULj (3) .« ...L0Jfa0d^Lfi^DLTQQ\\^ Yu% C&SKfflEkftA- S-Nglj^^L^lfLpfflSl^lfl LTdS LjjhM :LflBl]ftfC§0|Lj&i(^LlJz. . >>DfiiC^rZ Cfi&DBt S^ KjfiSf gCiR&iaaBNjtoaCf l^LJ^Uni^A+^A^diJiyjftB^+oEaf (^OD (4) .« D)ftA$SMy^L)^yzfLtu Dtz|dS IkOBJA^ LiL^rtt Iffe ULj2| J t Bit (fir|Of t tf? J (£a\ljL£A #0t +uZ(fiBp pftft OBtDflz^rf JA- S- yA Hf L£ (fijf Ij^&ZM^f !f LJiYJfS- S- YJy^2tl^£5Dfi^:C^L^!fWAiZ(SLB2|6 YflT;c!JLjjl^Alll^2cW (ft 2u+h€u FDLJj hjccdfcllj^^} LJUJ&HJ pa* L0fe I_Mge& adfclj LJU^ZA 2uhq» Ljjh^l^difd£ED)iySiiffiz!f PB LhSdftT asftf Y0T I_p5$fl J + uc|Mt auto LJtife +9^!f CBDJfj&ii M^ACfiZAii (ft LfluT !A12 (&fA ydnagT LJifec^I qpLJ^ 20jfAyJjAMl^Uf L^^d&pffioLJ^OfA yfcAj ISftfyfo LJtYJ f©4 Od$f LJ^&J 0Z M (jb&t dip^fikLflBf t .07 iQiSal^aM^Bli ' .28? l^§CBiil!D/S^^l3ffl^Zjlt|at£^SI 2) .13 t d^dii^lSazdiffl/tldi?' (61) Y(^jT OullDLjjl^2u^Diira^ (1) .« Cfpefjf OCLg L$|!f I^DLpt L^M$£ L£ L$|Sf TOifcfePd| L£ LPBibLfe^ I ir d#5(MdiJJoaiP LP !g|| !^0JA ULj2| !f EDJDADrtg +uljfif yuzr| (uNzzil^^yAS (ef^oLj EZf fe^CM l tJNj230 K" LM LJ^friadS 'tJ Nj OUput rfftf [5dao OlM'tjNjZSOIC 1 Odzr^f^ L^KOZ l tJl\|49IC ll [5g (2) .«Lp2^D)^A l tjNj258 IC"(>(^ad(iq>LJifd3A l Dlj255lC 11 <S cp iiLp2^fe+ $Bf L# fl5Qfi !JA ICfCf2| !f 65+ zK§fcl| K(gfe!| IjtNjydS QSb^kDfi !Q5 aSf ICFP& airf CUjJf Lf I Sft^BLglC|$|!ftEfl2^6L# (3) .« +adl2^(^^A+^Al^i)ZJI<#[j)fjz.^>> St^jflfec Ul ufo+u 6012*1/ +0^zC)<$pf OPIt (&B^Uf acfi/ai || !^0A Lpuu|!f LC^upiaMA^uOltefeuof I <&\&\un&jfakQ&d% q& lJfrte*^u|!JMjAT^^ ... »l uir^f (4) .« 2^|2^A(^z^cS2p<#Lfla2®lz .13 T l^SSZCBiffl/Eidi^ .15? Q£kj£%$ 2) .13? U£AgD^ (3) .15? U£AgD^ (4) (62) tudiflftu(^||2pLjJu«^SJ^G8|(&a oH^ttjgSfyOP Lflz U (St !q2 ljTPIJ UNjft BcLP/lpUJNt || apAtydilJ HJ !^GLj2|DE^a|L$p OBCLi] LJJby^&iiqC^lf LjJ§%!f yfe <$ 2 E#hftf\2 ^6GjSU((^ pcGflD rflfe NJICl d L^ t^oc^l^Rr Ljj£9|: LJJX ^f G6ICH6mJjtg» :S<ftjWj atfdPf itMijLjf&r Lflfi^\B^ppps^di.JJuL^=6|| !^tf\<IVfflpsljU^ IV|^kLl4 . I$fc!f KJ$| !f LP^yf^f KJ$| !f STzJ (SHJJ2TZ yhajf ICfC^|!fA2Tz!f KJ$|!f yAJ yftfif Lfl^ yc$_j 'CiN}29 K" OflSljy^ Ka$fAY^a6^» <^<ffidfia^c£+dSf Cr$ YtflzlJLjjhpaolC^ufA^ EZEpT Iff OCira(^^(Z(tfll5L^ pZL^FPDf ttfUijNjl30 IC" 2^1 0*awr(# (2) .« yzf LhftDLg la^Nj Tu&olCfoAGtlNjllO Kn2THpLloi!fl$|?lpBfetSl2TZyiajf(fi (3) .f axiipcftAtJI (fiUf l$pAUul\lj202 IC'T fMf ||2(fif LJu D^JtNjS (fiXENE^lJC)$| [f D^DAoif 2^cHZ®Zc!| Y W M&™ .6Szd| CK&f JWjtijiffaoflff IC(SfflC d|Bfi£|| $$ : JNJB|Ur DHf N]ff£|FHff| (* : WflPiai 1 - * IpBfAJ aoQT I EZ2 2zif I2feir hlBpffl^Sf ft? l$|!f +» *lJ2f)0i jfeuu'A[Mflo|unh+^A- II - crafLgtfia#a^S#f jcf 'Pif || mz .150? U966 K)r^U&mw§Q^ci§Mll ofe^dJ^gM@e| ^C^^Z/EEfa tffi)^ 1 ' .250? U988j/^AT„U^fflLE7(M&Jl2iffl^Z0^f>Siy-lS <2) .(MOiEAIfl£AgD^ <3) (63) LJjZ.. »lj2£AT t^Of yc^ C5(^ diLpif JWjCBffe^t $$0f LflS jRB- S- YJ : yA2L(^LP-(^YJ : OLJ'2-+d|ZEf? NH| Keftjii B& Yfyftt2L#:- C^gY/Ora- +Tf£ ICI^liEto <& L2feli(^plCz^6Nj (2) .« ...(^yAnjJyATLftfel lb l2^Bfia|6- & - - S- Yj=y&t2l(£pL£yft NRI !<&h* QJLgT atfHp C6f[ C^ (3) . GfiBf p& QLjgBSf ftik Yf ftsasBEg ejffigj if q£fycft$tixi$ :y^ <H«j£lj<fi^> :ill^a!l*&p2A^(SrTffi8ft!feAt $$0f ljt# y(up4u^dBQ^:p\^d^(^LK#o I * L]by0» \^E3L^ ICCfSfj .101 T U987 A>ll#iSlltoJ&aG^^ .208 T ligaofellllglSazAjteGfeadaP .208 T l^^&EA£p|a (3) .2 1 T ' •' k - i ;iyft> 3 « r -**3nfe( 4 ) .101 T lS%a(BiH^A(fi^^g^jSga^i^ktA0^a^ (5) .103- 102 T Q£kfP$ 6) (64) :520t uAI !gl$|!ftqJ#^Ep08|!f lWAl4P*4 : SrsEffHfflSl - 1 - * ^YlfijQLfl^ 2 80 ft d&Q» : - T 22n!f LJ]by^6(e|- DjQ CNf II u #^ itfi i|f t &k iqHsrgfA 2#uf p^A (jc^&jij d^ iad# s 40ft Lpaul^A2uT;^A^2^A+TO^ zhLflMji' zhWjEP^- (gftto D- 2 feoflf || BbfcllJt QLA LI uPf AD2T P^^ LftoLA 12 ^rtf LJJzjSfSftUoQdS (1) .« ... NBffeLA u5flBgf taeflfilCt d ($U7 KpfeUf IM^SW-fi^Sf ylftfzho 2& a pi [A efcEil dj Y£fi(&tifj^f rp^NiidnA Lfg 054fe93tfy^6 LfidiT zhto! y<$- L#^d|DS|- lad* Kpf & f|5» W 05fg(fif LJJ^8|!f $Aj5Lj£ dSff^ZEgAtf VqmtfSfcLg ^fpCcHMUJI !kCSS(B&l^ (2) .« ...(fc^pidBiteiyfeLtf^ifi ehA$erCr + |GB0!J : 6Nf[ 3) .<< . . . LjQftL])uL£ t §>0f L£ !_$&?!/ ■<fi!f .205 T ligaofellllglSazAjteGfead^ 1 ' .33P&) o 1$^3#? CNf L#j+d& Uu $Mu | kl(d Zf2t& iyjSZLf + d^yT ^!f 2(2^ydiC^| !j= NJJCpBAA (1) .« ... 2fe0$ 2^u6Liu+ f(5» Quzlf U&dl 002 20 L$imi\®®$ ljtNjlCU£foA ADLj£ :y(^f^dlj]b(l^ : y(^l£eij^cdfcl^ :Offlf Kff25l£&2 $>gf (2) .«l^gyaBf fnA^ ^t^QoS W^^l ufi!f yfll ii^Lf LI o feg LpOuiH^yuho. » ICfAjlQf 5 Olj^PoBO |GBB5!f ljtctj^B2(||r T EZ^n* (3) .« ... DgfgA)/^ kA2 Pp\ U 2zo(^(JCfA[ Of fftiAT EZDS^o : pNiptrfir3 it OfU-}Xj0f 5 20!/ IjRsIjI ($65ad|A . . . »2po!] : A$ faif Lflni&t AJ= CNf (4) .« ...LJ3c!Ml^lpBSljfPfD2 2zk : i flpipjn si jeur qputf 2 - * : IJUMCfifclJNJ gfflft - 2 - * .K^IfLfl^uAfB^Lp !g023Jf C5Y2T Lfl^Nj: afHti| - .IdlAD/railQ: q\l*d| - : LJ^_M: !zHp-2-* .U^EPPI^d^Nf: q($ - .207? UhgaoteaiJU .105? ltegaGffiilJAi^HS|g^pjaZgi .05? &U359>«Dnl]d^(3GhJig^M33$^ (66) .1 t$|s AiiJflpAe aof Kjttf eziubdz : tefBZ -POrCA3iLjC0|ff INQJp^ELQ^f T IZftte a* - -Y#lfAJLj(@IVI)ilD^mQ262 2df - .W|fAJl-Wlf252[^.Q^52 2df - LjBfeeAJLJV|)ilD^B262 2D - MMe A?LJ^B2[H^0262 2a - YnotHj? cSrDicnap frNgfigflaasf Hfi! 55^2 oj d|Q2 sp& (1) .5^kfp[D|i? aagfljz $ +ntfTo sf : £ pE|p-2-t l^h|^cS2aLic([fipfiu , a^ULfl$|!fL^&(!f>> 2 aoflfT l^dz .17 1 pgjf <<^@ti fe|JBb# : - $| - y0<$(2 ftrtf LALpus 2u£ LJJiid&hufecB OK &tf T pfl582([}Kp l*^SF=0Sc£T D (2) .«...Lflf|Lj :2uKMEA-2-t (3) . d$^»42G([f OBHLJ&Jf AMf t uKzdi u IgflSfjuzhi BU$jA (JCfCf2| J YJAl^lC^IDf d| BfipjRsljICl^ : t3©|flJB|UrDZ- 2 - * T 2J5T foAa^>^j(^^^a^^j(^^iHiZ KpfiU 0S|Sf 2 n* :UDZ .10? aga&aa/aEptfiiBpP .136 T l^^i&Ai^Ujtfll 3 ' (67) (7, .T2pDri!fqz(2Njfl:|6:aprcf c, .OBETAiSf ) i 2(SfAiidgLJ^:Tl^- .(^+!|4L2cdfe[^(^ff ) Od||YdiO LJiYJ ftB IMJipC |6:T #^fc!| K^EEf d| Bh$J Oft &fc ft? LftLj l2nAJ| +acfifZljt(tJD Gfflf D^]tNj(Sfe || t^cOBDgjUf ysl^ (J Agf ySLjl Id jt# OCRfatf (0L 1 30g ) ^m^i^m^dsmJefWM)^L : M 4) .(0L13O g) 3^1 /|uQyp^Sfd*D^dael^qolaSl^L: ($ <5) .(0LI8O g) d ?^l^liM)a^8L^L: Cg/SlP . gtJKS^ fcOrlG^g Affl&K&tei; $&0^ G&/§filiSitfiia \&k <7) .(0L145g) ^rtf^KC M^B^^^^^&^^3^j^^Zda^3dB^A.ai^Z<L:B^& l) .(0L2O3 g)g^Ze|^lS^aG)S; d%g/i|^l$il^l^^»g$ fflfitZiblAlaajS ^BfflPdaB^ ^LiGft (2) .0L73 <XGk(0t74g^(|CfiU©^ab^^ (68) Ou5Y2uz!f+i! NjgA£fc(a£3[ 3u S -YJyAaT HZ.jS| J yfeLfiA (unp_pg+o#($(bLr>Ou^(brf2n >>&Yfe^J^BS*|z!f (^[5fP Yt (QlfAY^ OBtf ad^&zJj=6p$(M[ 2 »T EZ|| IkLfl^^fA (1) .« NjffloT Iff KflSSf+zffiftT li#taWL^dli(^i2^aoi!f ZjapjJz 2 ddtilf || !kLPJ=6L]A(^Z:(il !f IftWBfa LjS|!J Lpj=6Lp|hJU ($BL^ YMj^ £3d+6ptjzl<2 ^J^jOa(l3£E^LTX^6^2L|^ IjfriAf L0D yupfeLpOul«Z^j+ y&^6U I fo» Y^f^2Bf2aC5(^|^a^+d^BfZ tulWftug CB^floCf ^(^SckftHni^O 2C^f NjJ! I EZ^tl^aau (2) .