أسرار البلاغة فى علم البيان
/ ١٩٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — فصل هذا فن غير ما تقدم في الموازنة بين التشبيه والتمثيل
  1. EDITOR|
  2. مقدمة السيد محمد رشيد رضا
  3. مقدمة المحقق
  4. منهج التحقيق
  5. [مقدمة المؤلف]
  6. القول في التجنيس
  7. فصل في قسمة التجنيس وتنويعه
  8. المقصد
  9. تعريف الاستعارة
  10. تقسيم الاستعارة
  11. القول في الاستعارة المفيدة
  12. فصل
  13. فصل
  14. فصل
  15. فصل
  16. فصل
  17. فصل
  18. فصل
  19. فصل
  20. فصل
  21. التشبيه والتمثيل
  22. التشبيه والتمثيل
  23. أقسام التشبيه
  24. الفرق بين التشبيه والتمثيل
  25. فصل
  26. فصل
  27. فصل
  28. فصل
  29. فصل في مواقع التمثيل وتأثيره
  30. فصل
  31. فصل هذا فن آخر من القول يجمع التشبيه والتمثيل جميعا
  32. فصل
  33. فصل في التشبيه المتعدد والفرق بينه وبين المركب
  34. فصل هذا فن غير ما تقدم في الموازنة بين التشبيه والتمثيل
  35. فصل في الفرق بين الاستعارة والتمثيل
  36. فصل
  37. فصل في الأخذ والسرقة وما في ذلك من التعليل، وضروب الحقيقة والتخييل
  38. القسم العقلي
  39. القسم التخييلي
  40. القسم التخييلي
  41. فصل نوع آخر في التعليل
  42. فصل في تخييل بغير تعليل
  43. فصل في الفرق بين التشبيه والاستعارة
  44. فصل «في الاتفاق في الأخذ والسرقة والاستمداد والاستعانة»
  45. فصل «في حدي الحقيقة والمجاز»
  46. فصل «في المجاز العقلي والمجاز اللغوي والفرق بينهما»
  47. فصل
  48. فصل
  49. فصل
  50. هذا كلام في ذكر المجاز وفي بيان معناه وحقيقته
  51. فصل في تقسيم المجاز إلى اللغوي والعقلي، واللغوي إلى الاستعارة وغيرها
  52. فصل في الحذف والزيادة، وهل هما من المجاز أم لا
  53. EDITOR|

ومن هذا الباب قول الآخر (¬1): [من الكامل]

ولقد ذكرتك والظلام كأنه ... يوم النوى وفؤاد من لم يعشق

لما كانت الأوقات التي تحدث فيها المكاره توصف بالسواد فيقال: «اسود النهار في عيني»، و «أظلمت الدنيا علي»، جعل يوم النوى كأنه أعرف وأشهر بالسواد من الظلام، فشبه به، ثم عطف عليه «فؤاد من لم يعشق»، تظرفا وإتماما للصنعة. وذلك أن الغزل يدعي القسوة على من لم يعرف العشق، والقلب القاسي يوصف بشدة السواد، فصار هذا القلب عنده أصلا في الكدرة والسواد فقاس عليه.

وعلى ذلك قول العامة: «ليل كقلب المنافق» أو «الكافر»، إلا أن في هذا شوبا من الحقيقة، من حيث يتصور في القلب أصل السواد، ثم يدعى الإفراط، ولا يدعى في «البدعة» نفس السواد، لأنها ليس مما يتلون، لأن اللون من صفات الجسم. فالذي يساويه في الشبه المساواة التامة قولهم: «أظلم من الكفر»، كما قال ابن العميد في كتاب يداعب فيه، ويظهر التظلم من هلال الصوم ويدعو على القمر فقال: «وأرغب إلى الله تعالى في أن يقرب على القمر دوره، وينقص مسافة فلكه»، ثم قال بعد فصل: «ويسمعني النعرة في قفا شهر رمضان، ويعرض علي هلاله أخفى من السحر وأظلم من الكفر». وإن تأولت في قوله:

سنن لاح بينهن ابتداع أنه أراد معنى قولهم: إن سواد الظلام يزيد النجوم حسنا وبهاء، كان له PageV01P167 # مذهب، وذلك أنه لما كان وقوف العاقل على بطلان الباطل، واطلاعه على عوار البدعة، وخرقه الستر عن فضيحة الشبهة، يزيد الحق نبلا في نفسه، وحسنا في مرآة عقله، جعل هذا الأصل من المعقول مثالا للمشاهد المبصر هناك، إلا أنه على ذلك لا يخرج من أن يكون خارجا عن الظاهر، لأن الظاهر أن يمثل المعقول في ذلك بالمحسوس، كما فعل البحتري في قوله (¬1): [من الطويل]

وقد زادها إفراط حسن جوارها ... خلائق أصفار من المجد خيب

وحسن دراري النجوم بأن ترى ... طوالع في داج من الليل غيهب

فبك مع هذا الوجه حاجة إلى مثل ما مضى من تنزيل السنة والبدعة منزلة ما يقبل اللون، ويكون له في رأي العين منظر المشرق المتبسم، والأسود الأقتم، حتى يراد أن لون هذا يزيد في بريق ذاك وبهائه وحسنه وجماله، وفي القطعة التي هذا البيت منها غيرها مما مذهبه المذهب الأول، وهو: [من الخفيف]

رب ليل قطعته كصدود ... أو فراق ما كان فيه وداع

موحش كالثقيل تقذى به العي ... ن وتأبى حديثه الأسماع (¬2)

وكأن النجوم البيت، وبعده (¬3): [من الخفيف]

مشرقات كأنهن حجاج ... يقطع الخصم والظلام انقطاع

ومما حقه أن يعد في هذا الباب قول القائل (¬4) ضضض: [من الطويل]

كأن انتضاء البدر من تحت غيمة ... نجاء من البأساء بعد وقوع

وذلك أن العادة أن يشبه المتخلص من البأساء بالبدر الذي ينحسر عنه الغمام، والشبه بين البأساء والغمام والظلماء من طريق العقل، لا من طريق الحس.

وأوضح منه في هذا قول ابن طباطبا (¬5) ضضض: [من الرجز]

صحو وغيم وضياء وظلم ... مثل سرور شابه عارض غم

ومن جيد ما يقع في هذا الباب قول التنوخي في قطعة، وهي قوله: [من البسيط] PageV01P168 # أما ترى البرد قد وافت عساكره ... وعسكر الحر كيف انصاع منطلقا

فالأرض تحت ضريب الثلج تحسبها ... قد ألبست حبكا أو غشيت ورقا

فانهض بنار إلى فحم كأنهما ... في العين ظلم وإنصاف قد اتفقا

— صفحة ٨١ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।