و از شاننقل کردهاست . کتاب اوقطم نظرازجنبةٌ دینی ازلحاظ ادبیوهمجنان درمباحث عرفانی و تصوف یکی از نوادر زبان فارسی است که مانن دگنجی مین هزاران فایده علمی وادبی ولغوی وتار دخیرا بیارسیزبانان تقدیممیدار د » و صدها لغات و اصطلاحات رائج درفرن ینجم وششم هجریکه دور او ح ادیبات فارسی بودهاست- در 3 وجود دارد و طالبان ادب و لفت و صرف و تحو از آن بهردور توانشد شد ما درطبع اشکتات اصلرا نسخه عکسی نی حامع که تاریخ تحر بر | نقد یمتر است قراردادهايم و با دو نسخه توپ قاپوسرای و نسخه کاب ل که نها را نوت خود بترتیب (الف) و (ح) و (د) نامیدهاييم مقابله وتطبیق نمودهایم . نسخه الف - بعنی نسخهکه اصل کتاب ماست چنانکهگفتيم مشتملبر۱۱۷۱ب رک است که هر برگك مشتّملاست بر دوصفحه» تار بخ کتابت ندارد ولیدر صحفة اخر چنن رقم کرده است : « تمت کتابة هذاالتفسیرالشر یف الکربم العزیز بحمدالة وحسن توفیقه والصلوة والسللام علی تببه محمد و آ له و عترته نامر حضرةا لمخدومالاعظم | لدستور الا کرم الاعدل الافخم صاحبالخیرات والمبرات والمناصب الشر يفة والمناقب العلیقالوائق باله الماك لصمد فصیح الملة و الدین احمد خلد ال تم طلال جلال عنابته و احسانهعلیمفارق المسلمین الیبومالدین منسورة كريمة. | لم- الیآ خرهعلی بد اضعف عباداله واحقرهم ابر اهیم بن اسحق المر شدی الملقب بهابی الحافظ المذهب > وجابجا صفحات آ نکتاب نمهروالده سلطانمحمدحانغازی عهور شده که سجمآن چنناست :-«ترحو رحة ربهاالسحان والدة سلطان غازی #مدخان» و ازسبك تحریر و استعمال کلمات فازسیو دیگر قرائن معلوم میشودکه آ نرا در نقاط شرقی ابران بزمانی قربب «مولف کنات کردهاند» ما نیز دراین طبع لغات و کامات قدمه ورسما لخط طفول ان نسخه رابعسنه حفظ کردهايم " اسامی خاصرا با حروف ۱۷ سیاه بطبع رسانیدهايم که بسهولت یافت میشود. درسر فصلها و حواشی و جمل و عبارات رعایت نقطهگذاری سبك جدید بعمل آمده است . با ابنهمه متأسفانه پواسطهٌ ضیق وقت و استعجال در طبع کتاب و ترساز آفات تأخیر از تحقیقات تاریخی و ادبی وتعلیق حواشی و توضیحات برمتن "ونگارش فهرست اعلام خودداری شد . امیدوار است که اگر عمر وفا کند و اسپاب طبعحلدات
— পৃষ্ঠা ৯ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।