« ... t^fZHA* I EZN)lLP2|*vI (^NpBlp^T IgQhi ^AJ2ffip}pCp|OBYPf (fifi : Q9f DgpOBEDsgl? I^^jfi Wpfif NjMz .IM£[ 82(|Jf2a6Lp*f:dM3ff A^ZOu5IN9^H2tf!fyd2|^ Tjfflf .+ !&Nj L£^d|CEpffi&(^yu'J&2£ CE^IVI)i5p^Lj2|!(gE^Lp^:f Tflflf || uIBZjjdiflAI EZfcfAL^Kil^pD^ CBaafff I EZZC&ff pE ^Nf:dWBP .IjfrlAf ODia^C^ulJfT pfloLflz Dtfg YJ Or 2 - L^A+^f !J= L{Jzj£ foA OBNp^f <Sa^!Ofe5lfcLJ£|!f LfeloJA^Y^If Lfl^ S* EZllSPdz (b^|kpbTli|f Lfl^D LC^|DE)Ci6lvft!AiiCpJ! Ct^U fl8zfrfl^2zffi J tjftlj .46 t OEsScMal^par^j waac^uypja' .47 LW6 T (69) :D)fiirzh€5yqpT fo D)fJ I2t^ CEyl^LjzAJf yzq (MNflJ IkLfdijguULj (1) .« YJgZUf an2 Nj| Lj£|!fI2|6N&> + uc#UMJX|bO&T fl-ifl !^ULjS|!f CL^dlDfT !qT pfloCjLJf NpB+al^i I uIqDI^ lipfflGrif aAfif afe>UJfiHj£+6Ba 2A& L£ 12(S aAJlj Ijtyj (2) .« qSfSE^p (gpSHJpAfif (^fea#U$e5:IJ£p -CO? - zlS§)- NO ONf+$r|FDC(^|?t fcCBICzd} fp»(^hid£a!f aAfijA (3) .« t J> - FPft- Kt 2 - S ir 5- yT Lj- fl£ (br1]toiluXjA#2a tijjic^ft: I &hiJS$B52A^I !AJf yfjif K(e|!& : QfA#y^fn!f J^NJ^LT A || !^CM A.jO|=!A . . .Jt^lN^ L^SIf t KfACLiJJJADgSf .61 T .33? (70) *4>j^ jj-^J 1 ySduL LfldJup t2A j BSuudif y«UfT#af Y w Xotf l yuultfj > EfiSuudJif yjCfT^Sf uNj 2 I«lh2 i raSuudt yjCfT^HJ e V 1 Tib 3 acKauZLJ]L DguTNj i CfiSuud| : yjCfT^Hf II y Dz \Q% 4 £ uufp Hiuuclt yjCfT^Hf LJ f r UTdz5 Lauudi 2uu\9z ffiuuP Hiuuclt : yRJf T $3/ 2 u 5 5T2 -6 Hiuuclt ' yRJf T $3/ 2 I K l2f> 7 (71) :C^fl^2AfiOP^(^tl4tLMS2AB(fi .Od*fydijB|=!f/YW- .qpft!fti2cB/Ljnf- L#2jf[MijT2uT^ydB$iM^ .^DJfySSfZCefizfpfA 2^1 CMySGfj2 !Uf Cfi^i? , N^hyS^PRiN^hi&i ti^O^ ■z(fi^t aSa^LfBALj^kLpqJcS^ .efeAOt^n)2 I &2AT 2£fbZJ > I IB :|| IkCMy^jAff 5 lighted* D^0|^h2T"| lGBf^fBfP!:5 [STS .5(^^l2(±fe2[9E:Lr > .35? l^aai&^i^a^(l&li<j^ .36? l5DpA^)0 35? 3D^EA0 ) l3 ) O 3)O(2) (72) : GSM? K(3%±0CJ^ Oq 5f fe^ 2A£ ONjf fBgzkBfifa i^Ag^!JAl2ci2 2cg6N^ /W&T - 1 .f 5XACpS=!^l2cfi2cBaS^/fJBr-2 .8d3 LPySE^cgONf /!Y- 3 .&cB CM 2^ LPvk^cgONf /JttZ 4 .vfecBCMa^ LJJuecgONf /56- 5 .acfiLj^&icrii^Lj|uEca^/pMz6 .aat LpykjscBCNf /T q®- 7 .ySI^L^If acgONf /D66- 8 :i*^feerqpaf)aiai^feOTl .a^a^il^Gl^!/ D)#£a\IJMI !U (*i2d2jc2 LflBt^Gll^fou! [MMjCfaMf (JKlSPSfA U^foUf OBT TBf yNp^) <$£ (j| !l± IpfioU Lfl^fjS (1) .... l<SjfSaB5 Ljjd2 OUT d|Ql4 2hkltffoiUf +Slr pLJJi^gBp ^cKSntf jWjCBU" Bfefi^jA ■NP ( *\<t^Q^^j^^ : - "M - NfpL? NfliD C5u»fnl5Q oqf d| (2) .« < ^Qjjp&^c^^ 2 0(J dJIJ zh€5(^LpB^j^ »:y$ :+3UfO[fif6B2 0Td|Q2L^fgBf2^f Wfi filSJdlkl$|Sf ICl^MT foOlCfgif OBOt C^D2 Ol d|Q2 Kpa26Cf§Bf L# 57T G983 <£tfi^&^l^tit£fifiEil£^ .09 Cfca L^P .422? Q»Li3i7 uOni^yaiiiMpc^^ (73) . 116 l2|hH 6W LJu+ L$ Sflfelf OBaM M .< bpft^Bt^* J fggffj^ LI of (Spp y^guTzjfmgga^u^LjjciGlZ^^SAt ctffC^r^)) : Cf§Bfy$ (3) .« (M)u! <MtfNpfL0fif yK Ljj&ttj^&f {4 \RtOfy$)ffi$i EZ 63 r€p4 e^o^zejjsljqg^ L$|! yEZejz aafi| sf a^pkca fp lk^ij ijpgfc iz Ktfou u^ s >:y^6:ICtf^fZ (6) .« ...(^oULJIAliMlW:" >feftAlM jftl^M^ Lfl&jttJBlft (§Lpfi3lEZ:l BZyHft (flf LfHSyS (^i»:y^6:YJ2ZLf - (7) .« 2 Ktfou52 ol dl^teUJC^Ifaoi C52(^ ft (flf tj0!5Ej@3&:y(|£: YT Lj Ljjdfil^fSfLjft J^2G?Lr^qp^TLfAf^Lfl^>>:y^|6:K , (2fe|l!J : - b#ICuJ2pAj! fitfjf Ltf<S@Hftcgb#AJLji2G?u'^2n!pL^(bfd| (8) « <bFto#T L#<fifipBBtfi .96? (fflg^B0i&$£h£K)i^ .245? li§aotealJD<?£A£P .113? l^i^tealJD^AP' .27? Q>Mfaei$y%Ekp (4> .57? U..3iM?l-ia^,e3:f1'C|^Utl^i (5) (74) :d|«D0ftd[tf£^IJZ-f OPailHf M|hb ® (^fcoNJif CBk$\^fAum^\\Z&yffik$ lj^Aac^Lp2p>>:y^6l^aoTd|^h^6(^lte(l}D^I Igjffijdz (1) .« ...D*f yT^E OT dfcONJH !^Ai^2^hJiJ2 nHXffifetf gf y0 2 OT d| Q^hil^foU^^ UJ?AT L£ p^UC^^d^JBb||t^ja3l4 pG&t Of I (EffaC^pOBS !<tf T t^T (2) UEt#di.JJbY^kT !gfIpaj|baaAf y$f|5 tafflft|5fidSpBfT E|fdKi^6LtfT qfhpttf ljjuyS <e| (3) .<< py ^6 (4) ....Di|2 0Td|2!(?|Vi!A C5Y<!f Y* dziplfcly hfi OT d|Qz?h#$T £Qq9(aiAJz$l(tf L]JuL# .«a^^dSftTfcSjq^:-^-NR?>>:l^l(tfLJ|uyA6 Lft 2 20 ^hy^|| !^A Uladf ylpdSf L£ I^AA CiLfflf CfSYlSSKtedz (tfpp (B^Ligjpjf E^ol&lad^Sj^HT B2CT#|| IkOBNJ+rjojfAiiJadtylp (5) .« 2 luc^acf) Eftlf CBbS|d*j pa 2 ao csc^pll snyfl Afipwtf [DftfA CHjpn Hac^S»T iDalputifDipft T2pL{jzu^fouf C5y(^ T2|l<Q7L2|h^J$Nj(ft^ -di - Npp»:y(^CSP ) « . . . (EJ02 20 0= I EZjtf&f Np BPJ Y# || IkOBf faljA iidfAT jfif Ljft 3^r|A (idf A DifctipgAjgftj + u $*Lq^u I !f OBf^eH^i^lf 2^hi^nA G^(Sh_j^d^ OT dJCEJ^Aj^sNj (7) .« BPSf .14? U971 g^^^Mi^Or^cM/$^lQ^s^Z^c.i^d^ ) .61? l0^liiU...3iM?IH^^:J^^Utlip&^ (2) .71? l&L 1 368 ll&Mpiel LflaSfoal /ETJ g&>U 3 l2»Ei^a(|Wvf lM 3) ^47 I Tl/S&rfo a J= /W3TVte( 4 > .06? I^O1BlQll^^l3pgM^(BM0^idi^ > .08? lJD^Apa#id^ 6) .10? (F^Ekp^\dA n (75) T2u|6(i 9 L2|h^r^jEbB^|9Emt|^5I^Dt#- $1 - Nfp»:y(^ Ou5(urt2CA<^IC($^^ WDgfa^flf <& #2D LJfi falJA Cjftlf N$£ fc(£a BBUBPSf yhp N)jJ&{pBLjft faGUUPEUf 2Mfpte(Jg!fUzhfnLj(e|i!) l) « ..2p^C5(^Mi+aa(^|telCWEIV# .l^^BP!ft|^j!tt^S(^SfTHZ 0u5Y3jT ^AJLyfcLJ6D^J»«|PNJ§f +c$dfi50t 2<f CEZftDLjfo .+di$|!J : IC)$|DH^IcLf %ld#(Gf AMjq 2# CESu \ip$ ySfZ6ftljjaJt a86($ ICJCfcu | BEffifldUf CE^fB/A# f|5UJft (EgqpMAINiflgSCi^J 12*! j2UL£f§| J p? . 48i2|4 &J 0ftfHfESA)L $1 - :Nfp05H&i l2(fiAadaLJ^ySl^flfiB^ Q2(tfy^6 OuFDLg [J^Aq(S=!^tfiaCfDLJ^qKL^i &6a^(iMy^ :Of^|=!fA (2) .« CMqz(^L?3|:hfillL?^o!fa^liMqz(^L?f gxAafh) (tBfil&D I ulijdi igy^f ptfjgHfr l^5(^(gepLfl^X]lfflDaa& +Z#!J= Kpa2fc(JDi ($!f l^iLJ=!AUC|fai 2£ pBfjLf l^jCMepLflil^aA I <t^G)2l 2(f COZSfDpQl] 1 ppES^ fDfAl lijdS+lalrjI EZOdzy^fA .NflaCB :T-BWt£M*f . 30 T U3^M^®ms$kdG& ) (76) LpuS§A$[{AjzqB!f qEHtfifK^aS^ ... u^foLf C5L0y ijfnLjMz pa 2 ol dfiBd^ (efi B|pAd£|PIA ff *M£|Btt * Jft!f CSHtojftMtf® 1 (1) .YJ ffl^ Bip§S^1# pS* di.]Ju2 o[ dftl A LJ|uLg ^dzjjbpe <&- I uEZbN£(flBg y0Nj| acf ... || (BSljy^p2(ete g(0 D)$pT EZ(y§ I sz 2(dT5(^Aj|!f LV%$d<3&p6$2itii.$K& BAffiaiWf C5(gB 2<&9 (2) .ljf2ndz 2n6(eBS08dz# EM^ y&|6iW)UtfldU^2 a"! c£Q2 LflzJ| jjA itiBf (J zh2 ^dztDfiftlj feydiyt Qu5BP!f 2N0 ($]2 !<tf (^(jqij L$|Sf £b»:Cm%&.($ZQ&^ fUB (3) .«2AJ H2&J| !l£Qfif <^2^<&acj^y|BfYltf L^^zJJ^$|G)Z (4) .« ...y|LJj^z6DMzi^AIJpShdz) yur|2cf2 oul cffiZl^Bf QfijT SgftHoDifitf QJkJ^Jf !gf B]| yAj°t Hf L£ ICFPQ Qj ICfcu | !f qp ffiPSf 2ISJ5 $£& fpyNULC^I G)Z fldpuA .t^fLRjAyAT'Ce ICtfRBDUST UN$2f T E^ - ft - |N|JjKjT;k(^-8ja|fp^6Nf- USHpJiiMiUEL8|:5l !gf $# dftfcft Wrtf% OByT Of +c#Jpei<l2$ I BZtil AjEJ I 2fif ICLJ^dz? Kiz.flfdia.flz 12A[ L£ (^BLPBPT 6JAi£ (^D)®|| !t£ (MjUf LflfSf Lflz^gO 0$id£JE .l4(36al3B^e (n .66? U..3iM?IHa^,e0:f1'C|^Ltl^i (!) .08<38i$GlKe (2 * ) 03(3eaWcfia^e OT .09 C&al|%a^e OT .67? Q..3iM?l-ia^,e3:f1'C|^Utl^l (3) .67? IJD^EAjS' (77) #it Njdgy^T HfyfCfT 19$ Lftof^oNJf (Jx Of latsyKTkl EZ yAjT Of 2 MfclNtfdip^^ UJf^ftjf IM 6T Iff W AMf U12A[ L2u+5lJu+6Lpvi]D6-2(^]kti^M IJEfAyT Lf ^(^BfeoO^^f ||fA yiT[CrAUJir[m"d|(3jq^^ Alf&ldz Q$£Z (dlrJPLjjd|aj+ +z&5 INBtr HfeT tff qeflf yAQSp(MfR)/AQSpQ l#Jflu Ou5yuTWJ2^WCE(^^ & LfliXj^ t u 3%Hft u SoBf t u $J>A(S QjzD<& \F<$ CL$c!