ديوان امرئ القيس
/ ৫২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — المعلقة
  1. [ديوان امرئ القيس]
  2. بين يدي الديوان
  3. ترجمة امرئ القيس
  4. المعلقة
  5. قافية الباء
  6. قصة أم جندب
  7. ستكفيني التجارب
  8. بنفسي شباب
  9. سقى واردات
  10. البلاء على الأشقين مصبوب
  11. الغارة الشعواء
  12. هم الشفاء
  13. أجارتنا إنا غريبان
  14. ذكرى الحبيب
  15. قافية التاء
  16. ذو الهم بليل التمام
  17. قافية الدال
  18. إن تقتلونا نقتلكم
  19. الموت حق
  20. أأذكرت نفسك ما لن يعودا
  21. لله زبدان
  22. أرى إبلي أصبحت ثقالا
  23. أسرعي سيرا إلى سعد
  24. وآخذ من درها المستجادا
  25. قافية الراء
  26. بعيني ظعن الحي
  27. ليال بذات الطلح
  28. فهو لا تنمي رميته
  29. لكن عوير وفى بذمته
  30. الديمة الهطلاء
  31. نعم الفتى طريف بن ملء
  32. امرؤ القيس والتوأم اليشكري
  33. رمتني بسهم فلم أنتصر
  34. وما يجزيك مني غير شكري
  35. لو كنتم كراما صبرتم
  36. قافية السين
  37. كأني ورحلي فوق أحقب قارح
  38. وما خفت تبريح الحياة
  39. امرؤ القيس وعبيد بن الأبرص
  40. أثر القرح
  41. قافية الصاد
  42. تراءت لنا يوما
  43. قافية الضاد
  44. وميض برق
  45. قافية العين
  46. تعز عليها ريبتي
  47. متى تر دارا من سعاد
  48. قافية الفاء
  49. فمن يحمي المضاف
  50. قافية القاف
  51. حدث حديث الركب واصدق
  52. كنت بك واثقا
  53. قافية اللام
  54. أطلال سلمى
  55. حديث الرواحل
  56. دار ماوية
  57. يا لهف هند
  58. حي الحمول
  59. يا حسن ما فعل
  60. الكريم للكريم محل
  61. فداؤه أهلي
  62. ذوب العسل
  63. كهيئة الحجل
  64. هل أتاك؟
  65. الدهر غول ختور
  66. عيناك
  67. الحرب
  68. مقاتل
  69. قافية الميم
  70. دار هند
  71. فعل العوير
  72. مصابيح الظلام
  73. بين لي الحديث
  74. ملامة
  75. الشريعة همها
  76. قافية النون
  77. من مثل العوير؟
  78. ليالي الهوى
  79. قفا نبك
  80. أبعد الحارث؟!
  81. المنة
  82. بكاء الملوك
  83. رديني
  84. منازل دوارس
  85. غزلان
  86. قافية الياء
  87. حسبك من غنى شبع وري!

يقول: فلما جاوزنا ساحة الحلة وخرجنا من بين البيوت وصرنا إلى أرض مطمئنة بين حقاف، يريد مكانا مطمئنا أحاطت به حقاف أو قفاف منعقدة؛ والعقنقل من صفة الخبث لذلك لم يؤنثه، ومنهم من جعله من صفة الحقاف وأحله محل الأسماء وعطله من علامة التأنيث لذلك. وقوله: انتحى بنا بطن خبت أسند الفعل إلى بطن خبت والفعل عند التحقيق لهما ولكنه ضرب من الاتساع في الكلام، والمعنى صرنا إلى مثل هذا المكان؛ وتلخيص

المعنى: فلما خرجنا من مجمع بيوت القبيلة وصرنا إلى مثل هذا الموضع طاب حالنا وراق عيشنا.

