الخراج
/ ১৪৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — تقديم: الخراج
  1. [الخراج]
  2. تقديم: الخراج
  3. بعض طبعات الكتاب:
  4. المراجع التي اعتمدنا عليها:
  5. مقدمة عن تاريخ حياة المؤلف:
  6. هارون الرشيد الذي أمر بتأليف الكتاب:
  7. الأحاديث التي رغب فيها أبو يوسف الخليفة:
  8. وصايا أبي بكر لعمر والمسلمين رضي الله عنهم:
  9. من وصايا عمر رضي الله عنه:
  10. من آثار عثمان رضي الله عنه في النصيحة:
  11. من مواعظ علي رضي الله عنه:
  12. من سيرة خامس الخلفاء الراشدين:
  13. باب في قسمة الغنائم إذا أصيبت من العدو
  14. مدخل
  15. فصل: في الفيء والخراج
  16. ما عمل به في السواد:
  17. فصل: في أرض الشام والجزيرة
  18. : كيف كان فرض عمر لأصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ورضي عنهم
  19. فصل: ما ينبغي أن يعمل به في السواد
  20. : في ذكر القطائع
  21. فصل: أرض الحجاز ومكة والمدينة واليمن وأرض العرب التي افتتحها رسول الله صلى الله عليه وسلم
  22. فصل: ما أخطأ فيه الخوارج في هذا الموضوع
  23. فصل: في حكم أرض البصرة وخراسان
  24. فصل: في إسلام قوم من أهل الحرب وأهل البادية على أرضهم وأموالهم
  25. فصل: في موات الأرض في الصلح والعنوة وغيرهما
  26. فصل: الحكم في المرتدين إذا حاربوا ومنعوا الدار
  27. فصل: أهل القرى والأرضين والمدائن وأهلها وما فيها
  28. فصل: حد أرض العشر من أرض الخراج
  29. فصل: فيما يخرج من البحر
  30. فصل: في العسل والجوز واللوز
  31. فصل: قصة نجران وأهلها وكتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم
  32. فصل: في الصدقات
  33. باب في الزيادة والنقصان والضياع في الزكاة
  34. مدخل
  35. فصل: في بيع السمك في الآجام
  36. فصل: في إجارة الأرض البيضاء 1 وذات النخل
  37. فصل: في الجزائر في دجلة والفرات والغروب
  38. فصل: في القني والآبار والأنهار والشرب
  39. فصل: في من اتخذ مشرعة في أرضه على شاطئ نهر
  40. فصل: في الكلأ والمروج
  41. فصل: في تقبيل 1 السواد واختيار الولاة لهم والتقدم إليهم
  42. فصل: في شأن نصارى بني تغلب وسائر أهل الذمة وما يعاملون به
  43. فصل: فيمن تجب عليه الجزية وقدرها ومما تجوز
  44. فصل: في لباس أهل الذمة وزيهم
  45. فصل: في المجوس وعبدة الأوثان وأهل الردة
  46. فصل: في العشور وحكم من يجبونها
  47. فصل: في الكنائس والبيع والصلبان
  48. فصل: في أهل الدعارة 1 والتلصص والجنايات وما يجب فيه من الحدود
  49. فصل: "في حكم المرتد عن الإسلام" والزنادقة
  50. فصل: في أرزاق القضاة والعمال
  51. فصل: فيمن مر بمسالح الإسلام من أهل الحرب وما يؤخذ من الجواسيس
  52. فصل: في قتال أهل الشرك وأهل البغي وكيف يدعون
  53. الفهارس العامة:
  54. شيوخ المؤلف:
  55. الأعلام التاريخية:
  56. الأعلام الجغرافية:
  57. الفهرسة التفصيلية للمواضيع

ثم إن الذي أمر بتأليفه وسأل أسئلته هو الخليفة العباسي العظيم هارون الرشد أهم خلفاء هذه الدولة.

سيدي القارئ العزيز: أحب أن أقول إن تسمية الكتاب "الخراج" لا تمثل شيئا يذكر من مواضيع الكتاب؛ فالكتاب شامل لمواضيع أخرى كثيرة مهمة تعرفها إذا قرأت فهرسة الكتاب المفصلة لهذه السفر الكبير وذلك المؤلف المهم الخطير ولأهميته وحسن مادته؛ فقد ترجم هذا كتاب إلى اللغة التركية ثلاث مرات في أيام الدولة العثمانية.

الأولى: ترجمة لكتاب الخراج، لا يعلم مترجمها، وهي مخطوطة موجودة في مكتبة إستانبول تحت رقم "3271".

الثانية: ترجمة كتاب الخراج لأبي يوسف، أعدها "ردوسلي زادة محمد أفندي سنة 1113 ه. وهي مخطوطة موجودة في مكتبة أسعد أفندي تحت رقم "571- 572".

الثالثة: ترجمة كتاب الخراج لأبي يوسف، للأستاذ محمد عطاء الله، وهذه الترجمة جيدة جدا، وكان "حسين جميل باشا" والي حلب قد طلب من محمد عطاء الله ترجمة الكتاب، ثم قدم هذه الترجمة إلى السلطان عبد الحميد الثاني من آل عثمان، وهي مخطوطة موجودة في مكتبة جامعة إستانبول تحت رقم "4652".

وقد ترجم كتاب الخراج لأبي يوسف إلى اللغة الفرنسية أيضا، وطبع سنة 1921، ترجمه "E. FAGNAN" دكتور الإلهيات بجامعة مرمرا، إستانبول - تركيا "كتاب الخراج" / 177، 178".

تقول الدكتورة فاطمة محمد محجوب في الموسوعة الذهبية للعلوم الإسلامية: يوجد مخطوطه بدار الكتب الظاهرية بدمشق "أو بمكتبة الأسد" الآن وجاء بيانه كما يلي: الخراج، الرقم "8200".

تأليف أبي يوسف يعقوب بن إبراهيم بن حبيب الأنصاري المتوفى سنة 182ه/ 798م، ألفه بأمر أمير المؤمنين هارون الرشيد وبعث به إليه.

أوله: أطال الله بقاء أمير المؤمنين وأدام له الإعزاز في تمام من النعمة، ودوام من الكرامة.

آخره: أثابك الله على مصيبتك ثواب من أصيب بمثلها من أهل دينك، وبارك لنا في الموت، وجعله خير غائب ننتظره، عليك بالصبر فيما نزل بك من المصائب.

نسخة جيدة مصححة. الخط نسخ معتاد بعض الكلمات بالحمرة كتب سنة 1286ه.

نسخة ثانية: الرقم "8263". تتفق مع الأولى في بدايتها ونهايتها. نسخة جيدة، جميع صفحاتها مجدولة بالحمرة، الخط نسخ جيد، بعض الكلمات مكتوبة بالحمرة، كتب رسلان بن عبد القادر العطار سنة 1296ه.

نسخة ثالثة: الرقم "9080"، تتفق مع الأولى في بدايتها ونهايتها. نسخة جيدة وقديمة، الخط نسخ معتاد، بعض الكلمات مكتوبة بالحمرة.

المراجع: معجم المؤلفين 13/ 240، حسن التقاضي في سيرة الإمام أبي يوسف القاضي، تأليف الشيخ محمد زاهد الكوثري، فهرس الخديوية 3/ 102.

مخطوطات الموصل لداود حلبي 37، 62، الكشاف 234، فهرس المتحف البريطاني الملحق 1/ 178.

— পৃষ্ঠা ২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।