اپراییوالہايے: جلراڈل ھی :شر ہی ایک طرف ددز بردستتمض رتا تة دسر طرف جیا عا لال سے ہ ٹکرا سکیشخصی تکاایکنمااں رخ ا سکرتار گار کی حثیت سے سا نے لا تھ۔ ا کی تا رن ادا دالتہای جو تارب نکی رج یکہلاقی ۷ا جلدوں بقل ہے ے٦۱ جلد بی خنرزئیں مفصل میں دس کی وجہ سے ا لکی نظیامت ٹس اضافہ نیس ہوا بلک بیکھی چنا جلاک اس نے ارم موا کو اورف رام کر نے کی عحنت برداش تکی ہوگ کت ی جانفائی ےکا لیا ہوگا۔ اہ نکش رکی بت رن تی دوسرک تاریو لکیططر ابتداے؟ فرخش سے شروغ ہوتی ہے اوراس کے بعدانبیاءاورم لین کے عالات مات ےآ تے ہیں بی لحاظ سے اہم ہیں' ال سے پیل جوت رس ںاکھ گی ہیں یا اس کے بعد جن تاریو سکودر یا تکیاگیا ہے۔ان یس بیٹمام دا قعات اساطی رئیا ادب سے لیے گے ہیں یاا نکواس را نی روانتوں پراکتق اکر تے ہوئ ےآ کے بڑھایگیا۔ ہے اسرا ہی روایات ان نابوں میس عا طود رت یں نکوٹعس الا یا ء کے نام سے متعددخی رمع رو فککھن دالوں کے نام سے روشاں کراگیا۔ائل کے پرگس ائ نکیرنے ااتھام موادق ران ھی سے لیاہے اود اس کےادان اوری نکا مب یکی یل ہےکراں نے اس لے یس اس الہ یکا بکوساتئے رکھا ہے۔ ا طلر ال کاب مم قمام وکا ددداقیات لے ہیں جوق رن میں موجود ہیں ا سکونمس ایاگ یکہاجاستا ہ انان بیال فرع ادرمتند ےکا لکامقابکوئی دوسر یکنا نی کریق۔ جا رنب نک مر فرش دنیا سے نےکرعراق دبفدادیں تا جار یوں کےتلو ںکک وج اورعر! بیز مان ےکا احاطکرتی ہے اور الا سب سے تار ہے جس مس پتراروں لاکھول سا کی روز وش بکگردشو ںکروٹوں؟انڑلا لوں اورکلوتو ںلوکفوواکیا گیا ہے۔اں زمانرٹش ملا فو کی ہشن یبھی تا رین اکھ یکئی ہیں ۔ ان ٹس سے بہت سوں ٹس تا رص ای نکش رکا حوال ہد یاگیا ىہ ارد وی مو جو ڈی ھی اس کے پرانے اشن ضرور لے ھھے نع بی یس اورا نکاپڑ ہنا اور وک ھن ہے عدمشکل تھا۔ اس ساسلہ یں جمارے پڑ نے دالے اس کے تر ج کی اشامع تک طرف اد تج مبذو لکراتے در ہے ا جار کی اشاعت بادئی نظ یس7 سا نی تھی ۔ اس کی چددہجلدو ںکوکوئی سرکارکی ادادہ تی پچھا پ کلت تھا۔ین سرکاری ادارے اھ یراب معیاری او ٹیر معیاریکتائیں چھاپت ہیں ۔ ا کنابو ںکی اشاعت پرننشں دیے ہیں جوان کے قیام کے متصرے تحت مت ہو جب ہم نے ال سکی چودوجلد می دلگھیں اورا نکی ام تکاانراز کیا ق میں یکام بے عدٹکل لگا۔ سب سے مکل م علہال کے ت جک تھا۔ ہم ن ےق ماہ رین ےےمشوروکیا۔سب ہی ا لک اشاعت پرز درد یت ری سی نےبھی ے ٹیل با یاکرا ن کات جمیکو نکر ےگا قا رین کے اص رارکود یھ ہے ہم نے فی کیاکی تی ط رم ا کی اشاعت ہو ال سے پگ ہم نے ان دو نکا مقدمہاورال کی تار کی تام جلد یں شائ کیچئیں .ود یکیکمل تار کو چھاپاتھا۔ اس کے پچھاپے کی طرف کیا توجر دک تکرکئی بیسعادت ن ےکہہم نے مر بی مہ تار اسلام سے لق تا ما مہات اککتب کواردو می لعٹفل کرو اکر اپے نے والوں کے سا تے ٹپ یکیا۔ انیم جللدو ں کات جآ سا ننس تھا لی لع فص وو رکنق لوگ یں الیل ھی جنوں نے دلن ارات ال کات جم کیا اد دن سای کے دوران جمارگی من لآ نا نکردیی اورہم ا ںبقابل ہو ےہایک ساتحد ا لکی دوجل یآ پ کے سساتے یش یک ری ۔ بی جلد یآ پ کے سا تے ہیں۔ طارق افا لگاہتدری
— Page 11 —
This text was taken automatically from the PDF and may contain errors. When in doubt, check the original page.