النوادر في اللغة
/ ৯৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب رجز
  1. المقدمة
  2. باب شعر
  3. باب رجز
  4. باب رجز
  5. باب رجز
  6. باب نوادر
  7. باب رجز
  8. باب نوادر
  9. باب رجز
  10. باب نوادر
  11. باب شعر
  12. باب رجز
  13. [باب نوادر]
  14. باب رجز
  15. باب نوادر
  16. باب نوادر

ولقد رأبت ثأي العشيرة بينها ... وكفيت جانيها اللتيا والتي

زعمت تماضر أنني إما أمت ... يسدد أبينوها الأصاغر خلتي

«الأحم»: الأقرب. والثأي: الفساد. وأراد واحدا فقال جانيها PageV01P374

ففتح, وإن أراد جماعة قال جانيها فأسكن الياء لأنها ياء جمع.

وقوله: «اللتيا والتي» يضربه للشدة مثلا, وصغر الأبناء على أبينين على غير قياس, وقد روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه تكلم بهذه اللغة.

(قال أبو الحسن: هكذا وقع في كتابي سلمى وحفظي سلمي, وهذه الأبيات بتمامها أنشدنيها أبو العباس الأحول وغيره وهي قوله:

حلت تماضر غربة فاحتلت ... فلجا وأهلك باللوى فالحلت

فكأن في العينين حب قرنفل ... أو سنبلا كحلت به فانهلت

زعمت تماضر أنني إما أمت ... يسدد أبينوها الأصغر خلتي

تربت يداك وهل رأيت لقومه ... مثلي على يسري وحين تعلتي

رجلا إذا ما النائبات غشينه ... أكفى لمعضلة وإن هي جلت

ومناخ نازلة كفيت وفارس ... نهلت قناتي من مطاه وعلت

وإذا العذارى بالدخان تلفعت ... واستعجلت نصب القدور فملت PageV01P375

قامت بأرزاق العباد مغالق ... بيدي قمع العشار الجلت

ولقد رأبت ثأى العشيرة بينها ... وكفيت جانيها اللتيا والتي

وعفوت عن ذي جهلها ورفدتها ... نصحي ولم تصب العشيرة زلتي

وكفيت مولاي الأحم جريرتي ... وبعثت سائمتي على ذي الخلت

قال أبو الحسن: جمع ابن أبناء وابنون في أقل العدد فمن صغر بنون وهو للعدد الكثر رده إلى العدد القليل ثم صغر لأن لا يكون المكثر مقللا فتقول أبيناء, وهذا أكثر في الاستعمال وإن قال أبينون فقد صغر.

قوله: إبنون وليس بخارج عن القيس ولكن لم يكثر الاستعمال به.

ويقال: اللتيا واللتيا فاللتيا جري على أصل التصغير وأنشدوا:

بعد اللتيا واللتيا والتي ... إذا علتها أنفس تردت

وهذا مثل سائر وقد علم المحذوف منه فلذلك حذفت الصلة ولولا ذلك لم يجز إذ كانت الصلة تمام الاسم. والمثل بمنزلة الإشارة وإنما يعلم المراد به على هيئته فإن غير فسدت الدلالة وبطل المعنى. أبو زيد).

وقال عنترة:

ونحن نقود الخيل حتى رؤوسها ... رؤوس نساء لا يجدن فواليا PageV01P376

وقال عنترة أيضا:

أبينا فلا نعطي السواء عدونا ... قياما بأعضاد السراء المعطف

وكل هتوف عجسها رضوية ... وسهم كسير الحميري المؤنف

(«المؤنف»: المحدد الطرف. قال أبو الحسن: يقال: عجس وعجس ومعجس بمعنى واحد وهو الموضع الذي يقبض الرامي من القوس. أبو زيد).

وقال يزيد بن إياس النهشلي أدرك الإسلام:

ألا هي ألا هي فدعها فإنما ... تمنيك ما لا تسطيع غرور

وقال إياس بن حصين الطهوي: PageV01P377

إذا قلت جازيني بحبك باعدت ... دلالا وقالت إنما أنت مازح

فدعها فقد حال الشواغل دونها ... وواصلتها لو أن ذلك ناجح

جرى كلم الأعداء بيني وبينها ... وطير أجازتني سنيح وبارح

وقد طرقتني حيث لم يسر قبلها ... ضعيف ولم يعمل لها الزند قادح

وقال خليفة بن حمل:

لقد هجرتنا أم حقة إذ دنت ... بها الدار والتمت بحي ترافده

(ويروى إذ دهت بها الدار والتمت).

رأت ولدة شعث الرؤوس وصبية ... وفرقا عليهم فيه سعد تطارده

وقال القتال الكلابي: PageV01P378

ومن لا تلد أسماء من آل عامر ... وكبشة تكره أمه أن تبجثرا

بأنا بنو أمين أختين حلتا ... بيوتهما في نجوة فوق أبهرا

— পৃষ্ঠা ৪৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।