| Ljb (^6[ hi oSH^Lf .|| !kNpD^S+&g!JA+ffiB!JA+^A I (^Jyl^lKfAyl^yl^^ <$& Kaf[ (M^Nf UJdffe!/ N)A)yd2>S <3?fy& 12 zM K&ft&f I oT|filg DJfJgp T tff Nfttf LJJbZ +Z I EZffit 2# CHaimiia&iB(C5Kiflft-'l8p#l^9 .Cfiff L£ 2 pftfALjTjf Ylffigyd|(Sr) OBladf 2(fe >2 ol d|Q2hflT\ldz L£ lB0f ICfSp®! filAJLjI (^JS»kp^yA*(^ A(^r1HJyhffil^5 J^S|gfi^fW> : -ft - Npp&NbYISft^ !k+a^LflSifoBf yATD DHUf LP uEZfiBjfe(^^| !t£Gffi$<2f T Hl#d5ira|=!f (ft(Jlift) tHperogDa.jjSQgfentf T i*i*f|St(iiq!f (iffiih^ditf (^ apRd»z^ed| (^^^id^!fAaMWA+p8Cg!JA52(gi!f 1^0^ y^6U|fEh£cflf yz5l EZ (bcB^Njar #a*DA(Njar p)>2Ai6<$2M<^YT^*^Lji$g uu5(ljDjM^f2t Lflz|| !^t Cfcrtf l^&#^<d$Jj (SBjByfflf Y^f 2*l< M*!f NJA YT Bf >-¥ C^h^C^ *Nfth^Cf KpBmA (Jfe BgLftoU (OJZ jKi+AUs CfiftHf< (btif^ZBf^H^teejtj[||K> IN0a^Qa«ZIC(^nljON^ (78) .224 Cf^EJ :lj^0HP#9IPMl»S45(t a^ya^lf icdi$pic)<$p|| Ktfjy : 60MiCf$| [f IjRsljLflS Q&Kf Lj2| J (^yaLj laj dbf aj rek (Mnjn{^ adw; ljij^z (^cepicft^i^ ytt#vC2 ^scgEik Katffctt ($f CEtfB^zY^ CBjgtf CfiEf Lj£ L£» :f jqf P!f NJ§f OBO&i II uZ(B^| IkLfliiMJ^aiOBYnfAf I E2j2M£EIC&r|Aij| !^Lfl^af ICdftcdz :^Cf6llp/>^(^ Lflz .1^1 fe^Mfosr^ * r§f<tffi0iagrea£E:£ 03 1 air f\« <T p&fl i£tl^# D)?rzhb$p|| iqAiipfc LJj hifeu Z T2[A iH6Tii(g}| M$ J#2p Gl^|!J : g^A»:y^dB2AjlijlJ]b(Sl (3) .« ...\\ Hp tl ^^Cfi[z TXjpfA CeBgBT l*^Q ^SCg^f ica&lj »:yAj|dBiiDuBj L]bN$(* $6r fc6D£M£al$ YoCf fnl£ EH j= LJjZA Cji&iflhd^zKQf L?A [flflS L£ (f| e?u hBJffif: GET 5C5Y^f 2 u # 1(3 aEJ (fiOi Njt; p^LpCdi^)) : E|dfiqf y0f pffiSffif y^A d^pTdiiG^^ICa^C^qfer ijE^D^'tlE&h^'^^igL^o (5) .«I($!fUY^!j : T2p: L% fiS%0» ^dfljENjCBT ^Hf 04 of I ir ISclifdad^T 5foA "ID 4) (79) fflfc titffltfaA ■. h# ^B^^^*OlJlCdfeA:y0IVaa52) LW|q6j^:ICpiBH|ce|J IftiNjNg IC$H fpYSSf 0[ 5> S - Ol^iiiefoNg JASJAB^lKp62pT dz (1) .« ... +c9£ : iprffi&jDfii: *fe2- * Ou5CfiuT 2 2uT Lfl^EU Y^f Lflz^A»:Or|^fe!f HJfff Ap/0 &£d$ffi$j8£^E> 82p+30f|^ljl Ha... || lrj^z5Xfe(J)2£ UA2zT I2feir (2) .« ...h^!g^(^ljLj»lJ^(B^l^X0B (3) .« ... || !kY^^uhipDia|qbyhJiiJ2feu' 2^! (fr|6 : G3W 2 T IJN»|R«53 - * m ii^pm y# i2dzi2[Aff * } <*j 43*0 0> m^Kmn^ : i fffl^fllz tffc4 _ i (4) .« LJB&oCSLi^ISZpBfydMpl^CfHflM G&GCfHJ Cf& .525-524? U3U287 U|^a(m^r^^aia5*«5icB/g8Bi (1) .16 U5(Aiy)^qp^e (n .63aJ^^j&^e CT .10(MB?&^e (3 * ) .10(AMu^e (4 * ) .150 T \^C^dM^Q^^^(^^M^<ma.i^dM 4) (80) (bnp^qp2ullfi^yT Lj^YT B0&Q^)T2pLfliC^p(Si»:T 2(0% LJ)by(^ I u & 5 pEtf LfliCnSP : Qu c&iSf &u dl AD/(^ tya?!/ U zlUi! ONpltelz YPu UfOf Mfiz L^kD2>:5($!J : ]tNj650LJ'j2 OpDflf f® 2#)# y>^6 yi^f T !qII (flSKtf W-J2|!f +3 CBLjaj^ica GfiqsAij- ifloisf KGjPt Of i-K Ql ; - ^ - NftA iil^e^d^zejisljN^: - ft- Nfp || !ltf EZL2ArfTd| (2) .« 162 rfrTii I Igyv^fElJ » : NJjl E2C#LJf CBO^f 13H l^fi&EOffSf Ng 2ffi ftA (3) .«yT Of I Igy^fEf LflSHljzdz !gyA[ ADZ8^f c^faisf asjf fm n^o($- m^ *p_p5i_j£| sf acfeafehf J# yc^ifoBf Dflft4r IfoT Iff ytr Af || dzf ytr (cLp>:Alj- 2(^ZIJyjlJE>N# OB (4) .«(^jfOr0 3 ku5||!iC(^e 2(^ZLf yfLf)Y(^! ]2nAJz^2T - YJ= INpB - Y^lft^n 2#Ht fl* yA[ ADl&Bf yA[ Of L£ N)&P AlJJE|Sf +£uhC52Sf ^T^fsih^DZ Q$z#(uMk<$9$N% 2l*D(ef£)Nfli)djfe!f ypft= L0\fiftT 2$Uf CL$d|T !g (5) .|| CEglf CQSljLa^EfipS ICC^r^pLfliZA^fin^f ^1^0^ ^A LST ^Kflhfltf 2d(aZLpqz(^L2cST2pH5ai^aJ^#fc: -ff-Nft>|| IkLflS :2KEf Lfi\ My 0(iLjg (^L£A[ |dz4+!(^aJ^)lJp^T2p4lM!(^aJ%l) .251? .399 T U980 RxtiJJk^wMt^ffiafcqtf 'i|£Ei¥g /a (2) 2517 i irwic a-*3) .81 T U992 Kri§J^HJ®m&A /ET%T^lI8plCBiilM5c|&a:3^Mj^/a (4) y^elf r£<fiShI]E9 aHfiS3QO^fea^Sd9S.^ 2 ^Ri7^ <3?|dBD&Ka^ii#ai^f3QS83-^ 2 3ic^c#&^cA ZA^:a>@oaM)^ (5) .8A3?fe!980 Gbtl400 .33? U992KH§iM^^riB^^^iljM^^j^3^^B^<^(^ ) (81) .78 pON^ ^MfSSEq^j6^L^jB^^#: -ft- Nfl+ OuNjMpuME^ (gjy|^6 CfH/ yShJCJSp&A yarAytfjf I E2ri[XYT L$lSlpa{ep2cg LJiit & tj} #3 ^UEA# ic|2p 1 IgC^lgftT OBIN^ICtf LJbYT Of LC^p3)=^6AL2 sir 2MAMf dpggMj (1 \2cgLJ^^LJ*2dz_]Jb 2 2uoUf I $o! T zAiSf Lp$e*0^ ICJ2$ ^f pdD^jOniP^M $E>\iSJfiA\&%§ Lflz^jf (^te^kO^ (Onijmi) +SlrpON^C¥ ) « t &|! Nppf2&L#> » \1 dB^CST 2TPcif fl? l^d^z^U*p5U 2fpljAfhi !p> 2^ LJpEpftA< (^(^>*MMi^eD'6epOa|i5]ZI*J : Q6>: - $1 - LPu^o^itp fzgfA2^!(& fESf ULJi IN^lpOfACSi&^6yf13+^2 05 (3) .« (I^jLi^dM^UJ#J^fANfliC^f : a&Mz LjS||f 6&cfei2cScSS : Y(ffi&- a$nW^y46(e(z CBDJfA^ D>fiyz3f yp^QJagt &T D lJfei^:yq&ULp&4^TDlJfcr#> lJ^D)^L^%l^[il^acgp2aipg a^y^hJpij5y^yqp(e|Q l*!| ^fgtft gfe^2NJ| LftoU iC^A^fyC^li^l^QOgli^st Lfto (4) .«$ZHLflz KJC^u | !/ ycT *LfliiEf^ft OBfJBA^z^ljfeBllfjtNjf^o ppa6(^$z!A .+ ^PDa^AL2^!JA+0Cf SDSbf UC^dOgfA+^aQ^+^l !f (fi |!f (ftz .100 T U988^^^d*|^^/$^%Sl^^d^^^gjl3Q^/6£^:i ,0 1 07 T ' 1, " VKI= **•' .57 T U 977 fiCHigtMJkk tdBAWfeU ^ ^W&G@^%icketik AiG&BA IAb (3) .228 T (M3lMm^m7i^M^ei^m/E^DM[M^ 4) (82) =W«IP*S(<r tti5(E!f 2 Dg H5U2nSf <e*^^p!#: - dS - NfpC5:Hi>Nj JfKsU Taup^iicSLpapii^^ia^+d^T^ifLioijAt cflufia|5i«Sf .2(^6!fyrqjg jatatfiifcoo'E I E2jAip qpj2uThyuT Ljy^a2T;M]B4WJ^: -$i - N^&iKMjtlJftsO :!TDi# . 184T .185 1 .186 7 U£$Efi$ (83) i^fepdl ul*!|yqpii2c|f <B^M+#: -$i - NfpC£:H»lj JtJTsd (1) .Lfffd£)[t(ao[ Byflf LjHpifi^iMo CLljJJ zb&li 2 j2Z0f (2) . || e^ ^ooelb^S (j eg o^ tfz <L^ut 1^6610 tfj q6HE¥0 l^$?0$: - ii- N^CE:HJjJb#fR;5(3 E<tfl$l$H<$G^$LA|>: -|^- IMfl+ l^AAs^0^jl%i#A:yqp.v6 f T l!f iTsLpdycP^Bf^teilt mfarupg (4, .ICAflLroAUH Ij^yi^WyiW^ LJ^ aSf CUjflcBS: gS&z!JL(^fAUDrgtdfel2cei2pAlJI0^5fSl#l! CNf IBflt dfel &6T2ft (5) -YM 0AUI^<EfjI|^UI^d£5 . 2 6o L2|hf<t| ^qs|IS zaaftf LflftaE8pa?0: - $S - NfpCS: wif [Mi [f <SftULji& d^P( !f LP5 +6YJ P2 Y^T-DL^A 9l$Ef 0$ [f Q* :y* . [2$£ytfNjC£2t +J <£j& li^5 (bd^iiU ufflft YT B^y®f C5<L_fiHf &#:- $i - MfpC^WIhCft (Si^jAu'dzJIia^afp^li^BJd^iCflfi iL^dDfpSui 04J&QULJ33 .tni A$ IjffZ (^S+i! AfYSEf NJYfiJAlSHf SjfttfiLSPl ($fT EZ +Suo^yAjTLfyuLrP Lflljau|!ftg C^rfl^lfH^fefcilA A0uu!^|yuT^0u5yAdlSttJ iJXtf jWNj05f(^u|!f IC|q&u|!f 2 Eiz SOu !Ugf YU^SCSi a^UL|2| !J + g OBOirfMf Y!^l LJJ2Pcf(fl$r| Su^Of .187? lM3zQ^AaQ|lZ<^l2G^^ .188? IJD^EAJ^ .189? CjCajfAJS' (84) : UJ cUill JalilVI J^ J^f U *t J^O^ jV-i jjJaia j* 4jjj*1I 1$jU$J c_^j (85) feCNj^z^Uf IfNjQPBU! ®p\^M$£ Ktifflfimft LJE|!f yfijft + c t2(giz($P (fel^ &pLft SAtef 2£ I feA+8&!f ICC^riPLfl Jsl&dS G^Z iti$ i flaf i ^<&<$&\k<!$f yw^w&Wiz aoifctfbfffit d^Bq (2) .