(34) هصرت بفودي رأسها فتمايلت ... علي هضيم الكشح ريا المخلخل

الهصر: الجذب والفعل هصر يهصر. الفودان جانبا الرأس. تمايلت أي: مالت. ويروى بغصني دومة، والدوم: شجر المقل، واحدتها دومة، شبهها بشجرة الدوم وشبه ذؤابتيها بغصنين وجعل ما نال منها كالثمر الذي يجتنى من الشجر، ويروى إذا قلت هاتي ناوليني تمايلت، والنول والإنالة والتنويل: الإعطاء، ومنه قيل للعطية نوال. هضيم الكشح: ضامر الكشح، والكشح: منقطع الأضلاع، والجمع كشوح وأصل الهضم الكسر، والفعل هضم يهضم، وإنما قيل لضامر البطن هضيم الكشح؛ لأنه يدق بذلك الموضع من جسده فكأنه هضيم عن قرار الردف والجنبين والوركين. ريا: تأنيث الريان. المخلخل: موضع الخلخال من الساق، والمسور: موضع السوار من الذراع، والمقلد: موضع القلادة من العنق, والمقرط: موضع القرط من الأذن. عبر عن كثرة لحم الساقين وامتلائهما بالري. هصرت جواب لما من البيت الأول عن البصريين، وأما الرواية الثالثة وهي: إذا قلت فإن الجواب مضمر محذوف عن تلك الرواية على ما مر ذكره في البيت الذي قبله.

يقول: لما خرجنا من الحلة وأمنا الرقباء جذبت ذؤابتيها إلي فطاوعتني فيما رمت منها ومالت علي مسعفة بطلبتي في حال ضمر كشحيها وامتلاء ساقيها باللحم، والتفسير على الرواية الثالثة: إذا طلبت منها ما أحببت وقلت: أعطيني سؤلي كان ما ذكرنا، ونصب هضيم الكشح على الحال ولم يقل هضيمة الكشح؛ لأن فعيلا إذا كان بمعنى مفعول لم تلحقه علامة التأنيث للفصل بين فعيل إذا كان بمعنى الفاعل وبين فعيل إذا كان بمعنى المفعول من قوله تعالى: {إن رحمة الله قريب من المحسنين} [الأعراف: 56].

(35) مهفهفة بيضاء غير مفاضة ... ترائبها مصقولة كالسجنجل

المهفهفة: اللطيفة الخصر الضامرة البطن. المفاضة: المرأة العظيمة البطن المسترخية اللحم. الترائب جمع التريبة: وهي موضع القلادة من الصدر. السقل والصقل، بالسين الصاد: إزالة الصدأ والدنس وغيرهما. والفعل منه سقل يسقل وصقل يصقل. السجنجل: المرآة، لغة رومية عربتها العرب، وقيل بل هو قطع الذهب والفضة.

يقول: هي امرأة دقيقة الخصر ضامرة البطن غير عظيمة البطن ولا مسترخيته، وصدرها براق اللون متلألئ الصفاء كتلألؤ المرآة.

(36) كبكر المقاناة البياض بصفرة ... غذاها نمير الماء غير المحلل

البكر من كل صنف: ما لم يسبقه مثله. المقاناة: الخلط يقال: قانيت بين الشيئين إذا خلطت أحدهما بالآخر، والمقاناة في البيت مصوغة للمفعول دون المصدر. النمير: الماء النامي في الجسد. المحلل ذكر أنه من الحلول، وذكر أنه من الحل، ثم إن للأئمة في تفسير البيت ثلاثة أقوال، أحدها: أن المعنى كبكر البيض التي قوني بياضها بصفرة، يعني بيض النعام وهي بيض تخالط بياضها صفرة يسيرة، شبه لون العشيقة بلون بيض النعام في أن في كل منهما بياضا خالطته صفرة، ثم رجع إلى صفتها فقال: غذاها نمير عذب لم يكثر حلول الناس عليه فيكدره ذلك، يريد أنه عذب صاف، وإنما شرط هذا؛ لأن الماء من أكثر الأشياء تأثيرا في الغذاء لفرط الحاجة إليه فإذا عذب وصفا حسن موقعه في غذاء شاربه؛ وتلخيص المعنى على هذا القول: إنها بيضاء تشوب بياضها صفرة وقد غذاها ماء نمير عذب صاف، والبياض الذي شابته صفرة أحسن ألوان النساء عند العرب.

— পৃষ্ঠা ১৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।