وجميعها عهون. والبراد جمع بردة، وهي أكسية من شعر الأعراب، يأتزرون بها. فقال لبني كليب:
ما بالكم في برادكم كالفزعين؟ أمن فزع هذا، أم أنتم حول ريان، أي سكران، يلعب فتزفنون معه؟.
فقالوا سمعنا أن حدراء زوجت ... على مائة شم الذرى والغوارب
قوله شم الذرى، يعني طوال الأسمنة، قال الأصمعي: ذروة كل شيء أعلاه. والغوارب جمع غارب،
وهو ما اضطمت عليه الكتفان، وهو مقدم السنام يلي العنق.
وفينا من المعزى تلاد كأنها ... ظفارية الجزع الذي في الترائب
قوله تلاد، التلاد ما كان لآبائهم قديما. قال والطارف، الذي اتخذوه واستطرفوه. وقوله ظفارية
الجزع، يعني جزع ظفار. وظفار باليمن. قال وفي مثل للعرب "من دخل ظفار حمر" يعني تكلم
بالحميرية. فقال: إن المعزى سود وبلق. قال: وكذلك الجزع أسود في بياض. والترائب واحدتها
تربية، وهو موضع طرف القلادة من الصدر. والمعنى، يقول: إنها لحسان في أعينهم كالجزع الذي
يلبس على الترائب - أي المخانق - من حسنها، أي خرجوا يعجبون من إبل تعطى غيرهم - يعني
نفسه - أي خرجوا يعجبون من ابل تساق في مهر حدراء.
بهن نكحنا غاليات نسائنا ... وكل دم منا عليهن واجب
قوله بهن نكحنا، يريد تزوجنا وحقنا بهن أيضا الدماء. PageV03P933
فقالا ارجعوا إنا نخاف عليكم ... يدي كل سام من ربيعة شاغب
سام، يعني مرتفع الشأن. ومنه سميت السماء لارتفاعها وسموها. شاغب، أي أنف ذو شغب وجرأة.
فإلا تعودوا لا تجيئوا ومنكم ... له مسمع غير القروح الجوالب
ويروى فالا تكروا. ويروى فإلا تفيئوا. يقول تجدعون فتقطع آذانكم فتقرح. قال: والجالب من
القروح، الذي قد يبس جلد قرحته، كما قال النابغة الذبياني:
بهن كلوم بين دام وجالب
يقول: إلا تعودوا حتى ترجعوا من حيث جئتم، تكن هذه حالكم. يحذرهم ويخوفهم، والمعنى يقول:
إن ذهبتم تخطبون إلى شيبان كما خطبت أنا، رجعتم مجدعين. لأنه لا إبل لكم تسوقونها في المهور،
أنتم أصحاب معزى.
فلو كنت من أكفاء حدراء لم تلم ... على دارمي بين ليلى وغالب
فنل مثلها من مثلهم ثم لهم ... بمالك من مال مراح وعازب
ويروى بقومك أو مال مراح وعازب. قال: والمراح الذي أريح على أهله من الرعي ليلا، فبات عند
أربابه. قال والعازب الذي يبيت في الرعي.
وإني لأخشى إن خطبت إليهم ... عليك الذي لاقى يسار الكواعب
ويروى لو خطبت، ويروى فإنا لنخشى. قال: وكان من حديث يسار، أنه كان عبدا لبني غدانة،
فأراد مولاته على نفسها، فنهته مرة بعد أخرى، فلما أبى إلا طلبها، أطمعته في نفسها، وواعدته أن
يأتيها PageV03P934
ليلا، فأخبر بذلك عبدا كان يرعى معه. فقال له صاحبه: يا يسار كل من لحم الحوار، واشرب
لبن الغزار، وإياك وبنات الأحرار. فلم يسمع منه. وأتى مولاته لوعدها، وقد أعدت له موسى، فلما
دخل عليها، قالت له: إني أريد أن أدخنك، فإنك منتن الريح. قال: افعلي ما بدا لك. ثم أدخلت تحته
مجمرة، وقبضت على مذاكيره، فبترتها. فلما وجد حر الحديد قال: "صبرا على مجامر الكرام" فذهبت
مثلا. قال اليربوعي: إنه لما دخل عليها قالت له: إني أريد أن أطيبك، فإن كنت تجزع، فاخرج عني.
قال: ستجدينني صبورا. فجدعت أنفه وأذنيه. وقطعت شفتيه. فلما نظر صاحبه إلى ما صنعت به،
قال: ويحك يا يسار، أمقبل أم مدبر. قال: اجعل أنف ليس، وأذنين ليس، وشفتين ليس، بصيص