<(33Z ^f KP^^T tiq6l(^(g&J B^^H^^ : -$fe- y(pf : (efejLj&fla I H2(topf !Uf>i$DQfl5lWJf |^ (StfjyJpU (fiffi^AjtNj^ □a^ + pifLflf^ Qcqcl !j= ICCg^ZlifeizlC+lof + dfe!j= + iBf^DONj: Huff .aaPUflCu^Lflz L2lfeUldS+u(^ldfuq(3drr(^- IC(^fl*^ -+fl&*f +S&ttLJiz UlXb^Uf Lflzf (tff (^2a^fcK^5UJz££ YflAia* Kptf OhlC+fofA ^fif Alj^^Sf AV&#sfflULgT /g§2^LpS I !g*n<3hCNjyh) Y2uz!f ti&i &K[HJb(92^ibfjS dADrfcYll^C^I !g^f> <3ziKY ±^5(&^Pflf)T'P/5 ) f)Cf): y^lfflP^C^c^UMfliCtdA -I WADgJ OBY^zgf :NJ§f 05- aszf pz Llo pc&Jz^Uf E^foA Yfijzd|q uPoLJAtyE^&p^Uu^y^ (gj62Z3Df f Oftf t (££f I EZJ 2EfA UE§6 Dil^ G^ A^pY^Z (udi) .OiqaaW/^e 10 .57<3^0C&^e (2) .337 T {M3a%m\ Zzkki®r$ aD S§dEH&M.dae>3 (3) .247 T U990 ^Sn^^ASSaa^lipyKE^tfSZ/EM^ M&& dEg/tr (4) (86) UjA^t +uiGfZMl2LiCESt d|+Slr pyAJ 2 CfPlf Lfl^f IC!j2D^j# .I2l\gf(& (bd^jlj2lX£5Y^|<^^ yACDLfli^lcLf 2A[ Z ^mj^zqwi 2 8uZ UlXb^Lf Ijft NjyfflftJSP ($ ^ ^ W Hdlfl&tf ^f^R^B! (uuNj2i6 10 QdzT u! LJBu|!f ICfig Y((AiibuNj207 io CftDQS|!f IC(g Y<$ .(et^A Ou BH L]Ju CB Dti&SKf LjS| J CBY&dl P&1A I2f5l Bj§c+ j(S :A|K)EK9E|f .qafA|!fAOC^b!fA y5>fr LflfflKf Lj2| !f U(gQ !Cf TXg YIEfr 181=51 BJ&3S5 CNf : h>i<J£hap[E . CEBfLJiiNfeA 2H9fA UlfflB CM UCffitif I ^feLfiprtadzO&f HEiz l2Hf djdifr | J yAfljLJJy fctjjf IgSrLJJJpD I EZ^5 0= yMjyl|A <UrfjjLJE|Sf Lflia^ 2 adray^NgNgT R. p(5QuNj68 k)Z A LJfAljl !AJf (1) .+a^a!(ffi)rfi ^fefAii tit iijAqaj sf .112? l^985j/ (87) :\W\fnmv iidicmsijff hqjcjNfltf zeiflpEcaphftjofrea yt\ :!TH|fD|flP2fhqpier5(cr : \m\PmP If WWH|I«WP»«JB|P - C AHmXtaQ- §mz§» :OSMiip tijKK&fZ u^ycffiEOBIj LjiLioif £d$6 yfid%|| acCBLpffif tg l^2fcUDJB>p^^ !k^Oa&)I <$J +$ Lfl^tr !_#$!/ LflfefAyt! Np (|| «* (^aSgC5Ljfe€|ci[f tgAtt <$f (^flijDZ ICiftd Gsfjbjj G^jtoq. hL^Sf^fDQpEkLPI ! I &iiNJt2 IgPBAiNJjpclDZ ($!f ffirfa Ez^iieiKfDQaSpfeLpii i^csy !<^3f MH *jfo2 ljjji sfridD Qlja^ Lfl^U Li&fef L£l3*£p<£ffi [f C3 Y(ffi5|| l^lMAfitigUf DB|!f Ljjh^ffi»/(^iWg + U^c!|2 aoUf || [BfeacfflLPfli^ (flq !t£»:y$t & [MZ0U : yCP&YEgf Lflz$3a 8fcNJjG?df Of L£ OtflTU zhfl^b :l auo : (^iflD#2dn.J)ufe(B^ KfJrfD :2Z(S!f y^6ii)fAih£hq6lvi- I^JD- || !tt\fl£ (e^Lfl Qj^BBtf :2Z(S!fy>^||!^ll^TTiiKagBf : NfpC^cjS + ui! $J+ KRI SUflfa #Pf I HaC^Bf^xM^f^r fPoO&j LJ<£ (bd^NfUJfJBfAY^c!|+Slr pyapT >^Ef§f CBgBgjf K>^Np($#zYzT 6 Yguzdl+^^CSCBlMlfOBT as^Sfy^asSc^OBCLSftf fBfc yfiOVORfe :y^kiBh(^jI HZJfaf NJiij^LpOcigLf QzJf Yo&*»:y0LjDf (3) .«(tfaCN}£ZD .10T Q)^oteiiB^;a ypaS' .a Sit a^H' 1 *' .21? IJD^EAjB' (88) yl^flB^A d^A+c^ZA 25iq» LP f^dS I A LJJbLg T fe<gj5#jg 2SSf fig UHJ5 :Nfp(^)2Lb^!f IC(g&Mj6p ia$ 2acDOBJA0D)©Ul]^ U)^(&(j^y(|£ LI vAfgfA I (fit |!jA qg\!JA Oldi^!(Mq)y(|& IJS0&JA .d^LJffifyNIp - Nfl! (Or D^J [j| LJJ^jBI 3 LJE|!f lipf»*f yNIpffiA :y0<$ 2 fetf IjRsljl^l !t£ (SaQ LMtf 5 $C fcl^V Wz P? YM J » : lpB >*P/$ (^fcA^yidM^BBY^fT iQlCCft (^fc-d^y(^(^+^pD(^D 2 fetf ijnjiccb^ &a Ljq sf yaLpfflfez icaqf siMpga sgc^sf ugbL? I DZaHffidfS^lf Lj2|!J=&ICz|A^+HBte#L>(gLf Ij^sljCO^rrT T cfDftA ICujSf l3t5Yl UgQf IjRsljD^k LJcft lXfl£lf CBtife DM^d| 2 &a T -02^ iifigf 3^ T T3fCf ULJ2Df TD^y^^gD^^:+SEfzJf+igZ r -DicfAjz iycSiJsdj iJd^furEpTDiqepuiil c^jza n^ ^ (3) . 2ttf$T 'Cftf (Big $dz TOg 2& tyr|2 HI yqA lid T TD§ fc ($&$!?§ At u§£ t -qfAv| CiLpa# iy ^ t ragfc* ^aSifx^gjS^ :+fliftif - flfi|b!f #sljiiDlffUT Iff Difr Utfeflf ICtiS ITX^ tyhqtf AMf 2*5!/ jSrfjT D (4) .^(^(afeQ^'q|!K , dKlj LjAJJ GjfAJf (feftf LJE& U&8IJ T TXHBZy«2figD($9|Sl4 :+SWf - aUT l$P!j= aflSf Cffiu- dz $f> UEaqSjA LJiSKf Khqtf UOftgT WW Efifif TTD||J32UT Of z!J CNj L? IrjzUI^ LCgtdzlJBfJilf I bGD CjcdfclMWJ) GOjMD (5) .|Mka£A..22|\!j .268? tig aate&ftAja: t£^Si (3) .268? Gb^CeteiLl^iH^Sif 1 ' .269? .138? Ubs a&Ii)>St|a:t£eC(a (3) .141-138 1 .141-138? IJD^EAj^ (89) jaftGg&lSf *e^Uf :YJA0Xm :3g Of :yfflz^(%J^ :+< ^ " G^fzHrTJ :jRN£ L0g:tfA)f U^|dSy(^ 1^ d^ I^AJjfA LifjNjT'D @2A i|| 12$ Kv^BliJEg jfcd3B& UEfe^lf I ^f85 tyr|2<& :^ UPI!f ' ™B1 iu^yCdlUjjd^UJi! Lfl2?pj[ IgUgjJf (J zhYt LfpCXJ^ KpUaulijv Lffi 9gfl !Q(B|lMQf LfliZ^pdfc^lf fB/fefoA :ra#sQEKaNFTO£ (* +$2#A+di$fefl !Q+F^B0iia|M|!AGl$irff I !gYtLj(^zlft+(J!2#A+&^ :> :y(fe(l^p^d|pB2^S(^ (9) .« (B^zflf&J KffiM$?pS|!A8ftTa!f +2BfZ !gdr|2DJ% L^TTZA .141-138? Gbg a^ilj)^t|a: t£^Si (1 .141 .138? QdpEAjB .141-139? .141-139? .140? U3D|£Af} : .140-137? .138? .139? .324? U966 <$lM${& 0B (90) C&cMf NJAl EZdfEE!/ ICBJ&Cff tfflgQf K(^!M)$ ^U^^ir AJiC!AB&j .2&af Lrdi^pE^P^(a|ffltJ3t5a A[ PjfNJA I B2j^=Sf LJE|Sf ICBJR +uiSfX)uT:afp)fAjnrh! (^qflfAtfY^ L #ftA(N0T EZ5|h2PUf (^rzbGi G^f'D u!g0^td^G6($drai9|MiSl(4|^ N)Dfh£EyAQ§^l (JflSf . IJ2HT y^CNfliD OBCSpA G^Lflzfrf ^ JA fu dad £^frttXJty^2A[ LjSDlWf MQf 0lQf ^ qW y^A 2HtiLtf>: - (1 * } IjCMnAl^iaaAljdjfiYfyCSD- qdfAtf auTSf LJu 2(feC5f2AA (#id| LJ8| [f NJJ U4 (JDdgLJf DE|!f L£l#2u z!J= NJdCc^i^ Y2uz!f NP)=t£- L^pjJpZTJ Lftr 2 - L^llflfA+l'tff jJA- S- yAjt Hf LpONflJiap^|| !ltf &d£gUDHS !f Lfly &ff 2 fed Gl^CE&ACI^CztDOB (1) .« DpJf+g LJJlGn Y2zPi! Lfl$6T yzr|6u5ii&CT"d|I 2foo D^zdf+ui^o I uE2ig^Lf T piitif Y3e*fiHfrd£|a^i!f fi p &a .05? U998J/0© (91) :y£tg! EZfiHl (1) .(^gg , a!!pfmj^lf* (ft (^#0^p : T p&f pffi LJ^IfZ t c^l^A lY^£fc»gD*slf yanlg* dftjfcA (JJ+cb£ L0£j^>^I d^A y^! Y^!J ^c^efYBfelfefe A^^aoif C5CJ|cSA^LSaUDc^SUI<(D :flfrao[fi2ri)L|Tyjpa :tq|fT ky^|! Y&dfidgCQ^Kjf+U3]^A eecu ka^pODQ^i^ &p i <$ i_#\i a :s dt g>^^uia^o^?22cf ^UEOPdMNJt Dfe! GBB£B2cfyqA CSF* } 32cf rflfe^JT [^fnLjg|!JQBT tfA tiff lTB^: - $1 - N) l^y&Hf C& Uj&^AljBfe!/ U^ 5 ?AJ Iff CtigLJf Lflz (4 \pP5565pSCfA2(Efiif || SfitAif^JEfeBJtaE uffiri^ii^atS^ija^i^pAaaipiLiJSt: d^y^DBQ^nlf 2ft : I TZUf y0fl5UL# l*+ PS WA (Bp&(J! 2(| tiftft Qg<E§A id) .13-12? lllOfb^?^tt[^a9rGi±iaj^:tiq%l .14-13? IJD^EAjS' .20-19? IJD^EAjS' .74 (Al5%a (n 29 (At G?i CT .21? UBDSfEAjS' (92) KPrtp flA lit 2(SadilJl>^ iiLj&ljjp || !^A Qj&f L0*fl_M S[ AftftA £ &T Z2te (ftgte (l^aMd^ + ui! OuSHB^UfCf I EZT ^AUDfLT LfliZ^fiiafAifa):^ INOnA^f^Bnf^CBlmd^jftl &>: -^-N^CEONft^fLjglf .L£| !J OBfekDfil^ (J 2PUf U# Of LfliZ^pdi IgfSbf UCSULT 2U= ij(bi^dS2udn0f ANfiijeifCEijafk^DfefAc^ qafAtfa^foA .2CfL2(fZ : !TUSf & ($- t&gtijfSoLJ^ (Gffc(JMjb2 Eii^q^Btel^ASlfCDsIn N£2H£ ■CBfSfLJEISf aaCTPLf (Sit Of L{JiZA*2pl JZ ULjeilf Lfl^d^ttgDd^ I^Bfg&Dz .5>WAULpteaAf d2 iyflz .46-28? Ilaiia^?^ttl^a9r(ji±!a^a:ti^2a (1) .40 csa^ .251 1150 1149 qK)$M 2 *> (93) ilfilEfjG = tiHHJCf (1 *\: -^-NR?LjE|Sf CBICfBAftA . PIT eg <£jjfti(g^ CS^z** Npft ^jftL^paD |V0!A?Ou5||!^GLM +l^WAiJ* ) <f4i®PJ : CE^: -$i-Nfi! tynlfA ijCbi^dSiifK rflPDiy Bfedfii 2(Sa4 ii gst ug &* ] {iM ^k^-.-M- : 0?|fifJCf = 4PIHJS :tJB|HJCf + uU3]^Aff* ) <iffl ^#: -iS- NR?C5i£SafC|a^l!f(^)£ft ±JE|!fO5IC3H^^a$[8SBi!fl5?Or^0l& .01 Qjsal^li .18 104 Oil .02 <Xflt§f* 4) 5) '1) .02QUJ<pf (94) = tffffifJG ^lMH^ICE^:-^- Nfl!LjSpZ(^i&z4Ttffil^3|=^ (2 * } .<*J ■ L0ttlij£| !f OBpBA fiA ULJfag f8($M Oq £ 3 * } 5 (fef qafAtfpBflD :tflffJCf Ljqsf C6fe&&AUL# HpT igy&d&fe <E(jpAiz ^aj qdfAtf fefc (5 * } .