= সটচী-পত্র ১৪ তফসীরে মা‘আরেফুল-কোরআন ॥ ষষ্ঠ খণ্ড যাকারিয়ার মুখ বন্ধ হয়ে গেল ।) অতঃপর সে কক্ষ থেকে বের হয়ে তার সম্প্রদায়ের কাছে এল এবং ইঙ্গিতে তাদেরকে বলল £ কোরণ সে মুখে কথা বলতে সমর্থ ছিল না) তোমরা সকালে ও সন্ধ্যায় আল্লাহ্র পবিত্রতা ঘোষণা কর । (এই পবিত্রতা ঘোষণা ও পবিত্রতা ঘোষণার নির্দেশ হয় নিয়মানুযায়ী ছিল, সর্বদাই তার নবুয়তের কর্তব্য পালনকালে মুখে পবিত্রতা ঘোষণা করতে বলতেন ; কিন্তু আজ ইঙ্গিতে বলছেন, না হয় নতুন নিয়ামত প্রাপ্তির শোকরানায় নিজেও অধিক পরিমাণে তসবীহ আদায় করেছেন এবং অন্যদেরকেও তত্নুপ তসবীহ আদায় করতে বলেছেন। মোটকথা, অতঃপর ইয়াহইয়া (আ) জন্মখৃহণ করলেন এবং পরিণত বয়সে উপনীত হলেন। তখন তাকে আদেশ করা হলো হে ইয়াহ্ইয়া, এ কিতাবকে (অর্থাৎ তওঁরাতকে, কারণ তখন তওরাতই ছিল শরীয়ত ৷ ইনজীল পরে অবতীর্ণ হয়েছে।) দৃঢ়তার সাথে গ্রহণ কর (অর্থাৎ বিশেষ চেষ্টা সহকারে আমল কর) । আমি তাকে শৈশবেই (ধর্মের) জ্ঞানবুদ্ধির এবং নিজের'পক্ষ থেকে হৃদয়ের কোমলতা (গুণ) এবং (চারিত্রিক) পবিত্রতা দান করেছিলাম । (<= বলায় জ্ঞান বুদ্ধি এবং ১৬= ও £+_€১ বলায় চরিত্রের প্রতি ইঙ্গিত হয়ে গেছে।) এবং (অতঃপর বাহ্যিক আমলের প্রতি ইঙ্গিত করা হয়েছে যে,) সে বড়ই পরহিযগার এবং পিতামাতার অনুগত ছিল। (এতে আল্লাহ্র হক এবং বান্দার হক উভয়ের প্রতি ইঙ্গিত হয়েছে সে (মানুষের প্রতি) উদ্ধত (অথবা আল্লাহ্ তা'আলার) নাফরমান ছিল না। (সে আল্লাহ্র কাছে এমন গৌরবান্বিত ও সম্মানিত ছিল যে, তার পক্ষে আল্লাহ্র তরফ থেকে বলা হচ্ছে £) তার প্রতি (আল্লাহ্ তাক ত জক কহে যেদিন সে মৃত্যুবরণ করবে বং যেদিন সে (কিয়ামতে) পুনরুজ্জীবিত হয়ে উত্রিত হবে। লনৰছিয ভাতা বিৰ এমনি ধরনের অত্যাশ্চর্য একটা বিষয়বস্তু সন্নিবেশিত হয়েছে। সম্ভবত এ সম্পর্কের কারণেই সূরা-কাহ্ফের পরে সূরা মারইয়ামকে স্থান দেয়া হয়েছে। -_(রূহুল মা‘আনী) ৬০22-445. ওগুলো খণ্ডিত ও অবোধগম্য বর্ণমালার অন্তর্ভুক্ত । এর অর্থ আল্লাহ্ তা'আলাই জানেন। বান্দার জন্য এর অর্থ অন্বেষণ করাও সমীচীন নয়। {4 5/15; এতে জানা গেল যে, দোয়া অনুচ্চস্বরে ও গোপনে করাই উত্তম ৷ হযরত সা'দ ইবনে আবী ওয়াক্কাসের বর্ণনামতে রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন £ 3), ২০ 5০৩১/৩২৩১ অৰ্থাৎ অনুচ্চ যিকরই সর্বোত্তম এবং যথেষ্ট হয়ে যায় এমন যিকিরই . শ্ৰেষ্ঠ । (অৰ্থাৎ যা প্রয়োজনের তুলনায় বেশি হয় না এবং কমও হয় না) (কুরতুবী) Ut uli aii sis Pall 95! অস্থির দুর্বলতা উল্লেখ করা হয়েছে। কারণ, অস্থিই দেহের খুঁটি । অস্থির দুর্বলতা সমস্ত দেহের দুর্বলতার নামান্তর । J০%১৮এর শাব্দিক অর্থ প্ৰজ্বলিত হওয়া । এখানে চুলের শুভ্রতাকে আগুনের আলোর সাথে তুলনা করে তা সমস্ত মস্তকে ছড়িয়ে পড়া বোঝানো হয়েছে। www.eelm.weebly.com
— صفحة ١٥ —
هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.