ديوان طرفة بن العبد
/ ১৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — أدوا الحقوق
  1. طرفة بن العبد
  2. قافية الباء
  3. كل من عليها فان
  4. أدوا الحقوق
  5. قافية التاء
  6. الخيل المغيرة
  7. قافية الحاء
  8. القلب السقيم
  9. هل من نصيح؟
  10. الليلة مثل البارحة
  11. قافية الدال
  12. أطلال خولة
  13. نبلاء السعي
  14. أرى الموت
  15. أبناء لبنة
  16. قافية الراء
  17. القوم الكرام
  18. رأيت القوافي
  19. لا نحل ولا نسير
  20. ولقد كنت عليكم عاتبا
  21. أرانب قي ثياب الملوك
  22. خالط الناس
  23. لا بد يوما أن تصادي
  24. قافية الصاد
  25. لا توص حكيما
  26. قافية الضاد
  27. خذو حذركم
  28. قافية الفاء
  29. حماة الحي
  30. قافية القاف
  31. انع نفسك
  32. شر الناس من سرق
  33. قافية الكاف
  34. فلم تر عيني مثل سعد بن مالك
  35. قافية اللام
  36. إذا جاء الذي لا بد منه
  37. أتعرف رسم الدار
  38. العبد الذليل
  39. قافية الميم
  40. الموت حق
  41. إن تعيدوها نعد لكم
  42. أقسم ما هجوتك
  43. يوم تحلاق اللمم
  44. أبلغ قتادة
  45. قافية الهاء
  46. لولا الملك القاعد

فقضى كرفة ولما يكمل العقد الثالث من عمره وقد رثته أخته الخرنق بأبيات تقول فيها:

عددنا له ستا وعشرين حجة ... فلما توفاها استوى سيدا ضخما

نشير أخيرا إلى منزلة طرفة الأدبية:

قال ابن قتيبة: هو أجود الشعراء قصيدة وله بعد المعلقة شعر حسن. وقال ابن سلام الجمحي في طبقات الشعراء الجاهليين والإسلاميين أنه في الطبقة PageV01P008

الرابعة من رهط فحول الشعراء وموضعه مع الأوائل. فأما طرفة فأشعر الناس واحد وهي قوله:

لخولة أطلال ببرقة ثهمد ... وقفت بها أبكي وأبكي إلى الغد

ويليها:

أصحوت اليوم أم شاقتك هر ... ومن الحب جنون مستقر

ومن بعد له قصائد حسان جياد.

وقال ابن رشيق: طرفة أفضل الناس واحدة عند العلماء وهي المعلقة. وسئل لبيد من أشعر العرب؟ فقال: الملك الضلي –يعني امرأ القيس- فسأله ثم من؟ فقال: الغلام القتيل. يعني طرفة. ثم من؟ فقال الشيخ أبو عقيل يعني نفسه.

ويكفي طرفة بن العبد من الفضل ما ذكره أئمة المؤرخين والعلماء بحقه. وهو الفتى اليافع الذي أتحق خزانة الأدب بهذا التراث العظيم.

مهدي محمد ناصر الدين.

ماجستير في اللغة العربية وآدابها.

قافية الباء

كل من عليها فان

[الطويل]

فكيف يرجي المرء دهرا مخلدا ... وأعماله عما قليل، تحاسبه

ألم تر لقمان بن عاد تتابعت ... عليه النسور، ثم غابت كواكبه؟ (1)

وللصعب أسباب تجل خطوبها ... أقام زمانا، ثم بانت مطالبه (2)

إذا الصعب ذو القرنين أرخى لواءه ... إلى مالك ساماه، قامت نوادبه (3)

يسير بوجه الحتف والعيش جمعه ... وتمضي على وجه البلاد كتائبه (4) PageV01P011

أدوا الحقوق

[الوافر]

ما تنظرون بحق وردة فيكم ... صغر البنون، ورهط وردة غيب (1)

قد يبعث الأمر العظيم صغيره ... حتى تظل له الدماء تصبب (2)

والظلم فرق بين حبي وائل ... بكر تساقيها المنايا تغلب (3)

قد يورد الظلم المبين آجنا ... ملحا، يخالط بالذعاف، ويقشب (4)

وقراف من لا يستفيق، دعارة ... يعدي كما يعدي الصحيح الأجرب (5)

والإثم داء, ليس يرجى برؤه ... والبر برء، ليس فيه معطب (6)

والصدق يألفه الكريم، المرتجى ... والكذب يألفه الدنئ، الأخيب

ولقد بدا لي أنه سيغولني ... ما غال"عادا والقرون، فاشعبوا (7)

أدوا الحقوق تفر لكم أعراضكم ... إن الكريم إذا يحرب يغضب (8) PageV01P012

— পৃষ্ঠা ৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।