<piafTSt|Ea#:-di-Nfp = £JFIff J^ .as if^K W3tf uffl/ , * ) <ja^#^a£#: - $1- NfpCBiia^sf :!u|ffjG . [fiff Ljq !f 05(^©2[A (Jl dfAyt $Z LJ^ I^S&bj :!Tq|fJCf yu^iiU^^IC^Cef^AUUSdlll H^ShngA^UI't Ai&$2H& (8 * } <£jpe|Bcri1pUB^: - $fe- NfpC5|| !t£l_M2d|A .249 .30(Ali^* .25 (At 1S&67 <2U T ( * 3 .naij^f* 4 .09 (At KM* 5 .05ajj^a#* 6 .48 OUT l36(Aty%f* 7 .i9aij^)M ( * 8 (95) .i n2^ii&M5?Mei.j NpaftfiA :tjfffifj£ : tJtlfifJCf (bcBbUDu^Zdg 0j\2 azfcCI^ 0% INpdffcOBqafAiff -B! ftA :05Z : Ij^hlp^dg 2 2zfc iSfepc^fdqi !ky|i4L^|Bf : jrjapr .1 n2Lj^aLj$ D2E§LJM^Lpj=6Lp KJRf .2flj#l^aLjyf)fEh^ IjSPcfLftoLp Utlf: .fi n!f L-M'AT J AJLJ^jfApl [f NjBydz|6Lp 8 gqf .Sfril#A>Lj2 qJAt^jf NjBydqoLp 2 cfe|£ (2 \L^DS^[©fA .8^69-147? llaiia^P^ttl^a^rXi&loia^tiq^I .270? Wga&ilA^t£^SilJ2lJlT IJD^EAjB' (96) - T ^©P Tprip3dbjg>it>- (u teZ Lj2u | [f Ou 5CJBWU0y> : QSfif I ^feLMicdfclf]a| y>*|6 aa&ff } « ....Y^Ljf»flg(£n"YfY((LlJ£dLp E^Lj2|!jAlJi*gI& ICfic#LlJi.jE|!f CSypA^z^ 145(1^^ Kp A»fcf Ljjf! S^ofl5»:yfl6L_Jbi UC(^^5#ya^Lflflg>*slj(^id(liqLf Gtfrgfi): 3pxai^[^tlU!a.flyap^SD($(Yaf Ljf! Lflzj^Mji'zho (2) .« dj£! 2 QPfA(l^($Of^ydz yau IXjXb d%» : uj*u pL£| !f CBY&df WhLflpf T EZ$EJ IfflM^T S^hyfloCE yfl!f QEDflaafflf 2& N£KJXS> LJfiLLfldflffi Ljf WEJ8|!f (J^2f(&^A+d(&!(g^pA IMA (ef^N^P^P 5^635- IC(^Z (3) .« +4a|tiptf a^uu# LfliJdg^Asifiia^Lf || suLjfi : affl3|fa<f)- YJAjf !fA>>:uJ^IC(^^ft^p6B&Stf!JALp^ dfif 2Haf yHb&A (u n|j2efyt DEI Lfl| !k2£ I dBB^Gi (^jULjz^ y(e^ f tfjsft (a^iCB (unjkD^I (EfpugXI^i Q$+£fyt y^ || !b|5iN0fit Irj^pgLftoLp l M> (4) .« : nfOTbfDtf LfidlJEISf &y|A<dzl^hipBu zjSf Lfl&f 2P5Da|T T2 d$j2 M^ ytfAKp^yhWdfEZas (BS5GgZJLJ L^ri^l!fA 5 2H^ LfA Z (^ | !fA L^Tdf AJLj A\^^K($S^\m^klf^ !<£a2PDi! ytr AS^C^BYaif Y&# W^f L0&Yftf jWjLflti 23fA » : uj^CU^J 1^ SZfoA Ou^^^^j2ufPNjA3^JT tffOdgUf U^fa^ Y^f+S CBQ^NJ .42 y 1 T LEg affiiiJ 940 f W/feAJDn£B&$ «S(p5-42? IJD^EAjS' .59? ^gMa^ 1 .16? UOnl#A8ilSf (97) £uffi0f Oifiu^d^ffoTsl :2Z*!f yfl! (fed® !f A^SKTfifT 2NJklBMf J (5) .« + ud|SDaT2u5iiio (SChi EK^cSJ^jOBIjAfhapoLP/Ag T ^AiiDB^D fDfA(^dS(poor) \&®$ft\d%£.NFk(&m ti&jf K&&tti.!ft$ CB(SNf .T zffijHJjfT l*f ydy^lf Alj($flpg^ U (^TAlJusaiDffi)(g(Just) +d|»fe?!(S{lJfe3 +d|ZMG^!f * 34 ADalJ^earthAf ^UJufelC^M^eticulous jty+A (Justus 0$ ACastleApr^lJ$^(gSucre ydlCEfZ d$(JE|a LjlSugar Coutton (1) . -B^cat OuC^lMBf IC^difePiBf^AT-DLp ^fttff JWjyT^& A S u sdiDffiKgsparr w A t u Q0Mjfa^k\u6^(^^Y:^}i^\^ +d(&!J : l^a6NJ^Gl$iMSSpurre Aspurv Atcfllf +S^^KSsparrwe UtffooU (Sfub6(b^Qij^dt a26^U)aeThfyJOi! (l^(feto^TTABB (2) .Y^fa"l4yTUfLim^# iCu[A(Y2uz!f +ui!)ia5 ) Cf ij^iyatf +gB^nj|ipLj£|Sf S>^!f LJdz -tteafc <£S^'acij£M-+te aSiU^LfidfipjCfflfltef ($^iT !gfStfl!f U(|Lf yo[*{ oHp Lflfi^ .Ljqsf ic(g OBQ^f pa crascfa Mf ™^y^fn cb|| u&ftS aufif .268 T Wga&iLl^:t£^S(3i (5) .122 t u$te|i^niM^A^(^i(M^ci±S^^^(|p(p}I^ (98) +$00^+338 j^+tfQ !f Y#i!f 0= 2 atOzflp I EZj£|!J : yA>Lj/dz ft! LJjJzcfflCu!2L>u4H!f UtgjUf Lfl^ fcft| !k(OJff yi^jf E) cQc || MBfcyh) yuun :Lflun!f at*t cifiji Ezjj^c^a 6^u^24 ic )H3pff pa AajfBfcdH + UHi>toul3pL^TZA+ztl<+!^B!J : K , qz ^iSU^JL^yunAaBlLfll : OKty^nSfsAtaiOdz OWY hftijpaa affY hptiJEiea OWY clLulaJI mi* iflpE ifb^JE 13 LJj^Zqp 2 + Z[2UUl/P 7 IG&qf £uA 1 luulrfcd; ! 4 EuuuuO i Cp£iuur| 47 yuuu$Nj 1 +ElzT LJiScKi 23 DSailSfri 2 LKjucEj 7 LJuNgyuMp 5 KhBuo 2 Lja^uuNj 3 LJbfuft 22 2uudd2 90 t (Suuup 5 [MJzfi? (99) . nw^M2!2flf^T<^m«IPia=pa#TaiiNjju DatoTlikff tfNfelf tatfft jtj&cjez haOflf 19+05T Q c^n I2|h£ tc£p LDtfftMi rilgfr 23 (^A 30 fte; 5 * 69 Ljac^ycf ferk W 83 d£uj ($Pd; * £dfc> 83 (DglJ+a^dl Ljfiegcie 85 +F(3Z 6p^ 94 ap 1 qg 105 PJALANJPAUT ttf 106 IB* +Z(^d; ! H[«H;* 110 L^aRu5 £fffttf 122 y* e£b$ 130 □iflf LPlt2ed L^S 129 ^ra^o (jgb# 145 2j2ZUf F tUEbfl epT 06 152 y(#2(Efrl.£L^l£p LjHfS3 153 LfcdC lief 163 Kflp feip: 166 y(fflr LJ&lfilj 1 2 #Pfc ejffififefie 168 C Q LU y(fflr \sp II^Huad II /m 169 (ffrftjaff ^Sfi&Ep;> .1 14 Q 13 f UiacpiljA+aeElj 1 IC<qrip.til fyc$: Ll&dfll^ pc&lz .1 15 Q 14 f UltitfllJMflEelj 1 IC<qrip.til fyc$: Ll&dfi^ pcdfclz (100) ^C^b n$m 175 IbGBf tfjep 207 pfrslj fiATdynzh ) m$\&» 210 a$afc yM 233 Glpg Z(JL^^6^6 2 dJt^pL' 234 oftefit^ Dl|y^lC^P^ 238 2na!J Lj^Bgcffi Z t$gftH8Z 237 yoQf y(£ 260 (ft Or (fA> fdlJIfApl 262 (Zffit? <§£ 3 f (2d>r| 2ntf HUfltf iltfteti) 11 (EiqZ JBHtf 18 OSd; t dM n dftfr t®p [Bin yoj oi^o tfttttJ 40 ($E£ : 4(trt^BEi 46 jsbif P{5 54 L^afc? UZT| ($62 54 «I #*f 60 a^of 2&&IA $&M 69 Ljfef <M|xlEj2a JBHfadJB'jd 83 #* a4f: 6^e£$E 118 ifrfif FOB fl®a£6fH^H 132 ^p yA* f MEt 133 2U6 LPttyfc Lftfflc 142 Z6 jfeeF ^ri£k 144 K-(^g !f » Y£* 150 □tfft [toft 156 f +2! (2l^(S)fl0E 162 acij YnAO^ £<$& 168 2S| 188 L^fif 2Uft$ OTbg 196 2(pbCf YnAa^o ./\. v v v v n 214 k^ Y^tf m 217 a^j BTl^ fflffimmt .1 16 Q 15 f fflkfl^+fttef K^rfijii fyc$: Llfodfilg pcdfclz (102) 217+05T iid>n a*?; t®p Lj^D LftSE^ 220 Q* i^?M (ftlft 223 adf » aa|ftefie 225 adf 2^d; 5 Rftiftfljpf 240 + !p^d| u$p ity&qBBDflHp 241 aTalJ ot 246 Blfllj 1 (bflhjbT: E|(B^Z 246 jMz-c ^W4u£ifB 249 LjWS YJD^IOl^o tf&k&Z 256 II B* 5g)d^6 atfcfejips 265 U£(ac!| l_S3;d; i effifiaMpffi 265 J* ■ L tJKfiffc 268 fcf# #01^6 LfM^CBi^ 268 a^Ol^o ft[[\P^Z 274 ajo# ftUfd^j* * C|&h£(iMz 275 *cfifjf IfBKftpEfa* ffiftfcpz 280 ailfif Y*f scgrf Ki^ ZB L#£h ) £(g<& 286 a^| ap KM^f 286 y$>Ha ) mi .1 17 Q 16 f U&fl^+fttef K^rfijii fyc$: Ll&d£H^ pcdfclz (103) 291 +05[ 12 C^n LUfeff t«P jASdc £<fiffl|fr 294 *ff<3f g^AOip {®gitiiB$| 296 m ipTOB #06 298 ycE£ 7 Kd^g a« 301 T2p9 ^FPfflj IT, J£l 302 + Uj$ yzoBtJsp j^t$f Ljf6Efr ii +a5[ Q d>n LS|Hp ntfpn fafof pr|6p&fe 53 Ljac^ycf P3 W 78 C?Bf j^ jMe 153 2j2ZLJf ftitib (^p&mfc 168 y(fflr LflWLfdil L^fB8Sgfe' 171 CWWi_ rafpra 171 7^ T^. CfcjfcU_Ltflfag\ ) qRp6e0 202 pONj €S algeC' 208 pt $f EG& 238 2na!J yl^d; * ifcoqtif&^ije^ 256 c& Or 2^ad| yqi# 258 (ffitd: i jBffift^ 39 f L2 C^n Cffifr Yl^Ypo w ft m . 1 1 9 Q 1 8 f W&f | ^Mflfielj 1 IC(qn©ifll Hifd| : LI &d£$ pc&lz (104) 64 +05T 12 d>r| a*of o^n au# m 64 Y^StfyifP!/ NJfe 76 C^IJ Ihqfz lwwtc 79 5&0 $£#tt£l$' 128 cfl|p Z C^Bf esfft£rf#& 147 K-C^g |f (fedf^o tiffitytiffir 213 5 CQifc ) BBJft) 228 L^J 5©f Dft 266 &L j^oiip □^l^jft 13 +05[ Q d>n LS|Hp IGfrjpC ytr&U IffiE 40 l^lfcafc gspfrfr 201 pONj L«j (ftfeifipd 70 +05[ 12 CSr| Ljfef 2jT$ &£# 166 23f LpBtd; 5 LJfiQ$ 263 m LM «* 273 a|D# +tf3b g0®2# 38 +05[ Q c^n L^hp y$Nj DfrlCl^f ffiyi 39 SuHfflpbr iBQf^te 47 <$ JPP 66 Ljac^ycf n$£ £#rffij 68 D#lA Q^fe . 