পারা- ১ তাফসীরে তাওযীহুল কুরআন * ৮২ সূরা বাকারা- ২ ১০৩. এবং (এর বিপর তে) তারা যদি 2 4৮552) 4221 ৯5 ৫৫৯৮ ঈদ ও ভাব অবধদ বরত, তবে ৮1৯৬৮৯999৯4 আল্লাহর পক্ষ হতে প্রাপ্তব্য সওয়াব ৪ ৬৯০০1৯6৩৯৮০ নিঃসন্দেহে অনেক উৎকৃষ্ট । যদি তাদের (এ সত্য সম্পর্কে প্রকৃত) জ্ঞান থাকত! [১৩] ১০৪. হে ঈমানদারগণ! (রাসূলুল্মাহ ঘািনিটিিযি হারলে দি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে লক্ষ্য ৮৮০ রা করে) 'রাইনা” বলো না; বরং 'উন্জুরনা' ৩০১/০৫০০:8৭5557928) বলো এবং শ্রবণ করো। আর ৰ কাফিরদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাময় শাস্তি । তাআলার রীতি হল কেউ যখন আল্লাহ তাআলার কোনও নাফরমানীর কাজ করতে চায় ৰা .কারও প্রতি জুলুম করতে চায়, তখন আন্মাহ তাআলা সৃষ্টি-রহস্যের অনুকূল মনে করলে নিজ ইচ্ছায় সে কাজ করিয়ে দেন। এ হিসেবেই জালিম গুনাহগার এবং মজলুম সওয়াবপ্রাপ্ত হয়। অন্যথায় আন্মাহ তাআলা যদি তাকে সে কাজের ক্ষমতাই না দেন, তবে পরীক্ষা হবে কি করে? সুতরাং দুনিয়ায় যত গুনাহের কাজ হয়, তা আল্লাহ তাআলারই শক্তি ও ইচ্ছায় হয়, যদিও তাতে আন্নাহর সন্তুষ্টি থাকে না। আল্লাহ তাআলার ইচ্ছা ও তার সত্তুষ্টির মধ্যে পার্থক্য এটাই যে, ইচ্ছা তো ভাল-মন্দ সব কাজের সাথেই সম্পৃক্ত হয়, কিন্তু তার সতুষ্টি সম্পৃক্ত হয় কেবল বৈধ ও সওয়াবের কাজের সাথে । ৬৯, এ আয়াতের শুরুতে বলা হয়েছিল যে, তারা জানে যারা শিরকী যাদুর খরিদ্বার হবে আখিরাতে তাদের কোন হিস্যা থাকবে না। কিন্তু আয়াতের শেষে বলা হয়েছে “তারা যদি জানত' । বোঝা যাচ্ছে বিষয়টা তারা জানত না। আপাতদৃষ্টিতে উভয় বক্তব্যের মধ্যে বিরোধ লক্ষ্য করা যায়, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে কোনও বিরোধ নেই। কেননা এ বর্ণনারীতি দ্বারা মূলত শিক্ষা দেওয়া হয়েছে যে, যে ইলম ও জ্ঞান অনুযায়ী কাজ করা হয় না, তা ইলম ও জ্ঞান নামে অভিহিত হওয়ারই যোগ্য নয়, বরং সে জ্ঞান অজ্ঞতার শামিল । সুতরাং তারা একথা জানে তো বটে, কিন্তু তাদের কাজ যখন এর বিপরীত, তখন এ জানাটা কী কাজের হল? যদি তারা প্রকৃত জ্ঞান রাখত, তবে সে অনুযায়ী কাজও করত। ৭০, মদীনায় বসবাসকারী ইয়াহদীদের একটি দল ছিল অতিশয় দুষ্ট তারা যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সঙ্গে সাক্ষাত করত, তখন তাকে লক্ষ্য করে বলত “রাইনা' (৮51১) । আরবীতে এর অর্থ “আমাদের প্রতি লক্ষ্য রাখুন" । এ হিসেবে শব্দটিতে কোন দোষ নেই এবং এর মধ্যে বেআদবীরও কিছু নেই। কিন্তু ইয়াহুদীদের ধর্মীয় ভাষা হিব্রুতে এরই কাছাকাছি একটি শব্দ অভিশাপ ও গালি অর্থে ব্যবহৃত হত । তাছাড়া এ শব্দটিকেই যদি "€" এর দীর্ঘ উচ্চারণে পড়া হয়, তবে ৮-৮1) হয়ে যায়, যার অর্থ “আমাদের রাখাল" মোটকথা ইয়াহুদীদের আসল উদ্দেশ্য ছিল শব্দটিকে মন্দ অর্থে ব্যবহার করা। কিন্ত আরবীতে যেহেতু বাহ্যিকভাবে শব্দটিতে কোনও দোষ ছিল না, তাই কতিপয় সরলপ্রাণ তাফসীরে তাওযীহুদ কুরআন-৬/খ ভ/গ৮.91100901109.001 পপ ৯ ইডি ০ ৩ এ... এ আঞঞষ্প + ৮১ চি রি
— পৃষ্ঠা ৮৩ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।