النوادر في اللغة
/ ৯৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب رجز
  1. المقدمة
  2. باب شعر
  3. باب رجز
  4. باب رجز
  5. باب رجز
  6. باب نوادر
  7. باب رجز
  8. باب نوادر
  9. باب رجز
  10. باب نوادر
  11. باب شعر
  12. باب رجز
  13. [باب نوادر]
  14. باب رجز
  15. باب نوادر
  16. باب نوادر

مسيخ مليخ كلحم الحوار

«والمليخ»: اللزج السهل على اللهوات والحلق ويقال بكرة ملوخ: إذا كانت سريعة المر سهلته. وشبهه بلحم الحوار لأنهم زعموا أنه لا طعم له. وقوله: «لا أنت حلو ولا أنت مر». يريد أنه لا خير ولا شر عندك. وقوله: «كأنك ذاك الذي في الضروع» يريد اللبن الفاسد. أخبرنا أبو العباس المبرد عن الزيادي عن الأصمعي أن الشاة والناقة تبرك على ندى فيخرج اللبن كقطع الأوتار أحمر فيقال لذلك الداء النغر والمغر. الميم بدل من النون لمقاربتها لها في المخرج يقال: أنغرت PageV01P291

وأمغرت وشاة منغر وممغر. فإذا كان ذلك من عادتها فهي منغار وممغار والمصدر الإنغار والإمغار. والاسم النغر والمغر فإذا أصابها هذا الداء كانت أول حلبة للأرض. قال أبو العباس: وهذا المعنى استخرجه الزيادي من قول الأصمعي الذي ذكرت لك. قال: وكان أهل العلم قبل هذا يقولون فيه: الذي في الضروع وهو اللحم المسترخي. وهذا القول ليس بشيء. ومن روى: «قدام ضرتها المنتشر» فقد غلط, والصواب «قدام ضراتها» ورواه أبو العباس «قدام درتها المنتشر» وهذا أشبه بمعنى الشعر. أبو زيد).

قال حسيل بن عرطفة جاهلي. أبو حاتم: حسين وهو خطأ أبو العباس محمد بن يزيد حسيل عن أبي محلم:

من دون خيرك لون ليل مظلم ... وحفيف نافجة وكلب مؤسد PageV01P292

وأخوك محتمل عليك ضغينة ... ومسيف قومك لائم لا يحمد

وتحل منتبذ القذور كأنما ... سرقت بيوتك أن يعود المرفد

والضيف عندك مثل أسود سالخ ... لا بل أحبهما إليك الأسود

«المسيف»: الذي أصاب إبله السواف وهي الغدة. و «المرفد»: القدح الضخم. فقوله: «أن يعود المرفد»: كأنك / قد حربت بما في بيتك وسرق منك ما فيه إذا غاب مرفدك من بيتك بعد المرة الأولى. و «القذور»: التي تحل نبذة من الإبل لا تخالطها.

(قال أبو الحسن: أخبرنا أبو العباس محمد بن يزيد أن هذا الشاعر من بني أسد و [قال] هو حسيل بن عرفطة عن أبي محلم وهو الثبت عندي. وأنشدنا هذا الشعر أبو العباس أحمد بن يحيى. وروى: «من دون خيرك جنح ليل مظلم». وروى: «سرقت ثيابك» والثبت عن أبي زيد ما حكيت لك قبل. وزادنا فيه:

والضيف عندك مثل أسود سالخ ... لا بل أحبهما إليك الأسود

أبو زيد).

وقال أعشى باهلة:

لا يتأرى لما في القدر يرقبه ... ولا يزال أمام القوم يقتفر PageV01P293

«يتأرى» يتلبث. و «يقتفر»: يتبع الأثر.

(ويروى: «يقتفر» أبو زيد).

وقال البعيث المجاشعي:

ألا إن ليلى رث حبل وصالها ... مدى الدهر والواشون حتى تغمرا

لم يدر ما تغمر وكذا الرواية.

(أبو زيد) وقال لقيط بن زرارة:

وأقسمت لا تأتيك مني خفارة ... على الكثر إن لاقيتني ومسيفا

أي فقيرا. و «الخفارة»: الإجارة. و «الكثر»: الإكثار من المال. PageV01P294

(أبو زيد) وقال رجل ضبي أدرك الإسلام:

يا ضبعا أكلت آيار أحمرة ... ففي البطون إذا راحت قراقير

أبو حاتم: يا ضبعا. أبو العباس بفتح الضاد ولم ينكر الضم.

وكان يقول يا أضبعا يجعله جمعا:

هل غير همز ولمز للصديق ولا ... تنكي عدوكم منكم أظافير

(قال أبو الحسن: الذي حفظناه عن [أبي العباس] المبرد وغيره:

يا ضبعا وبعضهم يرويه يا أضبعا, يجعله جمعا. وضم الضاد لا يجوز وهذه حكاية أبي سعيد السكري عن أبي العباس وهو غلط عليه ولم يكن يجيز ضم الضاد. أبو زيد).

— পৃষ্ঠা ৩০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।