1 20 Q 1 9 f U&ft |ft tfl&if IC(qn©ifll fyc$ : LI &dfi# pc&lz (105) 96 +05T Q d>n CtfBf y$Nj <ai& 7. (ige^ 110 IB* j8facfc (ffi^Mjk 126 □iflf (Mel; i m&- 163 2j2ZLJf w ISfttfO©^ 168 y(fflr (^2Pd; i (gf£E> 172 g6i ueb 176 Ib^ 1 + l$h ) itffk 177 + p£l lip mtsgfifa 178 fetf 187 log; Q d>n Ib^ 1 y$Nj Lfa«!f U% 197 Xlijo + rp U£[^Pi2 191 ||Z2fh ) flPQ) 210 ^Nj UaCfL^lz^ (d; ? pfm 245 yoQf NJhASCf m\ffi 261 (ft Of LMd| i0m 261 n#*£ spgd 5+05[ iic^n 2ntf Y^K&fly) fq?(&lSe 6 ap ? $mt 15 2(tfoOip ^tfflNgtq£Eigz 30 MP dgi |Lj3L^6 ja^^ij^ijet^ .121U20T iaaj^Ci^/DfiicloiE(#:ci^'B^/6r (106) 29 +05T 12 (Sn dftfr y$Nj \M^p Ue^i m$fcx\ 42 jsbif la^d; ?%a&jj&$am 114 LjBfi Y2LH flflBtifepf^ 141 Z6 a^ + tfn&f 144 K-C^g |f Cfiird; 5 ¥(%<* 153 f y&*!| YM 183 2 2PWf LPHafo Lftlto 192 ta^ LpBtfoU lW§be 199 pctiti: • 7 D)06^6 Q$Mp& 214 K<£Ef Lfctt&tf; i \jk$y&>. 217 (B^I_j"C aftf 224 adf aad^dMlt ^epteft 235 HMf ydlfO^o IsjSfDpa^fc 256 III* Y£ LJJi£o £N|ftp;* 262 + 0!J cetefA. ^ac> 266 &L #c jipeC' 281 ss <&.## fBh> 281 audi 1^6 ®$f 287 atffif 0*1. i q^6) 294 +er^f XSlfpj 1 +2ffid>£)pfeA 297 m +Z(^d; * flgitiie 33 LS|Hp J\bW; ! Y$|u5 £3eaz .122U21T ll^C6i(iigyOBScfciE#:dS^Bfe/ti; (107) 93 +05T uid>n CtfBf J\bW: * OT; 5 tifctf 288 W Yt*h ) $fjfyflwjft> 4 +05[ 12 c^n 2ntf dsgcg ) KM) 10 ja^ ($& 259 aiflr rawij 8 +05[ Q d>n L^hp EuO Yl^f jfie 11 YM JW 22 2fP fy^i i#£§ 27 06[6 fcgtf) 16 L^hp ffidz jfr <$& 176 Diflf NW Ij^ME 137 2t*!(£ ) Sip 176 Ib^ 1 [&f£(E|6 □>$Q$ 216 2t& d§ jBBiE£^' 248 yoQf f elf qbtf [#£dpt 13 +05T 12 d>n 2ntf W emjij 145 K^glj 1 +2! D>M#l7 156 f +2! [&\<&@m 114 w l&fT|d; i M& 200 pctM LJtd^ \Zt8g(Mi 34 +05[ Q d>n I2|h£ +Zf2P fm #&* 82 C?Bf Ytftdfrif Tlrtt' .124U23T Uj!j^(!(ifcfigAJB&toE^dS^Bfe>ti; (108) 57+05T Qd>n LjBc^ycf 3oiz dfaA ffi^A 67 * ae* 151 2j2ZUf W +^ 193 IlijB a$e D^i^P 206 pAMj j^>a J9^d2$i^j# 219 2\fi6 ctt *fif 237 2na!J LJhffLJBf qpqjdtefip* 257 c& Or L&Bbo Lft#4H 260 Y«* D® 7 +05[ 12 d>n 2ntf fBhblip e^tfl^fel 15 [Mi; f I IN* (fcafftjtf 23 MP IC<$tf yeaK 73 Ljfef Guh ) dfe| 86 yd? K# eao!/ 114 LJ* (^Jp £ft(ij€ft' 122 YJsaUT (DglJOl^o brettf 163 acij o^izi: KftllW 202 pctiti: f I ^llqT-C n^i^myfips 205 oaf (gADdzr &(&]{ Mft 218 2^0|f □>$||LJ& ! B0£l$&i$g&ti:» .125U24T U3^(^ygAjSicloiE«pcE^'B^ytr (109) 233 +05[ 12 C^n HMf 3&B L^d; * tJBJttf 271 yfe!| ffro^o aaijfeC' 7o+a5[ Qc^n LjBc^ycf ICASiO m tpp 255 caOr cojpj> 49 129 +05T 12 CSr| cfl|p IjCfZ rijjttt):? 197 2(pbCf y* 2(jf6r 213 5 CfifeLji: i t^iy4iutt 78 +05[ Q d>n C?Bf LJj&Xqp + U&5 +0? 108 IB* Sor LJJ; * to fifl* 213 21 ft L^dz L^(^ 217 LJ$L]2h ) RjTfphfift^ 222 LfCfrf: \JW£ 121 log; i2 d>n YJsaUf D#C0Ljd; i mtfi w* 153 f yga| YM 157 lJzbi; i oqe 186 2 2PWf Ljc^ ifim 209 K^nalJ WI14O DfffiZ 214 lC(8Sf Lft»!J LftjEEj 1 242 aTalJ £N$J Np£# 285 ZB +p; ? (B|Z 96 +05[ Q d>n CfBf LJEAMj [}BEfe 822 w JAiM t$f£$b0^[ 204+O5[ Qd>n pONj IH L^aRu5 fij&Pfift£ 34 +05[ 12 C^n dftfr IH $0 (Ej^6 230 *z$f KfiS fgrpSffgnN) .126 U25T .130 U29T (110) 205 tog; Q cSn pAMj i™; t |L mzucgik 62 +05[ 12 CSr| a^if lAHfC^ GJQjdp 137 Z6 L#lg<3 Z6 209 +05[ Q cSn pAMj L#d; * Nftidftjfplr TOfBpbij 1 240 yoQf Q£ lJsr LpNp 4 +05[ 12 &r| 2ntf * (ffiffl 210 5 2fi|d; i JSffiti* 254 Qfclg KM; t ow^i; 264 U£(ad| j8&£ (iPflS^ 246 +05[ Q d>n yoQf laffitfft L^LfLW iSAtJtp 254 Cft Or » NPr|jft0^6 254 Cft Or i^OrjA^ wfiftftej^Mz 255 c& Or 2 129+05[ Qc^n IjCfZ rigttt):? 259 +05[ Q CSr| L^rCf ^ftu qpf£j 25 +05[ 12 CSr| N)U a2PCLBd; ica^icscMzT: 33 dftfr Ltff lT2d| «fz#f 167 23f YnA LpSSpii^ (111) 288+05T (2d>r| Ljfl&f Ltff a^f2(|r l_M@t!| 217 a^oif +T5?LJi£cKi Effijf^ e^ia^ 240 eTalj 1 XAJf yPlijOl^o $lh$m%<&7. 248 Ize^j 1 UM 3 !] 1 tfm fvm 249 \j\m jAft$ fafflto 208 as L^fTUf tfdfeOl^o <$$. 280 t &P Y*J KM^f 285 IB L#£h) ZJpJ 286 m$ ap: £%&. 286 yfrh) Cpj d) 291 LUfeff J^StfC L^uufflAjutf 294 +ercgf ^AJO^o +3gitlig^| 296 w ipTOB #06 IpDf I EZIftp® UgPLJIfflKf LJE|!f FPOtdiffcLj flfooSHSf y^rff jWj .yP$f U^OJJijq [f FPDGB& ONjUgOf IfNjNP^qLJJ (Q|!A Q| IkYlP (eff qpLJEYcT L£»3u t ffiu|! Liu+ Ljj+IAiyazPilM^U! aE|7tgD|MQDlJ8|!f fti: y>^Lj . D)flz S - yA HfA D^ByaQJLjg !f tjfijiM>Y<I^RUfYct U Y^f pfcAcAMjCiafelf ypfi 1 UMLfi%b($mft LJE|Sf Hi Yfc LpB .DBZ 2 2T || IkO^ti^l (tftf (^)gbLfli[apy+ N^ftfctif LJ8|!f yaiA +iEf£NjUJfDfA+i! pftiA)fia%LJE|!f I^Nf^NjLfli ($3$\lj|| tijlj0JA 131 T QJ^(Iftig/SjaB±iE^[di^*Bfe/ti; (112) <tfl42 <$- a2PUf IC(gfZ Sgipkyhfl^f IC(^rf?l? ad| 2 PI0G& IC!0 :y0^iaap LMd91 l^^!^ya^ii(^L^y(^Y^flW*-0¥ ljft^&#:Nfp-$| -Yfyal^iiDdgD/nS T EZ_j2|!j = jtNjy203XJ^ t; oBp .44 +auf irnjiBie^ (1 *> .106 f U995 STdf^jfDg^O^zfHJUI^!^^^^ (113) : taDHF Lfittu d&l&friblSbf \fb$f t!AiSf IfNjy&P! IdapdiT fegdzaULj^ .aerHpaaijLg .IT aSf +n2f><^5adlf yT 6fryhJSj£(Kf 2 uPU (#JAd®) (u cBBi dSifA s fl&f OS I RyA^oT qf liar qj 1 hSizflfjIji otiKf &Ljft . NJiM£P6[}0 #! pgg-^ Of ydiidftu Oft SJigSpOByd^R-HJl^ tytr^Rgfiafaf fAnrhd^ jtNjOB (Egfl Of j fyj z : (^ 0) oHp V !A L2a^.ijfr6LflMjLM h) 2£A1 d&f yj^ ICfij ^hyfeLJvpEb q 5t; &pl gBi^lf Lj2| J yfeLj/Nju 1 (OljX raibfEfi 2 uPf+fir [AY2z[D£SP&(f yA[ Of LfiifflS>K\g fl\ : ONflJ^f 0® L{JzZA*2plz !gl^B (^fwyaf vt Lpief ftAflftc^ir aCfAaf ijAaa^f sf +2! yazij - - IC(^yigEONf- (JSNjedje) ftlf yXtif IgpfeT ttrSt^f - Ij&Aei.} LjSOIJ L0i£i<$ C^iyaLjO^ +z| hf AsljyCf Yfe!f Lj^dz- .(^mLpadnALpa$ yK$i2^d|l|ar#CELJ^ lufegfAlfife!/ I a$W || 2ITk(M^^A(^!(gyQdLf CNj^! InlJZ- I ulgOi^af KNIPI ja|P^d^g[ HSnrP&Qur Of 2 &zSf 05 Di^spzf tfpol E2[| !^0ldni1pSie2n!J : + c t]2f)l !gLW&f Y^f 2*6 - : N)K§f Ou5Caroii yvfe^GXzjf I^OJ $0 Dflgfrpyggf ft? (^iibuvlf . (The study of language) +^Gf2!tJ2f) tuflff yflfP t? (tf ifi^n AljGffiBfijfe ycjiZ L0^UfilC<^rf2Hg: - +3bLrl^2u^E)+SE(^IC(2nNjl SgaSDtftEflafflftjapetfifT ttf ZGfff .^^K($U^^^^^0A\i^\3^(^yd^ !g DflykLT AgLflSjpfa6d5LJ8|!ftS <*& CBU/IAf (E52Z$! Lj£||!kfEb& (114) :03M2fe#t;f Cff Oft Qfij$?!A + ulfegf IC^zSf (E§[ PftAliAfdJOBj L]Ju2 ^zkAMj2 &zfc5p[ & LafeuLr yudifl ti\<&E$\$zar$\rp^^$iZ Lg (fife « Ou50uBj LjjljofT2&NjMufa (SjulPfT HaC<g|fZ#J= T SgiadSUf LjjfJLii T2 I uE&(un3JY(SLfl2cll(Sii^! OBY^Sf Ijp^kDiiD^Q^ -OBj 2auo0f-(tfrfl)CDnau^a^Bf2aDigft $oa$£C5dai£2[Hi < 2d| a 86 A$ L&PJ y<2Bajii.0ptt#T T2 AMf 8CI4o ppaodEfi .L«Bbg Yftiflf +|4o! A^H*L^5fldflSf KJ$l!fyAi^T tp !dfyT3f * ifiUfA+SET A+Sbl4+SSr ICtffcdi EMf jt^iiLJEISftS C60irfl2 .tact sfnnij Af ijfz <&+g AtfYioaRf njy* (ffin^iatsf Z[ I? OBIjdipCBS (^m(^(Sdz3[>Sfe!J : yAr'a|^dfufP LfliaS+nrBifriSfflf Lgll^j Nfttf LJJuLtf JRBiiLjq [f K3$| ! Utf foljf C6(£B£2 D$ fJSCD A)Bf Y^fSf C5 1 u *aEJ N$&PfcC52UEi^ I <$DI$bd£t 2<f OE^R^ 12 a"! dj Q2! ptfdz Lfl§^!J : U J ffiU^ii|!kLfl^ALtfl^ ^-l^h^2^|05(fift (J- . 2 zM !(£^j2$2 T & U)Sal_jf&* Ku^&Lg tig I ofrflLJIA UJCJCf2| J Yfijzd|+Slr pyRJf PUT C5(B^ii^(UI<(fc^ ul 5yPJ yj J 2Nh6 : l&f O® Bkfl Oft B?fc(e(zi2 Gfed^6e6!