ديوان طرفة بن العبد
/ 15
📝 Text
📑 সূচিপত্র — طرفة بن العبد
  1. طرفة بن العبد
  2. قافية الباء
  3. كل من عليها فان
  4. أدوا الحقوق
  5. قافية التاء
  6. الخيل المغيرة
  7. قافية الحاء
  8. القلب السقيم
  9. هل من نصيح؟
  10. الليلة مثل البارحة
  11. قافية الدال
  12. أطلال خولة
  13. نبلاء السعي
  14. أرى الموت
  15. أبناء لبنة
  16. قافية الراء
  17. القوم الكرام
  18. رأيت القوافي
  19. لا نحل ولا نسير
  20. ولقد كنت عليكم عاتبا
  21. أرانب قي ثياب الملوك
  22. خالط الناس
  23. لا بد يوما أن تصادي
  24. قافية الصاد
  25. لا توص حكيما
  26. قافية الضاد
  27. خذو حذركم
  28. قافية الفاء
  29. حماة الحي
  30. قافية القاف
  31. انع نفسك
  32. شر الناس من سرق
  33. قافية الكاف
  34. فلم تر عيني مثل سعد بن مالك
  35. قافية اللام
  36. إذا جاء الذي لا بد منه
  37. أتعرف رسم الدار
  38. العبد الذليل
  39. قافية الميم
  40. الموت حق
  41. إن تعيدوها نعد لكم
  42. أقسم ما هجوتك
  43. يوم تحلاق اللمم
  44. أبلغ قتادة
  45. قافية الهاء
  46. لولا الملك القاعد

فاتنا ذكر أن عمرو بن هند ملك الحيرة كان متذوقا للشعر، يتوافد عليه الشعراء من كل جانب فوقد عليه طرفة مع خاله المتلمس فأنشده وأعجب بشعره وعاش في بلاطه نديما لو ولولي عهده قابوس. وجاءت الصدف عكس ما يشتهي طرفة. فبينما كان يشرب يوما بين يدي عمرو بن هند أطلت أخته فشبب بها طرفة حيث قال:

ألا يا ثاني الظبي ال ... ذي يبرق شنفاه (2)

ولولا الملك القاعد ... قد الثمني فاه

فنظر إليه عمرو بن هند نظرة غضب ويقال أنه وضعه في الأإقامة الجبرية وجعل عليه أخاه قابوس رقيبا.

اتفق بعدها أن عمرو بن هند خرج يوما للصيد فأمعن في الطلب، فانقطع في نفر من أصحابه حتى أصاب طريدته فنزل وقال لأصحابه اجمعوا حطبا، وفيهم عبد عمرو بن بشر صهر طرفة. فقال لهم عمرو: أوقدوا فأوقدوا وشووا. فبينما عمرو يأكل من شوائه وعبد عمرو بن بشر يقدم إليه إذ نظر إلى خصر قميصه منخرقا فأبصر كشحه، وكان من أحسن أهل زمانه جسما فقال له عمرو بن هنج: يا عبد عمرو لقد أبصر طرفة كشحك حيث يقول:

ولا خير فيه غير أن له غنى ... وإن له كشحا إذا قام أهضما PageV01P006

فغضب عبد عمرو وقال: لقد قال في الملك أقبح من هذا, فقال عمرو بن هند: وما الذي قال؟ فندم عبد عمرو على الذي سبق منه وأبى أن يسمعه ما قال. فقال اسمعنيه وطرفة أمين. فأسمعه القصيدة التي يقول فيها طرفة:

فليت لنا مكان الملك عمرو ... رغوثا، حول قبتنا تخور (1)

لعمرك إن قابوس بن هند ... ليخلط ملكه نوك كثير (2)

فسكت عمرو على ما وقر (3) في نفسه وكره أن يعجل على طرفة لمكان قومه، فلما طالت المدة ظن طرفة أنه قد رضي عنه وكان المتلمس قد هجا عمرو بن هند أيضا. فقدما إليه فجعل يريهما المحبة ليأنسا به، فلما طال مقامهما عنده قال لهما: لعلكما اشتقتما إلى أهلكما. قالا: نعم. فكتب لهما إلى عامله بالبحرين وهجر واسمه ربيعة بن الحارث العبدي. ولقبه المعكبر فلما هبطا النجف وقيل أرضا قريبة من الحيرة، إذ هما بشيخ معه كسرة يأكلها وهو يتبرز ويقتل القمل. فقال له المتلمس: بالله ما رأيت شيخا أحمق منك ولا أقل عقلا. فقال له الشيخ: وما الذي أنكرت علي؟ فقال: تتبرز وتأكل وتقتل القمل! قال: إني أخرج خبيثا وأدخل طيبا وأقتل عدوا. ولكن أحمق مني من يجعل حتفه بيمينه وهو لا يدري، فتنبه المتلمس فإذا هو بغلام من أهل الحيرة فقال له: يا غلام أتقرأ؟ قال: نعم. ففتح كتابه ودفعه إليه فلما نظر إليه قال: ثكلت المتلمس أمه. وإذا في الكتاب: إذا أتاك المتلمس فاقطع يديه ورجليه وادفنه حيا. فرمى المتلمس صحيفته في نهر يقال له كافر ثم تبع طرفة ليدركه وقال له: تعلم أن ما كتب فيك إلا بمثل ما كتب في. فقال طرفة: إن كان قد اجترأ عليك فما كان ليجترئ علي. فهرب المتلمس إلى الشام وانطلق طرفة إلى العامل المذكور، PageV01P007

حتى قدم عليه بالبحرين وهو بهجر (1)، فدفع إليه كتاب عمرو بن هند فقرأه فقال: تعلم ما فيه؟ قال: نعم أمرت أن تجيزني وتحسن إلي. فقال له العامل: إن بيني وبينك خؤولة أنا لها راع. فاهرب من ليلتك هذه فإني قد أمرت بقتلك فاخرج قبل أن تصبح ويعلم بك الناس. فقال له طرفة: اشتدت عليك جائزتي وأحببت أن أهرب وأجعل لعمرو بن هند علي سبيلا، كأني أذنبت ذنبا والله لا أفعل ذلك أبدا. فلما أصبح أمر بحبسه وجاءت بكر بن وائل فقالت: قد طرفة فدعا به صاحب البحرين فقرأ عليهم كتاب الملك. قم أمر بطرفة فحبس وتكرم عن قتله، وكتب إلى عمرو بن هند أن ابعث إلى عاملك فإني غير قاتل الرجل، فبعث إليه عمرو بن هند رجلا من بني تغلب يقال له عبد هند واستعمله على البحرين وكان رجلا شجاعا وأمره بقتل طرفة وقتل ربيعة بن الحارث العبدي. فقدمهما عبد هند، فقرأ عهده على أهل البحرين ولبث أياما، واجتمعت بكر بن وائل فهمت به كوان طرفة يحضهم وانتدب له رجل من عبد القيس ثم من الحوائر يقال له أبو رشية. فقتله، فقبره معروف بهجر (2).

— Page 2 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।