* {ورفعناه مكانا عليا}، و «عاليا»، بمعنى واحد.
* {إنه كان وعده ماتيا}، العرب تقول: وعد ماتي، و: آت، وقال في PageV01P090
موضع آخر: {إنما توعدون لءات}، وهما في المعنى سواء، وهذا على المواقيت؛ لأنك إذا أتيت على الشيء فقد أتى عليك.
* والعرب تحذف النون من «يكن» في مواقع الجزم، لا على اللغة، ولكنها شبهت إذ كانت ساكنة بنون الإعراب إذ كانت ساكنة، [و] لا يسقط النون في موضع الرفع ولا النصب، إلا أن العرب قد قالوا: ذهب [القوم (¬1) صح] لا يك زيدا؛ فسألت الكسائي عن ذلك، فقال: كثر استعمالهم «يكون» مرفوعة، فحذفت الواو والنون، كما حذفت الياء في قوله:
ولو ترنا إذ لم يكن لك مجزع
وكما قالوا: سترى، وهم يريدون: سوف ترى (¬2).
قال أبو زكريا: وكأني وجهت قولهم: لا يك زيدا؛ إلى الدعاء؛ لا إلى الاستثناء، كما تقول: قتل (¬3) القوم، فتقول: اللهم لا يك أبا فلان، فلا تسقط إلا في موضع جزم؛ لأن الكلام لم يكثر ب «تكن» في الاستثناء كما كثر الحرفان اللذان ذكرت.
* للعرب في «الود» ثلاث لغات: الود، والود، والود، والضم أجود، وربما همزها الذين يضمون، فيقولون: الأد. PageV01P091
* «مرضيا»، وبعض أهل الحجاز: «مرضوا (¬1)».
بسم الله الرحمن الرحيم
ومن سورة طه
* {المقدس طوى (¬2)}، و {طوى}، لغتان.
* والعرب تقول: ما سلكت الطريق حتى سلكتكه، وأسلكتكه، والقراءة على لغة أهل الحجاز، بغير ألف، قال الله عز وجل: {اسلك يدك}، و {كذلك سلكناه}، و {ما سلككم}.
* أهل الحجاز: سحته الله بعذاب، و: أسحته، بالألف.
* أهل الحجاز يقولون: تركته على اثري، وأسد يقولون: أثري، وإثري.
أنشدني بعضهم:
وما الدهر إلا ليلة عقب يومها ... ويوم إذا ما الليل (¬3) عنه تحولا
يكران هذا إثر هذا على الفتى ... مقارضة إن أبطآ أو تعجلا
* {ما أخلفنا موعدك بملكنا}، و {ملكنا}، لغتان، ومن العرب من يقول: {بملكنا}، وكأن الملك السلطان، وكأن الملك المملوك، وكأن الملك PageV01P092
مصدر ملكته ملكا، وملكة، وهن يرجعن إلى لغة واحدة؛ لأني سمعت بعض بني أسد يقولون: ارحموا صبيانا صغارا ليس لهم ملك.
* العرب تقول: {بصرت}، بضم الصاد، وبعض قيس يقولون: {بصرت بما لم تبصروا به}.
* {أن تقول لا مساس}، بكسر الميم، ونصب السين، على التبرئة، ومن العرب من يقول: {لا مساس}، يذهب به إلى مذهب «دراك» و «نظار» و «نزال».
* ضحيت، وضحوت (¬1)، لغتان، فمن قال: ضحيت؛ قال: يضحى، ومن قال: ضحوت؛ قال: يضحو، وهي في تميم.
* {الذي ظلت عليه عاكفا}، الفتح كلام العرب، وبعض بني تميم يقول: ظلت عليه، في معنى واحد، وكذلك: {فظلتم تفكهون}، و {فظلتم}.
* أكثر العرب يقول: هذه جاريتك، وتميم: هذي جاريتك.
أنشدني أبو ثروان:
لما التقينا ونحو الشام نيتنا ... قالت جعادة: هذي نية قذف
وزعم الكسائي أنه سمع بعض العرب يقول: هاذ قالت ذاك، وطيء تقول: هاتا قالت ذاك.
قال حاتم: PageV01P093
إن كنت كارهة لعيشتنا ... هاتا فحلي في بني بدر
* أهل الحجاز وبنو أسد يقولون: هذان، بنون [خفيفة] مخفوضة، وكذلك: هاتان، وكثير من قيس وتميم يقولون: هذان قالا ذاك، فيخفضون النون، ويشددونها، وكذلك قوله: {فذانك}، تقول تميم وقيس: {فذانك}، ممدود، وزعم الرواسي أن بعض أهل الحجاز تقول: {فذانيك برهانان}، يخفف النون، ويزيد بعدها الياء، ويقولون جميعا في النصب بتحويل الألف إلى الياء، كما يفعل بالاثنين: رأيت هذين، وهاتين، واللغة في النون على ما وصفت لك.