<&.je|!f 05 (115) ill ikc^iiu' pc^eEHfT B^tjAi^^s^iifc^Liifif pa^cBi Dgd|A(I 2&L# Lf^Ml&SSf I &feLJifdfcl£it :LJift tijfelo .T2Haf yfij IrjDLjq !J $X|£2 (G^ LiQ-jd^D U)J50= J^|OA Cf2cf CBLJEf Nfe - (brtpcgbcqi-OJ^ENii 2PUf IC(gfa4f a ^kyNqft o& tetf K<E[rfi> 2ut^T Iff Cgpaf T 12 I !QfM.j(Q|^DlVif|W Oflfadf LJ2AA2$0dl EZ OCi52^^aoA$UDftljl^bi NJj! igEU^*trfftf 2 2aUft $D 0d5SLpHf pPpJ Aft (M>zF|p Lfl2rSlAJ(SiiLflif f^ftf NJjWsljfzflp p(aSf ftfo CNJ2 2cOzF|pT (bA-t|^YJTai^Bjfe-yffeLju , aU^K^^ . p|Sbd^ Rce! acg I u!g(^ut l^Cbrf^YuT; o Utgu! (£f oEyT 3f Lflfiitf EUEf C6<fi - dS LjfflEf LJJ& <tfj^Jfi<GjFDLjft UftfA YJ L^Cflft-DLfc^Uf 6& I u!g(lftLrTAlJufe!f(I^d^yfe65(g25(lft frL^H-J-P Gj»$ Liu+! jbpi fffi A :1ft CEy(^fe0$#^YI* (eSlftn $pfiBzd| [}£c[ 2 LJjI Oft 6Lib+! jWflfcM ill tfCLJ$ M aft AA ty<±pLJ$ ft || acMyir © .2Thfl[af T E2 IBfCfiaifyapAaWfDffiqM^ (116) .D^=!fLjS|!f -1 Lji^ic^a^ffl^i*sf^^t*!iW!f^^ aauf ljjd- 3 .+^cSY^^Uq^|!j = YJ2ZgT aCBfltf LJjb- 4 :0*CfY£j2!J(* . LjtfjtilC&folii 2(zd| 2uTLl^+uZ(B&DEul^!f 2f^COZ2di$ Of SfrftJLjqSf Wf D^clz- 6 .cTdz oat if fuH eeTAs^okQ L^+zioM>^nP^!f uotifsf - 8 . 1938 Z[ dzJJ2I^UOB|a#l gJ[ diH^diLpecSjpdaclz \ u z^d^cST pd&$cbfc& q»oklJ^gSr +zhOf LiC^ZLf yfLf) lO^anlf - 9 . 1992 2T dflasft UOfl# : OBJ LJfX* OB| Q#T ^diz^MfA(t+z^jl^Ay^(^n!JUf jqfPSf-10 . 1951 2T d£X2i\gf u lulrj! T !^l-dUf U^ec^a^lCft^|!f IfOET IjAiA L^HbOBYt l<x#- 11 . 1966 2T dflasjj iftfit Oft jatf cfibg tufflf YufifSf SfpCD !AJf t^Uf UETzJ KJ$|Sf CBSTltf : T 22n!f Ltf> 12 L^u$liAjT(2 efiftf piH S^OkCiLjqif DfeEYJ^ : T zAiSf Lflb- 13 . DZ988 qjartf UL^Z Lhfi&J^f IC(2SlS# (117) : Nfttf LJ]b(* .LJlftiiC&ftD Qlll^Sf + H*dfl WLJf +*Uf (flfljf C&n!f ii^Myf^f KJ$|!f YJ2ZQ- 15 Y^Dad^J + unadlliuTlip^l^^lJIcBcS: LPf^ZLJJb- 16 . d^84 ggzntf a^luz^i^yhaOfKj$|!J&2TI¥CiJU'52(glg: 00^-17 .UNJ1359 £Tdz t^DrtfY^SfgpaolfpBfpl pcdb^4ol<li(^(S|!JlSzdz6H^-i8 .UNJ1369 ul^324UL^!J : lzlOdzJO!>^lzl^J : UO!d|: Or\($>)f-19 Su^l uWLJfturfUf(^AJfCSn!f lijHUfCfeSBLjI^hjp: OPt&Sf-20 .1957 5TT diiiSTsgJ . Dz977 zr dflasjj ifeM q 2dz . ?r dflasfff Q 2(zd|2fE) i£$ # : T arcs/ na| - 22 tuagMftLaT:a#tu^ua* ) (Ssdbaf : t a^atf^LjSBf cg;-23 gpiiduu' ^S^fla^t^«fOC|$|!fCGf^!f: p\$diJJb-24 .2TdzJJ2l^}i2 2(ac!| gp l^ltpcA cHE£®2feagf pa s fafcui no[f : q 2afc(Mjfit: osyazf lrjai ^fCECtoq. sf = * 2&l#> 26 . 1963 ljd^o jc^aa^n^tastozpfho't't cdSMfcrif I gj[ dz (118) 2(dnllj&I2|ud2*^LFT;*pcl»q)0kULje|!j : a^z CfBBf-27 las^lSf QKilBaMhi^TdirflHajE|Sf^Tdy*ft: +h«pLJJb-28 .1957 ?Tdz .uN|3i7sr caasfBOiGBn^f trfttga wur+^aicy^sfri^rti -29 : OCftftf LjSESf f*B (* &€fh) gJ[ dlzl^zMGff +2^ tyAJf d>rtf tiLJ2|!f ^255Lfl£jf- 30 .1951 ?r dflasjj (crag p^ pdt^zt#Jf SfafctyAJf (SriSf G^^iip^£E2l^d|- 31 .UNJ1314 prf ayijj(£+^fibL5y^ . Ljtf^&foHI&c£2fE> (J^rf ycTij- 33 : Oflf rflftf DS|f (* .Q337 L]I§iiCyfedfA|d hfO !AJf IzfOJ : 2 oCf d£- 34 .2u^nNu^2!fliuaf^lJul^Z^Jl , t , tac!|: LJE|!f Yofe -35 l+2uT 2HST pd3d$caDeETAS4okfl!lfaf : CteSflJ I &feL#> 36 Dz940 2T dfiSNfff ii&B|0#l gJ[ dzzK3d& : u»ufqp*qg(f .Dr960£Tdiiia\5f 2uT dziastf UJ&T d|ADft Ih^ditft Pf !f ^zl^f Uld&f K^rjffZB- 38 Dz984 ikC^audfuyofiSf gf) WUf +dUf tfcpSSf Lfr2 u(PQf : a3t5pit>39 .DZ988 DfegPfiy^jaff) (119) .1999 fldf (ifgenSf IzHtf tyAJf CSrtf (VaSf IC(| K(3pXEYPQf 21^ : Offi^f pcBD 41 . LJI^d hC^Sdnfij 34^+11 ddrCJgArirjfl 1 1 odSlo|lijz tuH^z(^^OS^t«iftSSZSrLj OB^O 2(efi UjfnjyUf-42 .LjtfjdlMjpSI^ luGBUUja^|nE&2(^ Y<$IIE>2&n-43 I ulAJfluzfOf (I WD^tg9iBfiS(ES^t^9£^!f^ .Dz980/uNjl400 (fife^ liTcplzlOdz + u2toEDu , r1i£^8a#+^ yfc5DdaZ44 .Dz985 Ljtfjdfc&fofiTl^ .Di80 STd^UfSftH^fiO^ HIS CB^fflULj 0^^0^02-45 Ljjdzai^fcSaTzjf K^IJOBK^fydLJ 2AT Irjz^^^offfilf fS-46 .1996 2^nf UJjf©2LJ)b2ff)Q WLJftrfUf iiEfl^tawflf 0|fflU . DZ952 ?T dzfepf Uft^Udifal^tgSZ Lfe LI O - 47 : CagfSFf IgJTdl* .2^nf Y(i2tH^Sli|tt^Wfl*Hft£uH^LJE|Sf2(fe-48 4d|Sul LfluzHl5dfluA(t luzfoSJ tyAJf (Sn!f (V^fYJ^opMf-49 .DZ953/UNJ1373 21 dfiSNfff l2IS^|!fto71^tu2tozafia#^iiOO^SfYPQfOB: Lfta MP-50 .21 dz .laJgtf IC(gfZ Lj^£hy2<£- 51 Ou ffejf 2u+^f 2ff) 0) $D!jA Gftf OBY&zltf : 2az!J= pz LI O pc&lz 52 .2T diJTll|4lZ(B&DZ ^uWUftu^llfipiftilffDaaSaiAf: aACIijz&afpzptf prtfclz53 .1999 LpBUf I^S^A2TUPZJ^!| (120) Dfid&u^ifen^2«J«K(^r!BSToT3D2^9a^(S: p£fc&lz54 .DI981 erdflastftaStoB^ftaiSfgpiiLjfo <a§ cSif gpaaasftssEBO^sf Ljqif act r 2(^0 pp^f fspc&izss . d^98 ?[ dflasjj (JaA^en^taflf Y(BbTtLaTadfldfl!^t^flC(^rfijJ2tt|xS: LI &dzl£ pc&lz 56 .M86 ?r dfl&ftf Of (j&A^sm^tato&fifsf (ffiS/t H JuT(^^^Q!>^+zHl3!f^U|65I($!f: I(SgTlljz57 .Q&85 gp fluagf t*!f CiLjqif ctez&airfji Ato aofif 0OtffiAJz58 .1996 LfBUfULjfi DBfgf) l^2T^t^!ftrf«fiiLjS|!fCtea5B 0(B&z dCf J &^ - 59 .1988 LjB^JLilC^Sdf^L^J dlZ : L#pf aSp J 0Z (* fl>iL#P!f 1 N$dzlJ !AJf +*Uf (OfeJ AJllA ICfAT Of C5KJ$| J 2£> 60 .DI987 2T dfiENtf tu2toa^yfifif!f^aqto!ft3SZBfe&r C5fdca!fKj$|!f-61 . d^66 zr dflasjf \i tf^ \*mmuffK .E[ dfl^Pt Of l^>%A2TlIj4yK3[DZ L^|Sf^J^D&DB|=Sf LjEID^gjaCCg^Bf: CEZ c t£ll^rT c t&-63 .E[ dfiasfff ijaA^an^yiuDa^gpO 2nNjt !<$ Ou5LftgT^ c^a^Aa^f 2 01 d|Q2 : 00^(^0® f» 64 tq&L/tsf flfn a&nf gpfiagjf t^ujti^tiS^LjEisf kj$p .1983 .tdilf!flC(gjZ^iS| -65 (121) .Q&73 : E|clBl£ y(a!j= ftB (* fiictft af tiiadfiflt taiif a*D*S iccggRf CBOS^tdtasf icjq^|!f- 67 .1996 LjtfjoUC&fo) 2T dzyfifSf Dtf 2flf)UJ SAJf+zm!^ UffiKf LJE|Sf y(32 CBffl&tf +SJZ68 .1995 8)=3f2fp) yaMfA5]^!J : LMJ*!Ayfe!fyT'D yuNfctf a^f pa-69 . Dt996 err diiiasgf Li&fe!J= : 2 TCBiftt ir aBjf ?[ is tufcfif oiyi^ijLiiaf <3nPE^aoiip(5t w lj&ad- 70 . l$^t!JU . uNjl287(jafft#PzlWJtt |BMf-71 ou ta*n jatf cM)fQ2(p (tad? tauf Q2 d>n!f iyszj lj^i : a^uijijjb- 72 .1999 LjtfjdUC&aa) (jKiftltf I AJfJ DJ^dz I foollriif LJiflflaiSf ij &P-1 a[&i$$jLJtfeZ- 73 yp&zCl^ftlJf LJifl $D!J= Z[ z!J= I !qT AlJ 21 z!J= Lflzfr&Cf iv^dz WWW.KHAYMA.COM/SHARII/INDEX.HTM : I uUPRolj Lj^u !f ICfinl CBT >^PFT If' : L^iyCffiz T Aft !f y Wcbfclz 75 .1975 y^iio^jUDr^diicSn U2 (122) l2N(J|Sf 6u5l OUT 3^+ufflStr ' : Lf^qfJz YJ P2 LJ^szf fB- 76 .22 flziyaatfs$ig : I WjeqRN j Q\u%tf\&$igz:<&J$": L^Eu" (3dz dCf lid L&3$ ftB- 77 /05 pioUf Cfeo+df (if 2^n!f flaafeAfl^f tgji A>h*q0tetadz> .t^PSfT iQfdiqf +ZCf!j : LtlzJ2003/01 78-j.B. Marcellesi et B.Gardin, LaSociolinguistique(Lalinguistique sociale), Larousse, Paris 1974. 79-J.Dubois : Dictionnaire de la linguistique, Larousse, Paris. (123) "-"-"**' ■ " — ■■ ^\ ~\K\. m ■— V — ~\S :0Hl©lft 5 : j lM^tD8»S^B^T G§ 9 :(&©!» 30-11 kdbfeYpq^aAidbU :ogaCbfli 12 :/S01 19-12 aMftO : r^J 12 aMfiqjG 14 ogaaMdo^a 17 (J&^a&GB^YjfaG 30-20 mAgimtSYQa :AB£ 22- 20 (BBl^g (U 21 020 (j&Ifi[SZ (E5fiS 1-U 20 (5b- 21 >|yOdu- 22 dM^SiZCEM 2- U 23 if(pc^o|ug>^?Ha^fe (a 30-25 gAWaY(giL&>*iO (3 26 (^p&aa^a l- 3 28 (|ippis[a 2-3 29 (pia/*9[a 3-3 30 g£^U 4-3 (124) 54-31 .