ديوان امرئ القيس
/ ৫২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — المعلقة
  1. [ديوان امرئ القيس]
  2. بين يدي الديوان
  3. ترجمة امرئ القيس
  4. المعلقة
  5. قافية الباء
  6. قصة أم جندب
  7. ستكفيني التجارب
  8. بنفسي شباب
  9. سقى واردات
  10. البلاء على الأشقين مصبوب
  11. الغارة الشعواء
  12. هم الشفاء
  13. أجارتنا إنا غريبان
  14. ذكرى الحبيب
  15. قافية التاء
  16. ذو الهم بليل التمام
  17. قافية الدال
  18. إن تقتلونا نقتلكم
  19. الموت حق
  20. أأذكرت نفسك ما لن يعودا
  21. لله زبدان
  22. أرى إبلي أصبحت ثقالا
  23. أسرعي سيرا إلى سعد
  24. وآخذ من درها المستجادا
  25. قافية الراء
  26. بعيني ظعن الحي
  27. ليال بذات الطلح
  28. فهو لا تنمي رميته
  29. لكن عوير وفى بذمته
  30. الديمة الهطلاء
  31. نعم الفتى طريف بن ملء
  32. امرؤ القيس والتوأم اليشكري
  33. رمتني بسهم فلم أنتصر
  34. وما يجزيك مني غير شكري
  35. لو كنتم كراما صبرتم
  36. قافية السين
  37. كأني ورحلي فوق أحقب قارح
  38. وما خفت تبريح الحياة
  39. امرؤ القيس وعبيد بن الأبرص
  40. أثر القرح
  41. قافية الصاد
  42. تراءت لنا يوما
  43. قافية الضاد
  44. وميض برق
  45. قافية العين
  46. تعز عليها ريبتي
  47. متى تر دارا من سعاد
  48. قافية الفاء
  49. فمن يحمي المضاف
  50. قافية القاف
  51. حدث حديث الركب واصدق
  52. كنت بك واثقا
  53. قافية اللام
  54. أطلال سلمى
  55. حديث الرواحل
  56. دار ماوية
  57. يا لهف هند
  58. حي الحمول
  59. يا حسن ما فعل
  60. الكريم للكريم محل
  61. فداؤه أهلي
  62. ذوب العسل
  63. كهيئة الحجل
  64. هل أتاك؟
  65. الدهر غول ختور
  66. عيناك
  67. الحرب
  68. مقاتل
  69. قافية الميم
  70. دار هند
  71. فعل العوير
  72. مصابيح الظلام
  73. بين لي الحديث
  74. ملامة
  75. الشريعة همها
  76. قافية النون
  77. من مثل العوير؟
  78. ليالي الهوى
  79. قفا نبك
  80. أبعد الحارث؟!
  81. المنة
  82. بكاء الملوك
  83. رديني
  84. منازل دوارس
  85. غزلان
  86. قافية الياء
  87. حسبك من غنى شبع وري!

وغررتني وزعمت أنك ... لابن في الصيف تامر

أي: ذات لبن وذات تمر؛ وقول الآخر:

ورابعتني تحت ليل ضارب ... بساعد فعم وكف خاضب (2) PageV01P030

أي: ذات خضاب، وقال أيضا:

يا ليت أم العمر كانت صاحبي ... مكان من أمسى على الركائب

أي ذات صحبتي، وأنشد النحويون:

وقد تخذت رجلي لدى جنب غرزها ... نسيفا كأفحوص القطاة المطرق (1)

أي ذات الطريق، والمعول في هذا الباب على السماع إذ هو غير منقاد للقياس. لهيت عن الشيء ألهى عنه لهيا إذا شغلت عنه وسلوت، وألهيته إلهاء إذا شغلته. التميمة: العوذة2، والجمع التمائم. يقال: أحول الصبي إذا تم له حول فهو محول؛ ويروى: عن ذي تمائم مغيل؛ يقال: غالت المرأة ولدها تغيل غيلا وأغالت تغيل إغيالا إذا أرضعته وهي حبلى. ويروى: مرضع بالعطف على حبلى. ويروى: ومرضعا على تقدير طرقتها. ومرضعا تكون معطوفة على ضمير المفعول.

يقول: فرب امرأة حبلى قد أتيتها ليلا ورب امرأة ذات رضيع أتيتها ليلا فشغلتها عن ولدها الذي علقت على العوذة وقد أتى عليه حول كامل، أو قد حبلت أمه بغيره فهي ترضعه على حبلها، وإنما خص الحبلى والمرضع؛ لأنهما أزهد النساء في الرجال وأقلهن شغفا بهم وحرصا عليهم، فقال: خدعت مثلهما مع اشتغالهما بأنفسهما فكيف تتخلصين مني؟ قوله: فمثلك، يريد به فرب امرأة مثل عنيزة في ميله إليها وحبه لها؛ لأن عنيزة في هذا الوقت كانت عذراء غير حبلى ولا مرضع.

(19) إذا ما بكى من خلفها انصرفت له ... بشق وتحتي شقها، لم يحول

شق الشيء: نصفه. يقول: إذا ما بكى الصبي من خلف المرضع PageV01P031

انصرفت إليه بنصفها الأعلى فأرضعته وأرضته وتحتي نصفها الأسفل لم تحوله عني، وصف غاية ميلها إليه وكلفها به حيث لم يشغلها عن مرامه ما يشغل الأمهات عن كل شيء.

(20) ويوما على ظهر الكثيب تعذرت ... علي وآلت حلفة لم تحلل

الكثيب: رمل كثير، والجمع أكثبة وكثب وكثبان. التعذر: التشدد والالتواء والإيلاء والائتلاء والتألي: الحلف، يقال: آلى وائتلى وتألى إذا حلف، واسم اليمين الألية والألوة والألوة معا، والحلف المصدر. والحلف بكسر اللام. الاسم. الحلفة: المرة. التحلل في اليمين: الاستثناء. نصب حلفة لأنها حلت محل الإيلاء كأنه قال: وآلت إيلاء والفعل يعمل فيما وافق مصدره في المعنى كعمله في مصدر نحو قولهم: إني لأشنؤه1 بغضا وإني لأبغضه كراهية. يقول: وقد تشددت العشيقة والتوت، وساءت عشرتها يوما على ظهر الكثيب المعروف، وحلفت حلفا لم تستثن فيه أنها تصارمني وتهاجرني، هذا، ويحتمل أن يكون صفة حال اتفقت له مع عنيزة، ويحتمل أنها اتفقت مع المرضع التي وصفها.

(21) أفاطم مهلا بعض هذا التدلل ... وإن كنت قد أزمعت صرمي فأجملي

مهلا: أي رفقا. الإدلال والتدليل: أي يثق الإنسان بحب غيره إياه فيؤذيه على حسب ثقته به، والاسم الدالة والدال والدلال. أزمعت الأمر وأزمعت عليه: وطنت نفسي عليه.

يقول: يا فاطمة دعي بعض دلالك وإن كنت وطنت نفسك على فراقي فأجملي في الهجران. نصب بعض؛ لأن مهلا ينوب مناب دع. الصرم:

المصدر، يقال: صرمت الرجل أصرمه صرما إذا قطعت كلامه، والصرم الاسم. فاطمة: اسم المرضع أو عنيزة، وعنيزة لقب لها فيما قيل.

(22) أغرك مني أن حبك قاتلي ... وأنك مهما تأمري القلب يفعل

— পৃষ্ঠা ১০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।