ومن سورة الدخان
* {في مقام أمين}، و {آمن}، قال الله عز وجل: {هذا بلدا آمنا}، وهذا رجل آمنك على ماله، وأمينك على ماله، بمعنى واحد.
أنشدني الكسائي:
ألم تعلمي يا أسم ويحك أنني ... حلفت يمينا لا أخون أميني
* {وزوجناهم بحور عين}، العرب تقول: زوجته امرأة، ولا يكادون يدخلون الباء، وهي لغة، وزعم القاسم بن معن أنه سمعها من أزد شنوءة: زوجته بها.
* والعرب تقول: حور عين، وربما قالوا: حير، ونرى أنهم حولوا الواو إلى الياء؛ لكثرة صحبتها «العين».
أنشدني بعضهم:
غراء عيناء من العين الحير
قال: وأنشدني بعض بني أسد:
إلى السلف الماضي وآخر سائر ... إلى ربرب حير حسان جآذره PageV01P130
بسم الله الرحمن الرحيم
ومن سورة الجاثية
* {وترى كل أمة جاثية}، و «جاذية».
ومن سورة الأحقاف
* {أو أثارة من علم}، و {أثرة من علم}، لغات.
ومن سورة محمد صلى الله عليه
* {فلا تهنوا وتدعوا إلى السلم}، أهل الحجاز يقولون في الصلح: هو السلم، وسمعتها من بعض بني تميم كذلك.
وأنشدني أبو ثروان العكلي:
بني أسد لا سلم حتى تصالحوا ... ويدرق منكم في الجبال قرين
وقيس يقولون: السلم، وذكر عن النبي صلى الله عليه: السلم، بالفتح، وعنه: {وإن جنحوا للسلم}، ورأيت العرب تكسر هذا الحرف خاصة: {يا أيها الذين آمنوا ادخلوا في السلم كافة}؛ لأنه الاستسلام والطاعة، والفتح فيه كله أحب إلي. PageV01P131
بسم الله الرحمن الرحيم
ومن سورة الحجرات
* العرب تقول: الحجرات، والحجرات، وربما خففوا، فقالوا: الحجرات، والتخفيف في تميم، والتثقيل في أهل الحجاز.
ومن سورة ق
* {وما مسنا من لغوب}، وقرأ أبو عبدالرحمن: {لغوب}، بفتح اللام، و «فعل» منه: لغب يلغب.
وأنشدني بعضهم:
مهامه يلغب (¬1) فيها الذيب
ويقال: لغب يلغب، ولغب يلغب (¬2).
ومن سورة {والذاريات}
* {والسماء ذات الحبك}، واحده: حباك، وبعضهم: حبيكة.
* «الذنوب» يذكر ويؤنث.
أنشدني أبو ثروان: PageV01P132
هرق لنا من قرقرى ذنوبا
إن الذنوب ينفع المغلوبا
وأنشد الكسائي: «تنفع»، مؤنثة.
وقال بعض الشعراء:
على حين من تلبث عليه ذنوبه ... يجد فقدها وفي المقام تداثر
فأنثها.