<Mlab^ati^liSti4<3P^ 32 /60O1 40-35 B^Ggijicfai uSflBGCDn. : r^J 37-35 0E5^§r^(!S^ (0 35 (M 36 >|rGbu 38 j^a&EKa 39 ^2^a%^<cpl^5>*(3 54-41 Wtt^aq^UCTOiiMft 41 GB&^MjO 46-42 Gpb ^Cjo^KEA(a 42 T /^(^WS^^a^l - a 45 ^^km^im^kfzMc^ - a 45 d^aeM^l^^&3#-a 47 c%aaZol^l3(3 47 a^diBil-3 47 H^SoBlk-J 52-48 c%MZkp^l3(a 48 ti#fe^ ?A3Qnaft aB01 - a 50 kEgajg^Blk-a 51 j 3 cEg <z$fllB&3 - a 51 ?Btig ^(Wfe&l-a 51 E^C3^€BSs-a 52 tfe^fteftlBifc-a 53 oteaa/ip (125) ■\* .^^^ 86- 55 .30HP ■\* ."WVVB 72-56 (ftttgaiitti : f^J 59-56 d^f$(lSE#I(0 56 (Ml-0 57 >|yOD&-0 58 glK^#-0 67-60 ti^gaKS^tfcfa 60 B^p^iSZgiail-a 6i -k^\&0-A^Km(^zgsm-a 62 kl^j^d^Al^ZgiiiB-a 72-67 MtiDnJJ(g^l(ia (3 67 $pMK)l-3 72-70 gi^, , $ZgAffitiU(S2-3 86-73 *HP*S<?f ZDkt^YO^eoik^ 77-73 gi^*§yf_^%m(0 74 ^|(p^npl-0 77 ^..J^|qii2^n^-0 82-78 3iM?l^e0chky^^a 78 0$£?gnl-a 79 J^^n2-a 79 3kMZ,qr&-a 80 /fel<±pS(^gm-a 80 0^d^gn§-a 81 id&a&^grtf-a 82 ...... U«D23?gn7-a 86- 84 g," (126) 116-85 : Kra^DNck^pi&bl^Eg^ 86 :/fe0OI mm mm m mm x^ m ■ .- ^» ■ "■ XXX/ " ■ ■ ™ m ^ _ _ ■ Bm m XVN X<£ ■ . _ ■*-* _ ■ ■ ■ ■ 99- 88 :(CfifBUJ^jGtf^gu^^ 98-88 :jll^aflipfc§(0 101 - 91 : CSS| l^ai^C^gf^Ma -0 88 :tdK>aSft- 88 91 103-97 :(M^Q^3^p^BQMpM2-0 97 :tfi|iiEMBI^ 97 : grt^YCfe&- 97 :B3SiBI^ 98-97 :?&hGB£j(a M M MM MM X^ _ _ /\^. X< ,W\^ ■__ ■ ™ <"* _ X< ,\AM^ _ ■ Bm m XV» X«£ ■ . _ «rt _ ■ ■ ■ , ■ 99 /60G 113 - 100 \ktfzMk 114 :ddjla 117 :3DHj2^)pl5| 127- 124 :g4$EBJ^ OAYw (127) La detection linguistique de la pluralite dialectale dans le langage du Coran Resume : Apres une introduction dans laquelle j'ai etabli un bref apergu sur les Principaux motifs m'ayants pousses a choisir ce theme sur : (la detection linguistique de la pluralite dialectale dans le langage du Coran) , et signale les differentes difficultes et contraintes compliquant I'avancement du memoire, j'ai entame la presentation des differents axes et chapitres du memoire. Dans le premier chapitre intitule : I'origine des arabes et le probleme de la deversite de leurs dialectes, j'ai traite leur de leur descendances et leur premier emplacement, ainsi que la configuration d'un Atlas linguistique de I'Arabie. Partant de ces donnees j'ai traite le probleme de la variation des dialectes arabes, passant par la definition scientifique du terme diaclecte dans les references arabes et occidentales, tout en prenant en consideration la juxtaposition de la langue arabe reguliere (Fossha) et les dialectes au long de la periode de la citation, alors c'est le quatrieme siecle hegire qu'on cible. Cela nous a permis d'analyser les principaux motifs qui ont causes la diversite des dialectes, qu'ils soit des motifs geographiques, sociaux, au individuels, et meme de civilisation comme la rencontre avec d'autres langues. II s'agit pour le deuxieme chapitre d'une etude linguistique de terme langage du Coran ; aussi ce langage et le probleme des sept Ahrof. J'ai commence par une introduction sur la capacite expressive de la langue arabe, puis la definition de la langue et sa relation avec le diacecte, loin de la signification de la langue dans les references occidentales ; puisqu'elle est l'objet d'une interattraction entre beaucoup de doctrines linguistiques. L'appellation du Coran entre la derivation et l'inertie et l'etude de la langue coranique et le probleme des sept Ahrof, etait le point suivant tout en etalant les opinions les plus importants qui ont tente d'expliquer le propos par les sept Ahrof, anciens ou modernes, suivis par leurs critiques dans la fin du chapitre Le troisieme chapitre est reserve a la pluralite des lectures (Kiraat) coraniques et les differentes elocutions coraniques et la redaction Ottoman (Rasm Othmani) et les opinions liees a cette redaction sur la lumiere de la syntaxe. II s'agit ici du plus long et difficile chapitre, a travers lequel je me suis efforce d'expliquer quelques concepts comme le terme de lecture coranique (kiraat) soit dans sa signification courante ou scientifique, en elargissant ce point aux divers divisions ou formes de lectures coraniques, la naissance de leur science et le developpement de cette derniere a travers les differentes epoques. J'ai aborde la fagon de la lecture coranique (Kiraa) et precise les termes de sa sciences, la deuxieme tranche de ce chapitre etait la scene de l'etude des differentes elocutions coraniques et la redaction Ottoman (Rasm Othmani) et les opinions lies a (128) cette redaction sur la lumiere de la syntaxe, ce qui a necessite I'etude du concept d'elocution d'apres les savants des lectures coraniques (kiraat), et les symboles individuels et collectifs chez eux, puis j'ai essaye de faire la distinction entre langue et dialecte d'un egard syntaxique, a travers la redaction Ottoman (Rasm Othmani) bien sur, et l'amplitude de sa contrariete avec la syntaxe, en citant les opinions des linguistes et savants comme Sibaouih, Faraa, Zedjadj, Ibn moudjahid, Ibn Khalaouih, Abou AN Elfarissi, et Ibn Djinni. Et j'ai presente des exemples de quelques lectures contrariant les fondements et les principes syntaxiques a cause des dialectes, en les referents a leurs tribus, d'apres les livres traitants les langues du coran du Faraa, Akhfach, et Abou Oubaida. Pour le quatrieme et dernier chapitre il vise la statistique possible des mots selon leurs langues (I'arabise et I'etranger - le Moarab et le Dakhil) dans le Coran et selon leurs dialectes arabes d'une conception semantique. Apres I'introduction qui consiste a determiner la signification et la definition du terme etranger (Dakhil), j'ai entame le probleme de I' Arabise (Le Moarab), et la dialectique de la problematique entre les adeptes (Ibn Djinni, Soyoti, et Eldjaoualiki) et les opposants a I'idee de I'existence de mots arabises (Chafei, Abou Obaida et Tabari) et les arguments de chaque groupe, ainsi d'autres opinions pour d'autres savants. J'ai voulu la deuxieme partie de ce chapitre une approche pratique, en la consacrant a I'enracinement des mots coraniques a leurs dialectes et tribus partant de la conception semantique des mots, en tragant un tableau demonstratif et pratique, se basant sur I'ouvre de Obaid El Kacem sur les langues (dialectes) du coran (Rissalaa fi loghat el Coran), imprime a la marge du commentaire des Jalalain, mais avec la necessite d'annoter ce tableau a la fin. Enfin, j'ai etabli dans la conclusion, qui represente I'essence du memoire, les resultats les plus importants tires de cette recherche. Soltani naamane Alger . le : 14 octobre 2005 (129)

— পৃষ্ঠা ১ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।